Hoe schrijf je een goede motivatiebrief voor bij je CV, ondervind dit in de video.
How to write a good motivation letter to accompany your CV, find out in the video.

Exercise 1: Language immersion

Instruction: Recognize the indicated vocabulary in the video.

Word Translation
De motivatiebrief cover letter
Het cv résumé/CV
De werkervaring work experience
De sollicitatie application
De vacature job vacancy
Verantwoordelijk responsible
De recruiter recruiter
De werkgever employer
De baan job
Solliciteren voor een functie to apply for a position
Het sollicitatieproces application process
Een motivatiebrief stuur je mee met je cv wanneer je solliciteert voor een functie. (You send a cover letter along with your résumé/CV when you apply for a position.)
In deze brief vertel je kort waarom je bij dit bedrijf wilt werken en voor welke baan je solliciteert. (In this letter you briefly explain why you want to work at this company and which job you are applying for.)
Het is belangrijk dat je de juiste persoon aanspreekt, bijvoorbeeld de recruiter of de werkgever. (It’s important to address the right person, for example the recruiter or the employer.)
Zoek op de website of op sociale media naar de naam van de contactpersoon. (Look on the company website or on social media for the name of the contact person.)
Houd de brief kort en duidelijk, ongeveer één pagina in A4-formaat. (Keep the letter short and clear — about one A4 page.)
Schrijf in de inleiding wie je bent, welke werkervaring je hebt en wat je zoekt. (In the introduction, state who you are, what work experience you have, and what you are looking for.)
Leg daarna uit waarom de functie en de vacature je interesse hebben en waarom jij verantwoordelijk kunt werken. (Then explain why the position and the vacancy interest you and why you can be relied on to perform the role.)
Geef concrete voorbeelden uit je opleiding of werkervaring die passen bij de baan. (Give concrete examples from your education or work experience that match the job.)
Laat duidelijk zien waarom jij de juiste persoon bent voor deze sollicitatie. (Clearly show why you are the right candidate for this application.)
Sluit de brief af met een bedankje en een vriendelijke groet, en vergeet niet je contactgegevens te zetten. (Close the letter with a thank you and a polite sign-off, and don’t forget to include your contact details.)

Comprehension questions:

  1. Waarom stuur je een motivatiebrief mee met je cv?

    (Why do you send a cover letter along with your résumé/CV?)

  2. Hoe kun je de naam van de juiste contactpersoon voor je sollicitatie vinden?

    (How can you find the name of the correct contact person for your application?)

  3. Welke informatie moet je in de inleiding van de motivatiebrief schrijven?

    (What information should you include in the introduction of the cover letter?)

Exercise 2: Dialogue

Instruction: Read the dialogue and answer the questions.

Motivatiebrief en cv nakijken

Checking cover letter and CV
1. Gijs: Hoi Famke, kun je even naar mijn motivatiebrief kijken? (Hi Famke, could you take a look at my cover letter?)
2. Famke: Natuurlijk, Gijs. Laat maar zien, ik help je graag. (Of course, Gijs. Show me — I'd be happy to help.)
3. Gijs: Ik wil zeker weten dat mijn motivatiebrief past bij de jobomschrijving. (I want to make sure my cover letter fits the job description.)
4. Famke: De brief is duidelijk, maar vermeld ook waarom de werkgever juist jou moet kiezen. (The letter is clear, but also explain why the employer should choose you.)
5. Gijs: Oké. Moet ik ook iets zeggen over mijn werkervaring en certificaten? (Okay. Should I also mention my work experience and any certificates?)
6. Famke: Ja, zeker. Dat geeft de recruiter een beter beeld van je profiel. (Yes, definitely. That gives the recruiter a clearer picture of your profile.)
7. Gijs: Tot nu toe vertel ik vooral waarom de functie mij aanspreekt. (So far I mainly talk about why the role appeals to me.)
8. Famke: Dat is ook erg belangrijk. En zorg dat je je cv en motivatiebrief als pdf verstuurt. (That's important too. And be sure to send your CV and cover letter as PDFs.)
9. Gijs: Ah ja, goede tip. Zo blijft alles netjes opgemaakt. (Ah yes, good tip. That keeps everything neatly formatted.)
10. Famke: En wat vind jij van mijn cv? Is dat ook oké? (What do you think of my CV? Is it okay as well?)
11. Gijs: Jazeker, met dit profiel maak je een goede indruk op elke werkgever. (Absolutely — with this profile you'll make a good impression on any employer.)
12. Famke: Bedankt voor je hulp, Gijs, je bent de beste. (Thanks for your help, Gijs — you're the best.)

1. Wat vraagt Gijs aan Famke in het begin van het gesprek?

(What does Gijs ask Famke at the beginning of the conversation?)

2. Wat vindt Famke dat Gijs extra moet vermelden in zijn motivatiebrief?

(What does Famke think Gijs should additionally mention in his cover letter?)

Exercise 3: Open conversation questions

Instruction: Answer the questions and correct with your teacher.

  1. Kunt u kort vertellen wat voor werk u zoekt en waarom deze baan bij u past?
    Can you briefly describe the kind of work you are looking for and why this position is a good fit for you?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Noem één of twee punten uit uw werkervaring die belangrijk zijn voor een nieuwe werkgever.
    Mention one or two aspects of your work experience that are important to a new employer.

    __________________________________________________________________________________________________________

  3. Welke korte tekst zet u in de e-mail wanneer u uw cv en motivatiebrief naar een werkgever of uitzendbureau stuurt?
    What short message do you include in the email when you send your résumé and cover letter to an employer or staffing agency?

    __________________________________________________________________________________________________________

  4. Hoe zoekt u nu naar vacatures? Noem een website of andere manier en leg kort uit hoe u die gebruikt.
    How do you currently look for job openings? Name a website or another method and briefly explain how you use it.

    __________________________________________________________________________________________________________

Exercise 4: Practice in context

Instruction: Stel jouw CV op en benoem alle elementen.

  1. https://www.cv.nl/