Jeszcze nie ma nauczyciela
Chcę nauczyciela!

Ćwiczenie 1: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj każdy początek do właściwego zakończenia.

L'ufficio del direttore è al quinto piano. (Biuro dyrektora jest na piątym piętrze.)
Oggi ho il mio primo colloquio di lavoro. (Dziś mam swoją pierwszą rozmowę kwalifikacyjną.)
Aspetto il mio turno, sono il terzo in fila. (Czekam na swoją kolej, jestem trzeci w kolejce.)
Ricordo bene che l'aula è al secondo piano. (Dobrze pamiętam, że sala jest na drugim piętrze.)

Ćwiczenie 2: Przygotowanie do egzaminu

Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.


Appuntamento di lavoro in ufficio

Wypełnij luki: ricordare, ricordo, ultimo, quarto, primo, secondo

(Spotkanie służbowe w biurze)

Domani ho un colloquio di lavoro in un grande ufficio in centro. Nel messaggio di conferma leggo: “L’ufficio è al terzo piano. L’ingresso è sulla destra. L’appuntamento è il della mattina”. Devo arrivare puntuale e mi preparo bene.

Quando arrivo, cerco il palazzo e leggo i nomi sul citofono. Il mio colloquio è nello studio Rossi, al piano. Entro, prendo l’ascensore e premo il tasto tre, ma poi che il posto giusto è il quarto piano. Allora scendo e salgo di nuovo. Oggi il mio colloquio è il della giornata, non l’ . Voglio fare una buona impressione e tutte le informazioni.
Jutro mam rozmowę o pracę w dużym biurze w centrum. W wiadomości potwierdzającej czytam: „Biuro jest na trzecim piętrze. Wejście jest po prawej. Spotkanie jest pierwsze rano.” Muszę przyjść punktualnie i dobrze się przygotować.

Kiedy przychodzę, szukam budynku i czytam nazwiska przy domofonie. Moja rozmowa jest w gabinecie Rossi, na czwartym piętrze. Wchodzę, biorę windę i naciskam przycisk trzy, ale potem przypominam sobie, że właściwe piętro to czwarte. Więc schodzę i wchodzę ponownie. Dzisiaj moja rozmowa jest druga w ciągu dnia, nie ostatnia. Chcę zrobić dobre wrażenie i zapamiętać wszystkie informacje.

Ćwiczenie 3: Posłuchaj i odpowiedz na pytania

Instrukcja: Posłuchaj fragmentów audio i wybierz poprawną odpowiedź na pytania.

1. Buongiorno, la visita dal dottore è al terzo piano. Prenda l’ascensore, esca a sinistra e il mio studio è il primo ufficio nel corridoio.

Dove si trova lo studio del dottore nel corridoio?

(Gdzie znajduje się gabinet lekarza na korytarzu?)
2. Al supermercato oggi sono il settimo in fila alla cassa. Il primo posto è riservato alle donne incinte e il secondo alle persone anziane.

Qual è la posizione della donna che parla in fila alla cassa?

(Które miejsce w kolejce do kasy zajmuje kobieta mówiąca?)

Ćwiczenie 4: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Non ___ se l’ufficio del direttore è al quinto o al sesto piano.

(Non ___ se l’ufficio del direttore è al quinto o al sesto piano.)

2. Scusi, lei ___ a quale piano dell’edificio abbiamo la riunione di domani?

(Scusi, lei ___ a quale piano dell’edificio abbiamo la riunione di domani?)

3. Io e i miei colleghi ___ che il corso è nell’aula al terzo piano.

(Io e i miei colleghi ___ che il corso è nell’aula al terzo piano.)

Ćwiczenie 5: Karty dialogowe

Instrukcja: Ćwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Ćwiczenie 6: Zareaguj na sytuację

Instrukcja: Ćwiczenia w parach lub z nauczycielem.

1. Sei in uno studio medico per una visita. L'infermiera chiama: «Il primo, il secondo, il terzo…». Tu sei il secondo. Dillo in modo semplice. (Usa: il secondo, io sono, visita)

(Jesteś w gabinecie lekarskim na wizytę. Pielęgniarka woła: «Il primo, il secondo, il terzo…». Ty jesteś drugi. Powiedz to w prosty sposób. (Użyj: il secondo, io sono, visita))

Io sono    

(Io sono ...)

Przykład:

Io sono il secondo per la visita.

(Io sono il secondo per la visita.)

2. Hai un appuntamento di lavoro in un grande ufficio. Alla reception chiedi: «Scusi, dov'è l'ufficio?». L'ufficio è al quinto piano. Chiedi il piano in modo semplice. (Usa: il quinto piano, scusi, per favore)

(Masz spotkanie służbowe w dużym biurze. Przy recepcji pytasz: «Scusi, dov'è l'ufficio?». Biuro jest na piątym piętrze. Zapytaj o piętro w prosty sposób. (Użyj: il quinto piano, scusi, per favore))

Scusi, il piano    

(Scusi, il piano ...)

Przykład:

Scusi, il piano è il quinto, per favore?

(Scusi, il piano è il quinto, per favore?)

Ćwiczenie 7: Ćwiczenie pisemne

Instrukcja: Napisz 4 lub 5 zdań o swoim spotkaniu (prawdziwym lub wyimaginowanym): podaj miejsce, piętro lub numer spotkania w ciągu dnia (pierwsze/drugie/ostatnie) i godzinę.

Przydatne wyrażenia:

Ho un appuntamento alle … / L’ufficio è al … piano. / Il mio appuntamento è il primo / secondo / ultimo della giornata. / Voglio arrivare puntuale.