B1.33 - Servicios de limpieza
Limpiar la casa
Limpiar la casa

Limpiar la casa

Das Haus putzen

Hier sehen Sie wie das Haus geputzt wird und solange dauert es.
Aquí puede ver cómo se limpia la casa y cuánto tiempo se tarda.

Ejercicio 1: Inmersión lingüística

Instrucción: Mira el vídeo y responde a las preguntas relacionadas.

Palabra Traducción
Der Putztag El día de la limpieza
Die Küche La cocina
Der Glasbehälter El recipiente de vidrio
Das Wohnzimmer La sala de estar
Das Sofa El sofá
Der Teppich La alfombra
Der Boden El suelo
Das Schlafzimmer El dormitorio
Der Staub El polvo
Zum Glück ist auch das Bad sauber! ¡Por suerte, el baño también está limpio!
Freitag ist mein Putztag und ich nehme euch mit. (El viernes es mi día de la limpieza y os llevo conmigo.)
Ich brauche meistens sechs Stunden und fange in der Küche an. (Normalmente necesito seis horas y empiezo en la cocina.)
In der Küche fällt mir ein Glasbehälter runter, aber das bringt ja Glück. (En la cocina se me cae un recipiente de vidrio, pero eso da suerte.)
Danach geht es ins Wohnzimmer, wo ich die Polster, Sofakissen, den Teppich und den Boden putze. (Después vamos a la sala de estar, donde limpio los tapizados, los cojines del sofá, la alfombra y el suelo.)
Im Schlafzimmer mache ich das Gleiche: zuerst das Bett, dann Staub wischen und zum Schluss etwas Öl auf den Fußboden. (En el dormitorio hago lo mismo: primero la cama, luego quitar el polvo y, por último, un poco de aceite en el suelo.)
Das kleine Zimmer ist schnell sauber, weil dort nicht viel steht. (La habitación pequeña se limpia rápido, porque allí no hay muchas cosas.)
Zum Schluss putze ich das Bad – das nehme ich immer komplett auseinander. (Al final limpio el baño; siempre lo desmonto completamente.)
Sechs Stunden später ist alles sauber. (Seis horas después, todo está limpio.)
Wann ist bei euch der Putztag? (¿Cuándo es vuestro día de la limpieza?)
Ich würde gerne wissen, wie lange ihr braucht, um eure Wohnung zu putzen. (Me gustaría saber cuánto tiempo necesitáis para limpiar vuestro piso.)

1. An welchem Tag findet der Putztag statt?

(¿En qué día tiene lugar el día de la limpieza?)

2. Was passiert in der Küche, bevor es ins Wohnzimmer geht?

(¿Qué ocurre en la cocina antes de ir a la sala de estar?)

3. Was macht die Person ganz am Ende der Reinigung?

(¿Qué hace la persona al final de la limpieza?)

Ejercicio 2: Utiliza el sitio web

Instrucción: Estás pensando en contratar a una persona de limpieza para tu piso.

Task: Schreibe eine kurze Notiz: 1) Wo du eine Putzhilfe finden kannst, 2) wie du sie legal beschäftigst und 3) welche drei Aufgaben sie übernehmen soll.

(Escribe una nota breve: 1) dónde puedes encontrar una ayuda de limpieza, 2) cómo la contratas legalmente y 3) qué tres tareas debería asumir.)

URL: Eine Haushaltshilfe finden

Viele Menschen möchten Hilfe im Haushalt, wenn das Putzen zu anstrengend wird. Eine Reinigungskraft findet man oft durch Empfehlungen von Bekannten. Auch Anzeigen oder Aushänge auf schwarzen Brettern können helfen. Bei Internet-Portalen sollte man prüfen, ob das Angebot seriös ist.

Wichtig ist: Schwarzarbeit ist keine gute Idee, weil hohe Strafen drohen. Außerdem kann der Kunde zahlen müssen, falls der Reinigungskraft etwas passiert. Wenn du die Arbeit legal organisieren willst, gibt es zwei Wege: Entweder ist die Putzhilfe bei einer Firma angestellt und du bekommst eine Rechnung, oder du meldest sie als Minijob über die Minijobzentrale an.

Im Gespräch legt man die Aufgaben fest, zum Beispiel die Küche aufräumen, die Wäsche waschen oder den Boden wischen. Eine stabile Leiter sollte bereitstehen und man sollte ehrlich über Erwartungen sprechen.

Use in your answer: die Reinigungskraft / Empfehlungen von Bekannten / Schwarzarbeit / legal / haushaltsnahe Dienstleistungen / wenn/als/bis/seit