In diesem Kapitel lernen wir das Passiv in der Vergangenheit (Perfekt und Präteritum) und wenden es auf Vokabeln rund um Fernarbeit und Büroarbeit an. Beispiele: Die Datei wurde heruntergeladen, die Verbindung wurde überprüft.",

(In questo capitolo impariamo il passivo al passato (perfetto e imperfetto) e lo applichiamo al vocabolario relativo al lavoro da remoto e al lavoro d'ufficio. Esempi: Il file è stato scaricato, la connessione è stata verificata.)

  1. Il passivo al perfetto si forma con ist/hat + participio II.
  2. Il passivo nel Präteritum si forma con 'wurde/wurden' + participio II.
Aktiv (Attivo)Passiv  (Passivo)
Der Techniker hat das WLAN geprüft. (Il tecnico ha controllato il WLAN.)Das WLAN ist geprüft worden. (Il WLAN è stato controllato.)
Die Abteilung hat die Datei geladen. (Il reparto ha caricato il file.)Die Datei ist geladen worden. (Il file è stato caricato.)
Jemand startete den Computer neu. (Qualcuno ha riavviato il computer nuovamente.)Der Computer wurde neu gestartet. (Il computer è stato riavviato.)
Man änderte die Organisation gestern. (Si è modificata l'organizzazione Ieri.)Die Organisation wurde gestern geändert. (L'organizzazione è stata modificata ieri.)

Esercizio 1: Passivo nel passato (Perfetto/Präteritum)

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

wurde getestet, wurde abgehalten, wurde eingeschaltet, wurde bearbeitet, wurde heruntergeladen, wurde überprüft, wurde organisiert, wurde gestartet

1. Speichern:
Das Dokument ... und anschließend gespeichert.
(Il documento è stato modificato e successivamente salvato.)
2. Einschalten:
Der Computer ... vor dem Start der Präsentation.
(Il computer è stato acceso prima dell'inizio della presentazione.)
3. Starten:
Der Laptop ... um acht Uhr morgens.
(Il laptop è stato avviato alle otto del mattino.)
4. überprüfen:
Das WLAN ... gestern.
(La rete WLAN è stata controllata ieri.)
5. Abhalten:
Die Sitzung ... ohne Probleme.
(La riunione si è tenuta senza problemi.)
6. Testen:
Die Verbindung ... für die Videokonferenz.
(La connessione è stata testata per la videoconferenza.)
7. Organisieren:
Das Meeting ... von der Leitung.
(La riunione è stata organizzata dalla direzione.)
8. Herunterladen:
Die Datei ... vor dem Meeting.
(Il file è stato scaricato prima della riunione.)

Esercizio 2: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la frase al passivo passato che è grammaticalmente corretta.

1.
Uso scorretto dell'ausiliare, 'hat' non si usa nel passivo con 'werden'.
Combinazione errata: 'wurde' al Präteritum non deve essere seguito da 'worden' alla fine della frase.
2.
Anche se il passivo al Perfekt è possibile, qui il contesto al Präteritum non si adatta con 'ist'.
Tempo verbale errato: presente invece del passato.
3.
Aggiunta errata di 'worden' al Präteritum, non è corretta.
Uso sbagliato dell'ausiliare nel passivo, 'hat' invece di 'ist' o 'wurde'.
4.
Combinazione errata di forme ausiliarie e infinito; la frase è grammaticalmente scorretta.
Anche se il passivo al Perfekt è grammaticalmente corretto, non si adatta al focus sul Präteritum del compito.

Esercizio 3: Riscrivi le frasi

Istruzione: Scrivi le frasi al passivo del passato (Perfekt O Präteritum), come nell'esempio: Attivo: Der Techniker hat das WLAN geprüft. → Passivo: Das WLAN ist geprüft worden.

Mostra/Nascondi traduzione Mostra/Nascondi suggerimenti
  1. Der IT-Support hat die Verbindung geprüft.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Die Verbindung ist geprüft worden.
    (Die Verbindung ist geprüft worden.)
  2. Die Kollegin hat die Dateien gestern hochgeladen.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Die Dateien sind gestern hochgeladen worden.
    (Die Dateien sind gestern hochgeladen worden.)
  3. Der Chef schickte die E-Mail an alle Mitarbeiter.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Die E-Mail wurde an alle Mitarbeiter geschickt.
    (Die E-Mail wurde an alle Mitarbeiter geschickt.)
  4. Jemand installierte das neue Programm auf meinem Laptop.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Das neue Programm wurde auf meinem Laptop installiert.
    (Das neue Programm wurde auf meinem Laptop installiert.)
  5. Die Firma hat die Homeoffice-Regeln im Juni geändert.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Die Homeoffice-Regeln sind im Juni geändert worden.
    (Die Homeoffice-Regeln sind im Juni geändert worden.)
  6. Man speicherte die Präsentation auf dem Server.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Die Präsentation wurde auf dem Server gespeichert.
    (Die Präsentation wurde auf dem Server gespeichert.)

Scritto da

Questo contenuto è stato progettato e revisionato dal team pedagogico di coLanguage. Chi siamo

Profile Picture

Louis Fernando Hess

Laurea in Scienze - Psicologia interculturale aziendale

Hamm-Lippstadt University of Applied Sciences

University_Logo

Germania


Ultimo aggiornamento:

Giovedì, 08/01/2026 09:20