A2.33 - My own business - Exercises
Get your bookExercise 1: Match a word
Instruction: Match the items that have a related meaning.
Fetching your corrections... Please don't close this page yet.
Exercise 2:
Exam preparation 
Instruction: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below
Fetching your corrections... Please don't close this page yet.
Checklist: starten als zzp'er (boekhouding en belasting)
Start je als zzp'er? Regel je vanaf dag . Bewaar alle bonnen en facturen en noteer je en . Zo zie je sneller je en kun je op tijd geld apart zetten voor de .
Veel starters investeren later in marketing. Kies eerst een goed en kijk naar in jouw branche. Plan wekelijks een vast moment voor je boekhouding. Dat geeft rust en voorkomt fouten.Are you starting as a self-employed person soon? Arrange your administration from day one. Keep all receipts and invoices and record your costs and income. That way you can see your profit sooner and you can set money aside in time for tax.
Many starters invest in marketing only later. First choose a good idea and look at competitors in your sector. Plan a fixed moment every week for your bookkeeping. That gives peace of mind and prevents mistakes.
-
Welke taken doe je elke week voor je administratie en waarom is dat belangrijk als je een eigen bedrijf start?
(Which tasks do you do every week for your administration and why is that important when you start your own business?)
Exercise 3:
Listening
Instruction: Listen to the audio and answer the questions.
Fetching your corrections... Please don't close this page yet.
| True | False | |
|---|---|---|
|
(She wants to start her business next week.) |
||
|
(Every morning she first does her administration and bookkeeping.) |
||
|
(She invests in marketing because there are few competitors.) |
Exercise 4: Verb conjugations
Instruction: Choose the correct solution
Fetching your corrections... Please don't close this page yet.
1. Ik ga binnenkort fulltime in mijn eigen bedrijf ___.
(I am going to work full-time in my own business ___.)2. Misschien ga ik volgende maand met een boekhouder ___.
(Maybe I will start with an accountant next month ___.)3. We gaan pas morgen met de administratie ____, want vandaag is het druk.
(We won't start with the administration until tomorrow ____, because today it's busy.)
Exercise 5:
Dialogue comprehension
Instruction: Practice the conversation with your teacher or fellow students.
Fetching your corrections... Please don't close this page yet.
Afspraak bij de boekhouder
Sanne (boekhouder): Show Goedemiddag, Sanne van Administratiekantoor De Brug - hoe kan ik je helpen?
(Good afternoon, Sanne from De Brug Accounting Office - how can I help you?)
Omar (startende ondernemer): Show Hoi Sanne, ik wil een bedrijf oprichten en zoek hulp bij de boekhouding en belastingzaken.
(Hi Sanne, I want to start a business and I'm looking for help with bookkeeping and tax matters.)
Sanne (boekhouder): Show Prima. Wat is precies je idee en verwacht je al inkomen in de eerste maanden?
(Great. What exactly is your idea and do you already expect income in the first months?)
Omar (startende ondernemer): Show Ik begin als marketingadviseur voor lokale winkels. Ik heb al kosten voor software en reizen, maar nog weinig inkomen.
(I'm starting as a marketing consultant for local shops. I already have costs for software and travel, but not much income yet.)
Sanne (boekhouder): Show Oké. Bewaar alle facturen en bonnetjes voor de administratie, dan kunnen we je boekhouding opzetten en kijken hoe je het beste kunt investeren.
(Okay. Keep all invoices and receipts for the administration, then we can set up your bookkeeping and see how you can best invest.)
Open questions:
1. Waarom maakt Omar een afspraak met Sanne?
Why is Omar making an appointment with Sanne?
Exercise 6: Discussion questions
Instruction: Speaking: translate and respond
Fetching your corrections... Please don't close this page yet.
Useful expressions:
Ik wil binnenkort graag ... omdat ... / Voor mijn administratie doe ik meestal ... / Misschien kan ik ... om kosten te besparen.
-
Je wilt binnenkort als zzp'er beginnen. Wat is je idee voor het bedrijf en waarom wil je dat graag doen?
You want to start as a self-employed person soon. What is your business idea and why would you like to do that?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Je hebt je eigen bedrijf. Welke administratie of boekhouding doe je elke week, en wat doe je anders als het erg druk is?
You have your own business. Which administration or bookkeeping do you do every week, and what do you do differently when it is very busy?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercise 7: Writing correspondence
Instruction: Write a reply to the following message appropriate to the situation
Fetching your corrections... Please don't close this page yet.
Onderwerp: Kennismaking en boekhouding (zzp)
Hallo,
Ik ben Pieter de Vries, boekhouder. Je vroeg informatie over starten als zzp'er. Misschien kunnen we volgende week kennismaken (30 minuten). Wanneer past het voor jou?
Neem als het kan mee:
- een idee van je inkomen en kosten
- hoe je nu je administratie bijhoudt
- vragen over belasting
Met vriendelijke groet,
Pieter de Vries
Subject: Introduction and bookkeeping (self-employed)
Hello,
I am Pieter de Vries, accountant. You asked for information about starting as a self-employed person. Perhaps we can meet next week (30 minutes). When suits you?
If possible, please bring:
- an idea of your income and costs
- how you currently keep your administration
- questions about tax
Kind regards,
Pieter de Vries
Useful phrases:
-
Ik kan graag afspreken op ... omdat ...
(I can gladly meet on ... because ...)
-
Binnenkort start ik met ... en ik wil ... goed regelen.
(Soon I will start with ... and I want to arrange ... properly.)
-
Ik heb pas ... gedaan; ik heb nog een vraag over ...
(I have just ... done; I still have a question about ...)
Dank u wel voor uw e-mail. Ik start binnenkort als zzp'er als freelance coach. Ik wil mijn administratie en boekhouding vanaf het begin goed regelen.
Volgende week kan ik dinsdag om 15:00 of donderdag om 10:30. Wat past voor u? Ik heb pas een overzicht gemaakt van mijn kosten en inkomen. Ik neem dat mee en ik heb ook een paar vragen over belasting.
Met vriendelijke groet,
[Je naam]
Dear Mr De Vries,
Thank you very much for your email. I will soon start as a self-employed person as a freelance coach. I want to arrange my administration and bookkeeping properly from the beginning.
Next week I can do Tuesday at 15:00 or Thursday at 10:30. What suits you? I have just made an overview of my costs and income. I will bring that along and I also have a few questions about tax.
Kind regards,
[Your name]
Learn Dutch A2 elementary: full course with app, video, and audio
ISBN 979-13-88253-46-1
This app supports this book.
