El perfecto: verbos débiles, fuertes y mixtos

Das Perfekt: Schwache, Starke und Gemischte Verben


Das Perfekt drückt abgeschlossene Handlungen aus, gebildet mit dem Hilfsverb haben oder sein und dem Partizip II.

(El Perfekt expresa acciones terminadas y se forma con el verbo auxiliar haben o sein y el participio II.)

Perfekt: la idea en una frase

Perfekt = verbo auxiliar (haben/sein) + Partizip II.

En alemán se usa muchísimo para hablar del pasado en conversación.

Paso 1: elige el auxiliar correcto (haben o sein)

  • haben: la mayoría de los verbos, especialmente con objeto directo (acusativo) o acciones “mentales”.
  • sein: sobre todo con movimiento/cambio de lugar (ir, venir, viajar) y con cambio de estado (crecer, morir, despertar).
Pregunta rápida Si la respuesta es “sí”... Auxiliar típico
¿Hay desplazamiento (de A a B)? fahren, gehen, laufen, fliegen… sein
¿Hay un objeto directo (¿qué?)? das Auto sehen, die Reise buchen… haben
¿Es una actividad/acción sin cambio de lugar? arbeiten, lernen, nachdenken… haben

Atajo útil (nivel B1): si puedes añadir “¿qué?” y contestar con un sustantivo (objeto), casi siempre es haben.

Paso 2: forma el Partizip II (qué tipo de verbo es)

Tipo Cómo suele formarse Ejemplo correcto
Schwache (regulares) raíz + -t Wir haben die Reise gebucht.
Starke (irregulares) raíz irregular + -en Du hast das Auto gesehen.
Gemischte (mixtos) raíz irregular + normalmente -t Du hast an das Essen gedacht.

En la práctica: el reto no es la regla, sino recordar el participio correcto (gesehen / gedacht / gefahren). Conviene aprenderlo junto con el verbo.

Dónde va cada cosa en la frase (lo que más falla)

  • Auxiliar en posición 2 (como el verbo normal).
  • Partizip II al final.
Estructura Ejemplo
Tiempo + auxiliar + (resto) + Partizip II Gestern habe ich lange im Sekretariat nachgedacht.
Con objeto Sie hat den Plan gesehen.
Con movimiento Wir sind in den Urlaub gefahren.

Autocorrección rápida: si el participio NO está al final, revisa la frase.

Errores típicos (y cómo evitarlos)

  • 1) Auxiliar incorrecto
    Wir haben in den Urlaub gefahren.
    Wir sind in den Urlaub gefahren.
  • 2) Infinitivo en lugar de participio
    Ich habe das Formular ausfüllen.
    Ich habe das Formular ausgefüllt.
  • 3) Confundir “pensar” (alemán distingue dos usos frecuentes)
    • nachdenken = reflexionar: Ich habe lange nachgedacht.
    • an + Akk. denken = pensar en algo: Ich habe an das Essen gedacht.

Checklist de 10 segundos antes de dar tu respuesta

  1. ¿La acción implica movimiento/cambio? → probablemente sein.
  2. Si no: ¿tiene objeto directo? → normalmente haben.
  3. ¿El Partizip II es el correcto (stark/schwach/gemischt)?
  4. ¿El auxiliar está en posición 2 y el participio al final?

Lo que debes aprender “en paquete” (muy rentable en B1)

  • Verbo + auxiliar + Partizip II como unidad:
    • nachdenken – haben – nachgedacht
    • sehen – haben – gesehen
    • denken (an + Akk.) – haben – gedacht
    • buchen – haben – gebucht
    • fahren – sein – gefahren
    • laufen – sein – gelaufen
  1. Verbos regulares (débiles): Verb + -t (p. ej., nachgedacht, gelacht).
  2. Verbos irregulares (fuertes): unregelmäßiger Stamm + -en (p. ej., gesehen, gefahren).
  3. Verbos mixtos: Verb mit unregelmäßigem Stamm + meistens -t (p. ej., gedacht).
Verbtyp (tipo de verbo)FormPerfekt (Perfekt)
Schwache Verben (verbos regulares)haben + nachdenken (haber + nachdenken)Ich habe nachgedacht. (He reflexionado.)
Starke Verben (verbos irregulares)haben + Objekt + sehen (haber + objeto + ver)Du hast das Auto gesehen. (Has visto el coche.)
Gemischte Verben (verbos mixtos)haben + Objekt + denken (haber + objeto + pensar)Du hast an das Essen gedacht. (Has pensado en la comida.)
Schwache Verben (verbos regulares)haben + Objekt + buchen (haber + objeto + reservar)Wir haben die Reise gebucht. (Hemos reservado el viaje.)
Starke Verben (verbos irregulares)sein + Objekt + fahren (ser/estar + objeto + ir)Wir sind in den Urlaub gefahren. (Nos hemos ido de vacaciones.)
Gemischte Verben (verbos mixtos)sein + laufen (ser/estar + correr)Er ist gelaufen. (Él ha corrido.)

¡Excepciones!

  1. Los verbos mixtos combinan características de los verbos regulares y de los irregulares.
  2. El participio II va al final de la oración.

Ejercicio 1: Opción múltiple

Instrucción: Elige la respuesta correcta

1. Ich habe gestern im Sekretariat lange über die passende Schulform für meine Tochter ____.

Ayer estuve mucho tiempo en la secretaría pensando en la modalidad escolar adecuada para mi hija ____.

2. Wir haben letzte Woche die Nachhilfe für Mathe online ____.

La semana pasada reservamos las clases particulares de matemáticas en línea ____.

3. Am Tag der Immatrikulation hat sie im Medienzentrum den neuen Campusplan ____.

El día de la matriculación, ella vio el nuevo plano del campus en el centro de medios ____.

4. Nach dem Gespräch im Sekretariat sind wir direkt zur öffentlichen Schule ____.

Después de la conversación en la secretaría, fuimos directamente a la escuela pública ____.

Ejercicio 2: Reescribe las frases

Instrucción: Reescribe las oraciones en perfecto (verbo auxiliar haber o ser + participio pasado).

Mostrar/Ocultar traducción Mostrar/Ocultar pistas
  1. Ich denke lange über das Angebot nach.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Ich habe lange über das Angebot nachgedacht.
    (He pensado durante mucho tiempo en la oferta.)
  2. Du siehst im Büro ein neues Auto.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Du hast im Büro ein neues Auto gesehen.
    (Has visto en la oficina un coche nuevo.)
  3. Wir buchen die Dienstreise nach Berlin.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Wir haben die Dienstreise nach Berlin gebucht.
    (Hemos reservado el viaje de negocios a Berlín.)
  4. Wir fahren am Wochenende in den Urlaub.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Wir sind am Wochenende in den Urlaub gefahren.
    (Hemos ido de vacaciones el fin de semana.)

Ejercicio 3: Opción múltiple

Instrucción: Elige la frase correcta en perfecto.

1.
Incorrecto: con verbos transitivos como «ausfüllen», el perfecto se forma con «haben», no con «sein».
2.
Incorrecto: después del verbo auxiliar debe ir el participio II («ausgefüllt»), no el infinitivo («ausfüllen»).

Escrito por

Este contenido ha sido diseñado y revisado por el equipo pedagógico de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Flavio Redecker

Máster en lingüística francesa e historia

Osnabrück University


Última actualización:

Viernes, 08/05/2026 14:08