Exercise 1: Match a word

Instruction: Match the items that have a related meaning.

de auteur — de schrijver (de auteur — de schrijver)
de boekwinkel — de boekenwinkel (de boekwinkel — de boekenwinkel)
lenen — tijdelijk meenemen (lenen — tijdelijk meenemen)
uitlenen — aan iemand geven om te gebruiken (uitlenen — aan iemand geven om te gebruiken)

Exercise 2: Exam preparation

Instruction: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below

Bibliotheek: lid worden en boeken lenen

Fill in the gaps: verhalen, gedichten, lenen, lenen, sprookjes, roman, stil, catalogus, lenen, auteur

(Library: becoming a member and borrowing books)

Welkom bij Bibliotheek Centrum. U kunt zich gratis inschrijven met een geldig identiteitsbewijs. Daarna krijgt u een pas en kunt u direct boeken . Nieuwe leden mogen maximaal zes boeken tegelijk . De leentijd is drie weken. U kunt ook e-books via de app.

Zoekt u een boek van een bepaalde of een in een bepaald genre? Vraag het aan de balie of zoek in de . In de leeszaal is het ; telefoongesprekken zijn daar niet toegestaan. Tip: tijdens de Boekenweek staan er extra tafels met Nederlandstalige , en korte .
Welcome to Central Library. You can register for free with a valid ID. After that you will receive a card and can borrow books right away. New members may borrow up to six books at the same time. The loan period is three weeks. You can also borrow e-books via the app.

Are you looking for a book by a particular author or a novel in a specific genre? Ask at the desk or search the catalog. The reading room is quiet; phone calls are not allowed there. Tip: during Book Week there are extra tables with Dutch-language stories, poems and short fairy tales.

  1. Welke documenten heb je nodig om lid te worden en wat gebeurt er daarna?

    (Which documents do you need to become a member and what happens afterwards?)

Exercise 3: Listening

Instruction: Listen to the audio fragment and indicate whether the following statements are true or false.

Ik was vandaag in de bibliotheek om een nieuwe pas te krijgen. Bij de balie liet ik mijn identiteitsbewijs zien en vulde een formulier in. Daarna vroeg ik naar een roman van een bekende schrijfster. De medewerker zocht in de computer en zei dat het boek nu uitgeleend is. Ik kan het volgende week ophalen. In de leeszaal was het stil, dus ik las daar een kort gedicht.
(I was at the library today to get a new card. At the desk I showed my ID and filled out a form. Then I asked for a novel by a well-known female author. The staff member checked the computer and said the book is currently on loan. I can pick it up next week. The reading room was quiet, so I read a short poem there.)
True False

(The speaker registered as a new member at the library today.)

(The author's novel could be taken immediately because it was available.)

(In the reading room the speaker also read poetry.)

Exercise 4: Multiple Choice

Instruction: Choose the correct solution

1. Als ik meer tijd had, zou ik elke week een roman ___.

(If I had more time, I would read a novel every week ___.)

2. Als u een bibliotheekpas had, zou u vandaag dit sprookje kunnen ___.

(If you had a library card, you could borrow this fairy tale ___.)

3. Als ik dit gedicht beter begreep, zou ik het hardop ___.

(If I understood this poem better, I would read it aloud ___.)

Exercise 5: Dialogue Cards

Instruction: Practice the conversation with your teacher or fellow students.

1

Inschrijving en boek lenen

2

Sprookjes en poëzie zoeken

Exercise 6: Discussion questions

Instruction: Answer the questions using the vocabulary from this chapter.

Useful expressions:

Ik zoek een boek van ... / Kunt u mij daarmee helpen? / Ik vond het verhaal (niet) interessant, omdat ...

  1. U bent in de bibliotheek en zoekt een boek van een specifieke auteur. Wat zegt u tegen de medewerker?
    You are at the library and looking for a book by a specific author. What would you say to the staff?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Vertel kort over een boek, sprookje of gedicht dat u laatst las: waar ging het over en vond u het leuk?
    Briefly describe a book, fairy tale, or poem you recently read: what was it about, and did you like it?

    __________________________________________________________________________________________________________

Exercise 7: Writing correspondence

Instruction: Write a reply to the following message appropriate to the situation

Show translation