1. Language immersion
A2.10.1 Activity
TV programmes
3. Grammar
A2.10.2 Grammar
Past tense: regular verbs with vowel change
Key verb
Veranderen (change)
Key verb
Reageren (to react)
4. Exercises
Exercise 1: Writing correspondence
Instruction: Write a reply to the following message appropriate to the situation
WhatsApp: You receive a WhatsApp from a colleague/friend about a news item he saw on TV last night; respond to his message and give your opinion and plans.
Hey,
Heb je gisteravond het nieuws op RTL Z gezien? Er was een verslag over de hoge energieprijzen. Ik werd er best bezorgd van.
De presentator liet ook een kort fragment van een documentaire zien. Ik wil die dit weekend via internet nog een keer bekijken.
Wat vond jij ervan? Kijk jij vaak naar dat programma of naar een andere zender voor het nieuws?
Groet,
Mark
Hey,
Did you watch the news on RTL Z last night? There was a report about the high energy prices. It made me quite concerned.
The presenter also showed a short clip from a documentary. I want to watch it again online this weekend.
What did you think of it? Do you usually watch that program or another channel for the news?
Regards,
Mark
Understand the text:
-
Waarom is Mark bezorgd na het kijken naar het nieuws op RTL Z?
(Why is Mark concerned after watching the news on RTL Z?)
-
Wat wil Mark in het weekend via internet bekijken?
(What does Mark want to watch online this weekend?)
Useful phrases:
-
Hoi Mark, bedankt voor je bericht.
(Hi Mark, thanks for your message.)
-
Ik heb het nieuws ook gezien en ik vond...
(I saw the news too and I thought...)
-
Dit weekend wil ik graag…
(This weekend I'd like to…)
Ja, ik heb gisteravond ook het nieuws op RTL Z gezien. Ik vond het verslag over de energieprijzen ook erg interessant. Ik ben ook een beetje bezorgd, want mijn rekening werd hoger.
Meestal kijk ik naar het nieuws op NPO 1, maar soms ook naar RTL Z. Dit weekend wil ik de documentaire op internet terugkijken.
Groeten,
Sara
Hi Mark,
Yes, I watched the news on RTL Z last night too. I found the report on energy prices very interesting. I'm a bit worried as well, because my bill went up.
I usually watch the news on NPO 1, but sometimes I watch RTL Z. This weekend I plan to rewatch the documentary online.
Regards,
Sara
Exercise 2: Multiple Choice
Instruction: Choose the correct solution
1. Gisteren ___ de zender het nieuwsprogramma zomaar naar een sportprogramma.
(Yesterday ___ the broadcaster the news programme into a sports programme.)2. Veel kijkers ___ boos op internet, omdat ze het verslag niet meer konden zien.
(Many viewers ___ angrily online because they could no longer watch the report.)3. De presentator ___ zijn toon toen hij de bezorgde reacties van de luisteraars hoorde.
(The presenter ___ his tone when he heard the listeners' concerned reactions.)4. Gisteravond ___ mijn collega rustig op het nieuws over de nieuwe mediawet.
(Last night ___ my colleague calmly to the news about the new media law.)Exercise 3: Dialogue Cards
Instruction: Select a situation and practice the conversation with your teacher or fellow students.
Exercise 4: Discussion questions
Instruction: Answer the questions using the vocabulary from this chapter.
-
Kunt u kort vertellen over een nieuwsbericht dat u gisteren of eergisteren op tv of radio hoorde? Waar ging het over?
Can you briefly describe a news story you heard on TV or the radio yesterday or the day before? What was it about?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Hoe volgt u meestal het nieuws in Nederland: televisie, radio, krant of internet? Waarom heeft u die voorkeur?
How do you usually follow the news in the Netherlands: television, radio, newspaper, or the internet? Why do you prefer that source?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Stel: er is een staking in het openbaar vervoer en u moet naar uw werk. Wat hoort u in het nieuws en wat doet u daarna?
Imagine there is a strike in public transport and you need to get to work. What would you hear in the news, and what would you do afterwards?
__________________________________________________________________________________________________________
-
In Nederland zijn er verschillende zenders, zoals NOS of RTL. Welke zender kijkt of luistert u graag en wat vindt u goed aan die zender?
In the Netherlands there are various broadcasters, such as NOS or RTL. Which channel do you like to watch or listen to, and what do you like about it?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercise 5: Writing exercise
Instruction: Write 6 or 8 sentences about a news program you recently watched or heard and say what you thought of it.
Useful expressions:
Gisteravond heb ik op … gekeken. / Het ging over … en dat vond ik interessant omdat … / Veel mensen reageerden, sommige waren blij maar anderen bezorgd. / Persoonlijk vind ik dat … omdat …
Oefening 6: Conversation exercise
Instructie:
- Beschrijf wat er op het nieuws is gebeurd. (Describe what happened on the news.)
- Beschrijf de verschillende media typen die je ziet. (Describe the different media types you see.)
- Lees of kijk je regelmatig het nieuws? (Do you read or watch the news regularly?)
Teaching guidelines +/- 10 minutes
Example phrases:
|
In Luxemburg heeft de regering een vergadering gehad. Een vrouw heeft een toespraak gehouden. In Luxembourg, the government had a meeting. A woman gave a speech. |
|
Er was een grote protest in Parijs. Bussen en auto's konden niet meer rijden. There was a big protest in Paris. Busses and cars could not drive anmore. |
|
Ik zie korte video's en foto's over het nieuws op sociale media. I see short videos and pictures about the news on social media. |
|
Ik zie het nieuws op de televisie. I see the news on the television. |
|
Ik lees het nieuws op een website. I read the news on a website. |
|
Ik kijk elke avond naar het nieuws. I watch the news every night. |
| ... |