10K+ étudiants - 4.8/5
Apprenez avec un professeur Matériel d'apprentissage inclus Pratiquez la conversation

Herken in de video: suite, kamer, op reis gaan, reserveren, hotel, restaurant.
Reconnaître dans la vidéo : suite, chambre, partir en voyage, réserver, hôtel, restaurant.

Reserveer een hotelkamer in het vakantiepark de Efteling.

1. Receptionist: Goedemiddag, Efteling Grand Hotel, waarmee kan ik u helpen? (Bonjour, Efteling Grand Hotel, comment puis-je vous aider ?) Montrer
2. Gast: Goedemiddag, ik wil graag een kamer reserveren. (Bonjour, je voudrais réserver une chambre.) Montrer
3. Receptionist: Natuurlijk. Voor welke datum wilt u de reservering maken? (Bien sûr. Pour quelle date souhaitez-vous faire la réservation ?) Montrer
4. Gast: Voor het weekend van 12 tot 14 augustus. (Pour le week-end du 12 au 14 août.) Montrer
5. Receptionist: Prima. Wilt u een eenpersoonskamer of een tweepersoonskamer? (Très bien. Voulez-vous une chambre simple ou une chambre double ?) Montrer
6. Gast: Een tweepersoonskamer, alstublieft. (Une chambre double, s'il vous plaît.) Montrer
7. Receptionist: Wilt u alleen overnachting, met ontbijt of halfpension? (Souhaitez-vous seulement la nuitée, avec petit déjeuner ou demi-pension ?) Montrer
8. Gast: Halfpension graag. Heeft u ook kamers met uitzicht op de oude stad? (Demi-pension, s'il vous plaît. Avez-vous aussi des chambres avec vue sur la vieille ville ?) Montrer
9. Receptionist: Sommige kamers kijken uit op het park. Die zijn iets duurder, maar het uitzicht is mooi. (Certaines chambres donnent sur le parc. Elles sont un peu plus chères, mais la vue est belle.) Montrer
10. Gast: Oké. Heeft de kamer een bad of een douche? (D'accord. La chambre a-t-elle une baignoire ou une douche ?) Montrer
11. Receptionist: De kamers hebben een eigen badkamer met douche. Er is ook gedeeld sanitair op de gang. (Les chambres ont une salle de bains privée avec douche. Il y a aussi des sanitaires communs dans le couloir.) Montrer
12. Gast: Goed. Ik bevestig de reservering voor 12 tot 14 augustus, één tweepersoonskamer met halfpension en uitzicht op het park. (Très bien. Je confirme la réservation du 12 au 14 août, une chambre double avec demi-pension et vue sur le parc.) Montrer
13. Receptionist: Prima! Uw reservering is bevestigd. (Parfait ! Votre réservation est confirmée.) Montrer
14. Gast: Hartelijk dank! (Merci beaucoup !) Montrer

Exercice 1: Questions de discussion

Instruction: Discutez des questions après avoir écouté l'audio ou lu le texte.

  1. Welk kamertype heeft de gast gereserveerd?
    2. Quel type de chambre l'invité a-t-il réservé ?
  2. Wanneer is de reservatie?
    3. Quand est la réservation ?
  3. Heeft de gast een eigen douche?
    4. Est-ce que l'invité a une douche privée ?
  4. Is ontbijt inbegrepen?
    5. Le petit-déjeuner est-il inclus ?
  5. Wat is jouw favoriete overnachting?
    6. Quel est votre hébergement préféré ?

Exercice 2: Pratique en contexte

Instruction: Boek een kamer en selecteer opties op de website.

  1. https://www.efteling.com/nl/overnachten