Herken in de video: suite, kamer, op reis gaan, reserveren, hotel, restaurant.
Recognize in the video: suite, room, going on a trip, booking, hotel, restaurant.

Reserveer een hotelkamer in het vakantiepark de Efteling.

1. Receptionist: Goedemiddag, Efteling Grand Hotel, waarmee kan ik u helpen? (Good afternoon, Efteling Grand Hotel, how can I help you?) Show
2. Gast: Goedemiddag, ik wil graag een kamer reserveren. (Good afternoon, I would like to book a room.) Show
3. Receptionist: Natuurlijk. Voor welke datum wilt u de reservering maken? (Of course. For which date would you like to make the reservation?) Show
4. Gast: Voor het weekend van 12 tot 14 augustus. (For the weekend from August 12 to 14.) Show
5. Receptionist: Prima. Wilt u een eenpersoonskamer of een tweepersoonskamer? (Fine. Would you like a single room or a double room?) Show
6. Gast: Een tweepersoonskamer, alstublieft. (A double room, please.) Show
7. Receptionist: Wilt u alleen overnachting, met ontbijt of halfpension? (Would you like just overnight stay, with breakfast or half board?) Show
8. Gast: Halfpension graag. Heeft u ook kamers met uitzicht op de oude stad? (Half board, please. Do you also have rooms with a view of the old town?) Show
9. Receptionist: Sommige kamers kijken uit op het park. Die zijn iets duurder, maar het uitzicht is mooi. (Some rooms overlook the park. Those are a bit more expensive, but the view is nice.) Show
10. Gast: Oké. Heeft de kamer een bad of een douche? (Okay. Does the room have a bath or a shower?) Show
11. Receptionist: De kamers hebben een eigen badkamer met douche. Er is ook gedeeld sanitair op de gang. (The rooms have a private bathroom with shower. There are also shared sanitary facilities in the corridor.) Show
12. Gast: Goed. Ik bevestig de reservering voor 12 tot 14 augustus, één tweepersoonskamer met halfpension en uitzicht op het park. (Good. I confirm the reservation for August 12 to 14, one double room with half board and a view of the park.) Show
13. Receptionist: Prima! Uw reservering is bevestigd. (Fine! Your reservation is confirmed.) Show
14. Gast: Hartelijk dank! (Thank you very much!) Show

Exercise 1: Discussion questions

Instruction: Discuss the questions after listening to the audio or reading through the text.

  1. Welk kamertype heeft de gast gereserveerd?
  2. What type of room has the guest reserved?
  3. Wanneer is de reservatie?
  4. When is the reservation?
  5. Heeft de gast een eigen douche?
  6. Does the guest have their own shower?
  7. Is ontbijt inbegrepen?
  8. Is breakfast included?
  9. Wat is jouw favoriete overnachting?
  10. What is your favourite overnight stay?

Exercise 2: Practice in context

Instruction: Boek een kamer en selecteer opties op de website.

  1. https://www.efteling.com/nl/overnachten