10K+ studenti - 4.8/5
Impara con un insegnante Materiali didattici inclusi Esercitati nella conversazione

Esercizio 1: Bingo di parole

Istruzione: 1. Ascolta il video almeno due volte e indica le parole che senti. 2. Usa le parole per formare una conversazione con il tuo insegnante (scrivi la tua conversazione). 3. Memorizza le parole con il word trainer.

Parola Traduzione
het gesprek il colloquio
vertel eens iets over jezelf raccontami qualcosa di te
de baan il lavoro
professionele ervaring esperienza professionale
studies studi
je toekomstige bedrijf la tua futura azienda
je vorige werkgever il tuo precedente datore di lavoro
de werknemer il dipendente

Esercizio 2: Dialogo

Istruzione: 1. Leggete il dialogo a coppie. 2. Memorizzate le frasi coprendo la traduzione. 3. Coprite le battute di un interlocutore, date risposte alternative con il vostro insegnante e scrivetele.

Oefen een sollicitatiegesprek, en vertel over jezelf.

Esercitati a sostenere un colloquio di lavoro e parla di te stesso.
1. Interviewer: Goedemorgen, welkom. Kunt u uzelf even voorstellen? (Buongiorno, benvenuto. Può presentarsi?)
2. Sollicitant: Goedemorgen. Mijn naam is Fatima, ik ben 27 jaar en ik woon in Utrecht. (Buongiorno. Mi chiamo Fatima, ho 27 anni e vivo a Utrecht.)
3. Interviewer: Fijn. Voor welke functie solliciteert u? (Bene. Per quale posizione si candida?)
4. Sollicitant: Ik solliciteer naar de functie van winkelmedewerker. (Mi candido per la posizione di commesso.)
5. Interviewer: Heeft u ervaring in een winkel? (Ha esperienza in un negozio?)
6. Sollicitant: Ja, ik heb twee jaar in een supermarkt gewerkt. (Sì, ho lavorato per due anni in un supermercato.)
7. Interviewer: Wat vond u leuk aan dat werk? (Cosa le piaceva di quel lavoro?)
8. Sollicitant: Ik vond het fijn om klanten te helpen en met collega’s samen te werken. (Mi piaceva aiutare i clienti e lavorare con i colleghi.)
9. Interviewer: Wat zijn uw sterke punten? (Quali sono i suoi punti di forza?)
10. Sollicitant: Ik ben vriendelijk, nauwkeurig en kan goed luisteren. (Sono gentile, preciso e so ascoltare bene.)
11. Interviewer: Wat zijn uw salarisverwachtingen? Kunt u ook in het weekend werken? (Quali sono le sue aspettative salariali? Può lavorare anche durante il fine settimana?)
12. Sollicitant: Ik zoek een parttime baan, maar in het weekend werken is geen probleem. (Cerco un lavoro part-time, ma lavorare nei weekend non è un problema.)
13. Interviewer: Prima, we nemen contact met u op. (Perfetto, la contatteremo.)

Esercizio 3: Domande sul testo

Istruzione: Leggi il testo sopra e scegli la risposta corretta.

1. Wie is Fatima in het gesprek?

(Chi è Fatima nella conversazione?)

2. Voor welke functie solliciteert Fatima?

(Per quale posizione si candida Fatima?)

3. Wat vond Fatima leuk aan haar vorige baan?

(Cosa piaceva a Fatima del suo lavoro precedente?)

4. Wat zijn Fatima’s sterke punten volgens haar eigen woorden?

(Quali sono i punti di forza di Fatima secondo le sue parole?)

Esercizio 4: Domande per iniziare una conversazione

Istruzione: Discuti le seguenti domande con il tuo insegnante utilizzando il vocabolario di questa lezione e scrivi le tue risposte.

  1. Kun je jezelf kort voorstellen, zoals Fatima in het gesprek deed?
    2. Puoi presentarti brevemente, come ha fatto Fatima nella conversazione?
  2. Welke sterke punten zou je noemen tijdens een sollicitatiegesprek?
    3. Quali punti di forza menzioneresti durante un colloquio di lavoro?
  3. Heb je al eens in een winkel gewerkt, net als Fatima? Vertel er kort over.
    4. Hai mai lavorato in un negozio, proprio come Fatima? Racconta brevemente.
  4. Wat zou je zeggen over je beschikbaarheid en je voorkeur voor werkdagen als je solliciteert?
    5. Cosa diresti riguardo alla tua disponibilità e alla tua preferenza per i giorni lavorativi quando ti candidi?