A2.37 - Looking for a job
Motivating your CV
Motivating your CV

Motivating your CV

Je CV motiveren

Hoe schrijf je een goede motivatiebrief voor bij je CV, ondervind dit in de video.
How to write a good motivation letter to accompany your CV, find out in the video.

Exercise 1: Language immersion

Instruction: Watch the video and answer the related questions.

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

Word Translation
De motivatiebrief The cover letter
Het cv The CV
De werkervaring The work experience
De sollicitatie The job application
De vacature The job vacancy
Verantwoordelijk Responsible
De recruiter The recruiter
De werkgever The employer
De baan The job
Solliciteren voor een functie Applying for a position
Het sollicitatieproces The application process
Een motivatiebrief stuur je mee met je cv. (You send a cover letter along with your CV.)
Daarin vertel je waarom je bij een bedrijf wilt werken. (In it, you explain why you want to work at a company.)
Het is belangrijk dat je de juiste persoon aanspreekt. (It is important that you address the right person.)
Zoek op de website of op sociale media naar de naam. (Look on the website or on social media for the name.)
Houd de brief kort en duidelijk, ongeveer één A4. (Keep the letter short and clear, about one A4 page.)
Vertel in de inleiding wie je bent en wat je zoekt. (In the introduction, say who you are and what you are looking for.)
Leg daarna uit waarom de functie je interesseert. (Then explain why the position interests you.)
Geef voorbeelden van je opleiding of werkervaring. (Give examples of your education or work experience.)
Laat zien waarom jij de juiste persoon bent voor de baan. (Show why you are the right person for the job.)
Sluit de brief af met een dankwoord en een vriendelijke groet. (End the letter with words of thanks and a friendly closing.)

1. Wat stuur je meestal mee met je cv?

(What do you usually send along with your CV?)

2. Wat is belangrijk als je een motivatiebrief schrijft?

(What is important when you write a cover letter?)

3. Wat moet je doen aan het einde van een motivatiebrief?

(What should you do at the end of a cover letter?)

Exercise 2: Dialogue

Instruction: Read the dialogue and answer the questions.

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

Gijs vraagt Famke, een HR-manager, om advies over zijn cv en sollicitatiebrief

Gijs asks Famke, an HR manager, for advice about his CV and cover letter
1. Gijs: Hoi Famke, kun je even naar mijn sollicitatiebrief kijken? (Hi Famke, could you take a look at my cover letter for a moment?)
2. Famke: Natuurlijk, Gijs. Laat maar zien — ik help je graag. (Of course, Gijs. Let me see — I’ll be happy to help you.)
3. Gijs: Ik wil zeker weten dat mijn sollicitatiebrief bij de vacature past. (I want to make sure my cover letter matches the job posting.)
4. Famke: De brief is duidelijk, maar vertel ook waarom de werkgever juist jou moet kiezen. (The letter is clear, but also explain why the employer should choose you in particular.)
5. Gijs: Oké. Moet ik ook iets zeggen over mijn werkervaring en certificaten? (Okay. Should I also say something about my work experience and certificates?)
6. Famke: Ja, zeker. Dat geeft de recruiter een beter beeld van je profiel. (Yes, definitely. That gives the recruiter a better picture of your profile.)
7. Gijs: Oké, tot nu toe schrijf ik vooral waarom de functie me aanspreekt. (Okay, so far I’m mainly writing why the position appeals to me.)
8. Famke: Dat is ook belangrijk. En stuur je cv en sollicitatiebrief als PDF, dan blijft alles netjes opgemaakt. (That’s important too. And send your CV and cover letter as a PDF, then everything stays neatly formatted.)
9. Gijs: Ah juist, goede tip. Zo blijft alles netjes. (Ah right, good tip. That way everything stays neat.)
10. Famke: En wat vind je van mijn cv? Is die ook goed? (And what do you think of my CV? Is it good too?)
11. Gijs: Jazeker, met dit profiel maak je een goede indruk op elke werkgever. (Absolutely, with this profile you make a good impression on any employer.)
12. Famke: Bedankt voor je hulp, Gijs. Je bent de beste! (Thanks for your help, Gijs. You’re the best!)

1. Waarom moet Gijs volgens Famke nog iets extra's in zijn sollicitatiebrief zetten?

(Why does Famke think Gijs should add something extra to his cover letter?)

2. Wat is de tip van Famke over het verzenden van de documenten?

(What is Famke’s tip about sending the documents?)