Lessons

A2.38 - Job interview
The job interview

The job interview

Get your book

Practice a job interview and talk about yourself.

Een sollicitatie voorbereiden, hoe begin je eraan? Leer alvast de meestgestelde vragen kennen in deze video.
Preparing a job application, how do you start? Get to know the most frequently asked questions in this video.

Exercise 1: Language immersion

Instruction: Watch the video and answer the related questions.

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

You do not need to understand the whole video. Listen for key words and get the gist to get used to the sound of the language.
Word Translation
Het gesprek The interview
Vertel eens iets over jezelf Tell me something about yourself
De job The job
Professionele ervaring Professional experience
Studies Studies
Je toekomstige bedrijf Your future company
Je vorige werkgever Your previous employer
De werknemer The employee
Free NL

Preparing audio…

NL + EN

Preparing audio…

Bij een gesprek voor een nieuwe job zijn veel mensen zenuwachtig. Met goede voorbereiding wordt het makkelijker. Vaak komt de vraag: Vertel eens iets over jezelf. Vertel kort over je professionele ervaring en wat bij de functie past. Wees positief over je vorige werkgever, laat zien dat je het bedrijf kent en bereid ook eigen vragen voor.

Veel mensen zijn zenuwachtig voor een sollicitatiegesprek. (Many people are nervous before a job interview.)
Toch wordt het makkelijker als je het vaker doet. (Still, it gets easier the more often you do it.)
Er komen vaak dezelfde vragen, zoals: "Vertel iets over jezelf." (The same questions often come up, such as: "Tell me something about yourself.")
Het is belangrijk dat je vertelt wat bij de baan past. (It is important that you say what fits the job.)
Je kunt ook zeggen wat je goed kunt of wat je graag doet. (You can also say what you are good at or what you like doing.)
Wees positief over je vorige werk en leg uit wat je nu zoekt. (Be positive about your previous work and explain what you are looking for now.)
Zeg waarom jij goed bent voor de functie. (Say why you are a good fit for the position.)
Laat zien dat je het bedrijf goed kent. (Show that you know the company well.)
Bereid ook vragen voor die je zelf wilt stellen. (Also prepare questions that you want to ask yourself.)
Zo maak je een goede indruk tijdens het gesprek. (That way you make a good impression during the interview.)

1. Wat maakt een sollicitatiegesprek makkelijker?

(What makes a job interview easier?)

2. Wat is belangrijk om te vertellen bij de vraag "Vertel iets over jezelf"?

(What is important to say when asked "Tell me something about yourself"?)

3. Wat helpt om een goede indruk te maken?

(What helps to make a good impression?)

Exercise 2: Dialogue

Instruction: Read the dialogue and answer the questions.

Fetching your corrections... Please don't close this page yet.

Listen for key words and the main idea. You do not need to catch every word or memorize the translations.
Free NL

Preparing audio…

NL + EN

Preparing audio…

Oefen een sollicitatiegesprek en vertel over jezelf

Practice a job interview and tell about yourself
1. Interviewer: Goedemorgen, welkom. Kunt u zich even voorstellen? (Good morning, welcome. Could you introduce yourself?)
2. Sollicitant: Goedemorgen. Mijn naam is Erik de Vries. Ik ben 45 jaar en ik woon in Den Haag. (Good morning. My name is Erik de Vries. I am 45 years old and I live in The Hague.)
3. Interviewer: Aangenaam, meneer De Vries. Voor welke functie solliciteert u? (Nice to meet you, Mr. De Vries. What position are you applying for?)
4. Sollicitant: Ik solliciteer naar de functie van projectmedewerker op de administratie. (I am applying for the position of project assistant in the administration department.)
5. Interviewer: Heeft u ervaring met administratief werk of met projectbeheer? (Do you have experience with administrative work or with project management?)
6. Sollicitant: Ja, ik heb meer dan tien jaar ervaring bij een internationaal bedrijf. (Yes, I have more than ten years of experience at an international company.)
7. Interviewer: Wat vond u leuk aan dat werk? (What did you like about that work?)
8. Sollicitant: Ik werk graag samen met collega’s en ik vind plannen en organiseren leuk. (I enjoy working together with colleagues and I like planning and organizing.)
9. Interviewer: Wat zijn volgens u uw sterke punten? (What do you consider your strengths?)
10. Sollicitant: Ik ben betrouwbaar, stressbestendig en ik kan goed communiceren. (I am reliable, able to handle stress, and I can communicate well.)
11. Interviewer: Dat klinkt goed. Wat zijn uw verwachtingen wat betreft werktijden en salaris? (That sounds good. What are your expectations regarding working hours and salary?)
12. Sollicitant: Ik zoek een voltijdse functie, maar ik ben flexibel als dat nodig is. (I am looking for a full-time position, but I am flexible if needed.)
13. Interviewer: Prima, meneer De Vries. We nemen binnenkort contact met u op. (Great, Mr. De Vries. We will contact you soon.)

1. Voor welke functie solliciteert Erik de Vries?

(What position is Erik de Vries applying for?)

2. Wat zegt Erik over zijn beschikbaarheid voor werktijd?

(What does Erik say about his availability for working hours?)

Learn Dutch A2 elementary: full course with app, video, and audio

ISBN 979-13-88253-46-1

This app supports this book.

Amazon.com
Book PDF