In Nederland geven mensen elk jaar 3 miljard euro uit aan make-up en parfums. Soms zijn deze producten slecht voor je, maar toch maken influencers er reclame voor.
In the Netherlands, people spend 3 billion euros each year on make-up and perfumes. Sometimes these products are bad for you, but influencers still advertise them.

Exercise 1: Listening comprehension

Instruction: Watch the video and recognize the vocabulary. Then answer the questions below.

Word Translation
De cosmetica The cosmetics
De parfums The perfumes
De rimpels The wrinkles
Een gezonde huid A healthy skin
Schade veroorzaken Cause damage
De dagcrème The day cream
De huid irriteren Irritate the skin
Een allergie krijgen Get an allergy
De huidreactie The skin reaction
Op je gezicht smeren Rub on your face
Een reactie krijgen Get a reaction
Op de ingrediëntenlijst van een dagcrème staan vaak al 30 verschillende stoffen. (The ingredient list of a day cream often already contains 30 different substances.)
Sommige tienermeisjes gebruiken elke dag wel 200 stoffen op hun huid. (Some teenage girls use up to 200 different products on their skin every day.)
Ze smeren dagelijks zalf, gel, parfum of deo op. (They put ointment, gel, perfume, or deodorant on daily.)
Daardoor kan je huid sneller gaan irriteren. (As a result, your skin can become irritated more quickly.)
Je kunt dan rood worden, een zwelling krijgen of een allergie ontwikkelen. (You might then turn red, get swelling, or develop an allergy.)
Als je niet zeker bent over een nieuw product, smeer het dan eerst 14 dagen op je elleboog. (If you’re unsure about a new product, first apply it to your elbow for 14 days.)
Als je geen reactie krijgt, is het veilig om het op je gezicht te gebruiken. (If you don’t get a reaction, it’s safe to use on your face.)
Op sociale media zie je vaak trends die meer schadelijk zijn dan goed. (On social media you often see trends that are more harmful than helpful.)
Wees daarom voorzichtig met dure of schadelijke producten die influencers zonder veel kennis aanprijzen. (Be careful with expensive or harmful products that influencers promote without much knowledge.)

Exercise 2: Dialogue

Instruction: Read the dialogue and answer the questions.

Zijn verzorgingsproducten nuttig? Of gewoon een dure uitgave en zelfs schadelijk? Een discussie tussen broer en zus.

Are personal care products useful? Or just an expensive expense and even harmful? A discussion between brother and sister.
1. Emma: Valt je iets op aan mijn gezicht? (Do you notice something about my face?)
2. Levi: Je krijgt rimpels als je te veel in de zon loopt. (You get wrinkles if you spend too much time in the sun.)
3. Emma: Ik smeer elke dag dagcrème met zonnebescherming op mijn gezicht. (I apply day cream with sun protection on my face every day.)
4. Levi: Hmm, nee, ik zie niets bijzonders. Je huid is wel wat rood en gezwollen. (Hmm, no, I don't see anything special. Your skin is a bit red and swollen.)
5. Emma: Oh nee! Ik gebruikte een zalf tegen rimpels en mijn huid is nu geïrriteerd. (Oh no! I used an ointment against wrinkles and now my skin is irritated.)
6. Levi: Ik maak maar een grapje, zusje. Je ziet er prima uit. Pas wel op met al dat cosmetica. (I'm just joking, little sister. You look fine. Just be careful with all that cosmetics.)
7. Emma: Maar ik wil geen rimpels en een gezonde huid. (But I don't want wrinkles and want healthy skin.)
8. Levi: Ik gebruik alleen parfum, deodorant, soms zeep en zalf. En ik zie er toch ook goed uit. (I only use perfume, deodorant, sometimes soap and ointment. And I still look good too.)
9. Emma: Ja, maar je kunt het beste ook zonnebrandcrème gebruiken tegen de schadelijke UV-stralen. (Yes, but you should also use sunscreen against the harmful UV rays.)
10. Levi: Daar heb je gelijk in. Ik ga zo'n dagcrème kopen. Bedankt voor je advies. (You are right about that. I will buy such a day cream. Thanks for your advice.)

Exercise 3: Questions about the text

Instruction: Read the text above and choose the correct answer.

1. Waarom zegt Levi dat Emma rood en gezwollen is?

(Why does Levi say that Emma's face is red and swollen?)

2. Welke tip geeft Emma aan Levi over huidverzorging?

(What tip does Emma give Levi about skincare?)

3. Welke cosmetica gebruikt Levi meestal?

(What cosmetics does Levi usually use?)

4. Waar gaat het gesprek tussen Emma en Levi over?

(What is the conversation between Emma and Levi about?)

Exercise 4: Open conversation questions

Instruction: Answer the questions and correct with your teacher.

  1. Wat vind je belangrijk wanneer je een dagcrème kiest?
  2. What do you find important when choosing a day cream?
  3. Welke verzorgingsproducten gebruik je elke dag en waarom?
  4. Which skincare products do you use every day and why?
  5. Heb je ooit een huidreactie gehad door een verzorgingsproduct? Vertel er kort over.
  6. Have you ever had a skin reaction because of a skincare product? Tell briefly about it.
  7. Hoe bescherm jij je huid tegen de zon en waarom doe je dat?
  8. How do you protect your skin from the sun and why do you do that?