Genitivo: dessen, deren como pronombres posesivos
Consigue tu libroLos pronombres en genitivo dessen, deren indican posesión en una oración subordinada, p. ej.: artista dessen obra, galería deren exposición.
- dessen = poseedor masculino o neutro.
- deren = poseedor femenino o plural.
- El verbo va al final en la oración de relativo.
| Besitzer (Poseedor) | Form (Forma) | Beispiel im Kontext (Ejemplo en contexto) |
|---|---|---|
| maskulin (masculino) | dessen | Der Künstler, dessen Werk berühmt ist. (El artista, cuya obra es famosa.) |
| neutral (neutro) | dessen | Das Museum, dessen Architektur modern ist. (El museo, cuya arquitectura es moderna.) |
| feminin (femenino) | deren | Die Galerie, deren Ausstellung beliebt ist. (La galería, cuya exposición es popular.) |
| Plural (plural) | deren | Die Künstler, deren Werke bekannt sind. (Los artistas, cuyas obras son conocidas.) |
Ejercicio 1: Opción múltiple
Instrucción: Elige la respuesta correcta
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
1. Das ist das Museum, ___ Architektur mich wirklich beeindruckt hat. Das ist das Museum, dessen Architektur mich wirklich beeindruckt hat.
Este es el museo, ___ arquitectura realmente me impresionó.2. Wir haben eine Führung durch die Galerie gemacht, ___ Dauerausstellung sehr gut erklärt wurde. Wir haben eine Führung durch die Galerie gemacht, deren Dauerausstellung sehr gut erklärt wurde.
Hicimos una visita guiada por la galería, ___ exposición permanente fue explicada muy bien.3. Ich fand den Künstler spannend, ___ Porträts im modernen Stil gemalt sind. Ich fand den Künstler spannend, dessen Porträts im modernen Stil gemalt sind.
Me pareció interesante el artista, ___ retratos están pintados en estilo moderno.4. Das sind die Bildhauer, ___ Skulpturen man in der Sonderausstellung sehen kann. Das sind die Bildhauer, deren Skulpturen man in der Sonderausstellung sehen kann.
Estos son los escultores, ___ esculturas se pueden ver en la exposición especial.Ejercicio 2: Reescribe las frases
Instrucción: Une los dos enunciados en uno solo con una oración de relativo en genitivo; usa «dessen» (masculino/neutro) o «deren» (femenino/plural).
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
Mostrar/Ocultar traducción-
(dessen) Der Kollege ist sehr zuverlässig. Sein Laptop ist gestern kaputtgegangen.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ EjemploDer Kollege, dessen Laptop gestern kaputtgegangen ist, ist sehr zuverlässig.(El compañero, cuyo portátil se averió ayer, es muy fiable.)
-
(dessen) Das Unternehmen ist international. Sein Hauptsitz ist in München.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ EjemploDas Unternehmen, dessen Hauptsitz in München ist, ist international.(La empresa, cuya sede central está en Múnich, es internacional.)
-
(deren) Die Chefin ist heute nicht da. Ihre Assistentin organisiert das Meeting.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ EjemploDie Chefin, deren Assistentin das Meeting organisiert, ist heute nicht da.(La jefa, cuya asistente organiza la reunión, no está hoy.)
-
(deren) Die Abteilung arbeitet gerade an einem Projekt. Ihre Ergebnisse werden nächste Woche präsentiert.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ EjemploDie Abteilung, deren Ergebnisse nächste Woche präsentiert werden, arbeitet gerade an einem Projekt.(El departamento, cuyos resultados se presentarán la semana que viene, está trabajando ahora en un proyecto.)
Ejercicio 3: Opción múltiple
Instrucción: Elige la versión correcta con «dessen/deren».
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
