A2.34 - To be retired
Enjoying retirement!
Enjoying retirement!

Enjoying retirement!

Lekker op pensioen!

Heeft onze generatie nog een pensioen? En hoeveel is dat dan? De video gaat hier verder op in.
Does our generation still have a pension? And how much is it then? The video goes into this further.

Exercise 1: Language immersion

Instruction: Watch the video and answer the related questions.

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

Word Translation
Het pensioen The pension
De pensioenregels The pension rules
De AOW The state pension (AOW)
Het basispensioen The basic pension
Sparen Saving
Overlijden Death
De regels gaan in The rules come into effect
Er komen nieuwe regels voor uw pensioen. (There are new rules for your pension.)
Nu krijgt iedereen een basispensioen: de AOW. (Now everyone gets a basic pension: the AOW.)
Daarnaast sparen mensen voor hun pensioen via de werkgever en beleggen zij dat in aandelen. (In addition, people save for their pension through their employer and invest it in shares.)
Het is nu niet duidelijk hoeveel mensen betalen voor hun pensioen. (It is now not clear how much people pay for their pension.)
Het is ook niet eerlijk dat pensioenen niet omhoog kunnen als het goed gaat met de economie. (It is also not fair that pensions cannot increase when the economy is doing well.)
Mensen hebben ook vaker geen constante loopbaan. (People also more often do not have a steady career.)
Mensen stoppen soms met werken of starten een eigen bedrijf. (People sometimes stop working or start their own business.)
U krijgt een pensioen zolang u leeft, net als uw partner. (You receive a pension as long as you live, just like your partner.)
De nieuwe regels maken duidelijker hoeveel pensioen u kunt krijgen en passen zich aan de economie aan. (The new rules make it clearer how much pension you can receive and adapt to the economy.)
Dit moet op termijn de betaalbaarheid van de pensioenen garanderen. (In the long term, this must guarantee the affordability of pensions.)
Mensen zullen tot hun negenenzestigste moeten werken. (People will have to work until they are sixty-nine.)
Het is dus goed om zelf te investeren zodat u een extra inkomen kunt hebben. (So it is good to invest yourself so that you can have an extra income.)

1. Welke twee bronnen van inkomen voor later worden in de tekst genoemd?

(Which two sources of income for later are mentioned in the text?)

2. Wat is een voordeel van de nieuwe pensioenregels volgens de tekst?

(What is an advantage of the new pension rules according to the text?)

3. Wat staat er in de tekst over pensioenleeftijd en werken?

(What does the text say about retirement age and working?)

Exercise 2: Dialogue

Instruction: Read the dialogue and answer the questions.

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

Twee collega's, Martijn en Veerle, drinken koffie en praten over de nieuwe pensioenregels.

Two colleagues, Martijn and Veerle, are drinking coffee and talking about the new pension rules.
1. Martijn: Heb je gehoord dat de nieuwe pensioenregels bijna ingaan? (Have you heard that the new pension rules are about to come into force?)
2. Veerle: Ja, dat hoorde ik! Iedereen krijgt toch een basispensioen, de AOW? (Yes, I heard that! Everyone still gets a basic pension, the AOW, right?)
3. Martijn: Klopt. Maar daarnaast sparen we ook via onze werkgever. (That's right. But besides that, we also save through our employer.)
4. Veerle: Weet jij hoeveel we eigenlijk sparen voor dat pensioen? (Do you know how much we actually save for that pension?)
5. Martijn: Niet precies. Ik vind het nog best onduidelijk. (Not exactly. I still find it quite unclear.)
6. Veerle: Ja, en het voelt soms oneerlijk als pensioenen niet omhoog mogen. (Yes, and it sometimes feels unfair when pensions aren't allowed to increase.)
7. Martijn: Dat komt door de economie, maar de nieuwe regels moeten dat verbeteren. (That's because of the economy, but the new rules are supposed to improve that.)
8. Veerle: Weet je wanneer die regels precies ingaan? Ik dacht in 2023. (Do you know when those rules will come into force exactly? I thought in 2023.)
9. Martijn: Ja, en uiterlijk in 2027 moet alles bij de werkgevers geregeld zijn. (Yes, and at the latest by 2027 everything has to be arranged with the employers.)
10. Veerle: Oef, dat duurt nog even! Hopelijk blijft het pensioen betaalbaar. (Oof, that still takes a while! Hopefully the pension stays affordable.)
11. Martijn: Inderdaad. En ik ga zelf ook wat extra sparen, voor de zekerheid. (Indeed. And I'm also going to save a bit extra myself, just to be sure.)

1. Waar sparen Martijn en Veerle naast de AOW voor?

(What are Martijn and Veerle saving for besides the AOW?)

2. Wanneer moet volgens Martijn alles bij de werkgevers geregeld zijn?

(According to Martijn, when does everything have to be arranged with the employers?)