Herken in de video: suite, kamer, op reis gaan, reserveren, hotel, restaurant.
Riconosci nel video: suite, camera, partire per un viaggio, prenotare, hotel, ristorante.
Reserveer een hotelkamer in het vakantiepark de Efteling.
1. | Receptionist: | Goedemiddag, Efteling Grand Hotel, waarmee kan ik u helpen? | (Buon pomeriggio, Efteling Grand Hotel, come posso aiutarla?) Mostra |
2. | Gast: | Goedemiddag, ik wil graag een kamer reserveren. | (Buon pomeriggio, vorrei prenotare una camera.) Mostra |
3. | Receptionist: | Natuurlijk. Voor welke datum wilt u de reservering maken? | (Naturalmente. Per quale data desidera effettuare la prenotazione?) Mostra |
4. | Gast: | Voor het weekend van 12 tot 14 augustus. | (Per il weekend dal 12 al 14 agosto.) Mostra |
5. | Receptionist: | Prima. Wilt u een eenpersoonskamer of een tweepersoonskamer? | (Va bene. Preferisce una camera singola o una doppia?) Mostra |
6. | Gast: | Een tweepersoonskamer, alstublieft. | (Una camera doppia, per favore.) Mostra |
7. | Receptionist: | Wilt u alleen overnachting, met ontbijt of halfpension? | (Desidera solo pernottamento, con colazione o mezza pensione?) Mostra |
8. | Gast: | Halfpension graag. Heeft u ook kamers met uitzicht op de oude stad? | (Mezza pensione, per favore. Avete anche camere con vista sulla città vecchia?) Mostra |
9. | Receptionist: | Sommige kamers kijken uit op het park. Die zijn iets duurder, maar het uitzicht is mooi. | (Alcune camere si affacciano sul parco. Sono un po' più costose, ma la vista è bella.) Mostra |
10. | Gast: | Oké. Heeft de kamer een bad of een douche? | (Ok. La camera ha una vasca da bagno o una doccia?) Mostra |
11. | Receptionist: | De kamers hebben een eigen badkamer met douche. Er is ook gedeeld sanitair op de gang. | (Le camere hanno un bagno privato con doccia. C'è anche un servizio igienico in comune sul corridoio.) Mostra |
12. | Gast: | Goed. Ik bevestig de reservering voor 12 tot 14 augustus, één tweepersoonskamer met halfpension en uitzicht op het park. | (Bene. Confermo la prenotazione dal 12 al 14 agosto, una camera doppia con mezza pensione e vista sul parco.) Mostra |
13. | Receptionist: | Prima! Uw reservering is bevestigd. | (Perfetto! La sua prenotazione è confermata.) Mostra |
14. | Gast: | Hartelijk dank! | (Grazie mille!) Mostra |
Esercizio 1: Domande di discussione
Istruzione: Discutete le domande dopo aver ascoltato l'audio o letto il testo.
- Welk kamertype heeft de gast gereserveerd?
- Wanneer is de reservatie?
- Heeft de gast een eigen douche?
- Is ontbijt inbegrepen?
- Wat is jouw favoriete overnachting?
Che tipo di camera ha prenotato l'ospite?
Quando è la prenotazione?
L'ospite ha una doccia privata?
La colazione è inclusa?
Qual è il tuo alloggio preferito?
Esercizio 2: Pratica nel contesto
Istruzione: Boek een kamer en selecteer opties op de website.