Ejercicio 1: Bingo de palabras

Instrucción: 1. Escucha al menos dos veces el video e indica las palabras que escuchas. 2. Usa las palabras para formar una conversación con tu profesor (escribe tu conversación). 3. Memoriza las palabras con el entrenador de palabras.

Palabra Traducción
het gesprek la entrevista
vertel eens iets over jezelf cuéntame algo sobre ti
de baan el trabajo
professionele ervaring experiencia profesional
studies estudios
je toekomstige bedrijf tu futura empresa
je vorige werkgever tu anterior empleador
de werknemer el empleado

Ejercicio 2: Diálogo

Instrucción: 1. Lee el diálogo en parejas. 2. Memoriza las frases tapando la traducción. 3. Tapa las líneas de un interlocutor, da respuestas alternativas con tu profesor y escríbelas.

Oefen een sollicitatiegesprek, en vertel over jezelf.

Practica una entrevista de trabajo y habla sobre ti mismo.
1. Interviewer: Goedemorgen, welkom. Kunt u uzelf even voorstellen? (Buenos días, bienvenido. ¿Puede presentarse, por favor?)
2. Sollicitant: Goedemorgen. Mijn naam is Fatima, ik ben 27 jaar en ik woon in Utrecht. (Buenos días. Me llamo Fatima, tengo 27 años y vivo en Utrecht.)
3. Interviewer: Fijn. Voor welke functie solliciteert u? (Bien. ¿Para qué puesto está solicitando?)
4. Sollicitant: Ik solliciteer naar de functie van winkelmedewerker. (Solicito el puesto de dependienta.)
5. Interviewer: Heeft u ervaring in een winkel? (¿Tiene experiencia en una tienda?)
6. Sollicitant: Ja, ik heb twee jaar in een supermarkt gewerkt. (Sí, he trabajado dos años en un supermercado.)
7. Interviewer: Wat vond u leuk aan dat werk? (¿Qué le gustó de ese trabajo?)
8. Sollicitant: Ik vond het fijn om klanten te helpen en met collega’s samen te werken. (Me gustó ayudar a los clientes y trabajar con los compañeros.)
9. Interviewer: Wat zijn uw sterke punten? (¿Cuáles son sus puntos fuertes?)
10. Sollicitant: Ik ben vriendelijk, nauwkeurig en kan goed luisteren. (Soy amable, precisa y sé escuchar bien.)
11. Interviewer: Wat zijn uw salarisverwachtingen? Kunt u ook in het weekend werken? (¿Cuáles son sus expectativas salariales? ¿Puede trabajar los fines de semana?)
12. Sollicitant: Ik zoek een parttime baan, maar in het weekend werken is geen probleem. (Busco un trabajo a tiempo parcial, pero trabajar los fines de semana no es un problema.)
13. Interviewer: Prima, we nemen contact met u op. (Perfecto, nos pondremos en contacto con usted.)

Ejercicio 3: Preguntas sobre el texto

Instrucción: Lee el texto anterior y elige la respuesta correcta.

1. Wie is Fatima in het gesprek?

(¿Quién es Fatima en la conversación?)

2. Voor welke functie solliciteert Fatima?

(¿Para qué puesto postula Fatima?)

3. Wat vond Fatima leuk aan haar vorige baan?

(¿Qué le gustaba a Fatima de su trabajo anterior?)

4. Wat zijn Fatima’s sterke punten volgens haar eigen woorden?

(¿Cuáles son los puntos fuertes de Fatima según sus propias palabras?)

Ejercicio 4: Preguntas para iniciar conversación

Instrucción: Habla sobre las siguientes preguntas con tu profesor usando el vocabulario de esta lección y escribe tus respuestas.

  1. Kun je jezelf kort voorstellen, zoals Fatima in het gesprek deed?
  2. ¿Puedes presentarte brevemente, como hizo Fatima en la conversación?
  3. Welke sterke punten zou je noemen tijdens een sollicitatiegesprek?
  4. ¿Qué puntos fuertes mencionarías durante una entrevista de trabajo?
  5. Heb je al eens in een winkel gewerkt, net als Fatima? Vertel er kort over.
  6. ¿Has trabajado alguna vez en una tienda, como Fatima? Cuéntalo brevemente.
  7. Wat zou je zeggen over je beschikbaarheid en je voorkeur voor werkdagen als je solliciteert?
  8. ¿Qué dirías sobre tu disponibilidad y tu preferencia por los días de trabajo si solicitas un empleo?