Mostrar posesión con el genitivo: des/der

Besitz zeigen mit dem Genitiv: des/der

Der Genitiv zeigt Besitz oder Zugehörigkeit.

(El genitivo indica posesión o pertenencia.)

Explicación del profesor

¿Qué expresa el Genitiv (wessen?)

El Genitiv responde a wessen? = “de quién/de qué”.

Pertenencia/relación: der Name des Schauspielers (el nombre del actor).
Parte de un todo: die Bühne des Stücks (el escenario de la obra).
Causa/tema con algunas preposiciones: wegen des Regisseurs (a causa del director).

Cómo se forma: artículo + (posible) terminación

Género / número	Artículo en Genitiv	¿Cambia el sustantivo?
Masculino	des	Sí: normalmente -s
Neutro	des	Sí: normalmente -s
Femenino	der	No
Plural	der	No

Maskulin/Neutrum: des + sustantivo + -s
- die Rolle des Schauspielers
- der Anfang des Stücks
Feminin/Plural: der + sustantivo (sin cambio)
- die Musik der Pianistin
- der Applaus der Zuschauer

La regla clave: ¿-s o -es?

En masculino/neutro decides la terminación del sustantivo:

Normal: añade -s
- des Films, des Berichts, des Stücks
Si termina en -s, -ß, -sch, -tz, -z, -x: añade -es
- des Glases (del vaso)
- des Preises (del precio)
- des Gesetzes (de la ley)

Pista: -es ayuda a pronunciar (evita choques de consonantes).

Cómo reconocerlo rápido en frases reales

Busca la pregunta wessen?
Identifica el género del “dueño” (Schauspieler = der, Stück = das, Pianistin = die, Zuschauer = Plural).
Elige el artículo: des (m/n) o der (f/pl).
Si es des, añade -s / -es al sustantivo.

Idea	Alemán	Español
“el nombre del actor”	der Name des Schauspielers	el nombre del actor
“la crítica de la obra”	die Kritik des Stücks	la crítica de la obra
“la música de la pianista”	die Musik der Pianistin	la música de la pianista
“los resultados de las pruebas”	die Ergebnisse der Tests	los resultados de las pruebas

Alternativa frecuente: von + Dativ (y cuándo evitarla)

En el habla diaria se usa mucho von + Dativ:
- die Meinung von dem Chef → más común en conversación.
En estilo más cuidado (correo, presentación, textos) se prefiere el Genitiv:
- die Meinung des Chefs

Atención: si practicas Genitiv, no mezcles estructuras:

~~die Meinung von des Chefs~~ (incorrecto)
Correcto: die Meinung des Chefs / die Meinung von dem Chef

Trampas típicas para hispanohablantes

“der” no siempre es masculino: en Genitiv, der puede ser femenino o plural.
- die Freundin der Kollegin (femenino)
- der Applaus der Zuschauer (plural)
No olvides la -s/-es con des:
- ~~der Name des Schauspieler~~ → der Name des Schauspielers
- ~~die Größe des Glas~~ → die Größe des Glases
Des Stücks (no *Stücks’*): el apóstrofo no se usa así en alemán.

Auto-check (30 segundos)

¿Estoy diciendo “de …” / “de quién”? → probablemente Genitiv.
¿El “dueño” es masc/neutro? → des + -s/-es.
¿El “dueño” es fem/pl? → der y el sustantivo no cambia.
Si termina en -s/-ß/-sch/-tz/-z/-x → casi seguro -es.

El genitivo pregunta por «de quién»: Wessen Stück war das?
Masculino/Neutro: artículo des + sustantivo + -s.
Femenino/Plural: artículo der, el sustantivo no cambia.

Form (Forma)	Artikel (Artículo)	Beispiel (Ejemplo)
Maskulin (Masculino)	der (el)des + -s (de + -s)	die Rolle des Schauspielers (el papel del* actor*)
Neutrum (Neutro)	der (el)des + -s (de + -s)	der Anfang des Stücks (el comienzo de la* obra*)
Feminin (Femenino)	die (la) der ( de la)	die Musik der Pianistin (la música de la* pianista*)
Plural (Plural)	die (los/las) der ( de los/de las)	der Applaus der Zuschauer (los aplausos del* público*)

¡Excepciones!

Alternativa al genitivo: von + dativo = von dem
Masculino/Neutro: artículo des + sustantivo + -es -> cuando el sustantivo termina en -s/ -ß/ -sch/ -tz/ -z o -x.

Ejercicio 1: Opción múltiple

Instrucción: Elige la respuesta correcta

1. Wegen ___ Regisseurs standen viele Leute schon eine Stunde vor der Premiere in der Schlange.

2. Die Bühne des ___ war sehr modern, aber die Inszenierung war trotzdem gut verständlich.

3. Die Musik ___ Pianistin klang in der Theaterpause noch lange im Kopf nach.

4. Der Applaus ___ Zuschauer war so laut, dass der Vorhang dreimal aufging.

Ejercicio 2: Reescribe las frases

Instrucción: Reescriba las oraciones: Sustituya la formulación con «von + dativo» por el genitivo (p. ej., «die Meinung von dem Chef» → «die Meinung des Chefs»).

Mostrar/Ocultar traducción Mostrar/Ocultar pistas

Das Auto von dem Nachbarn steht seit gestern vor unserem Haus.

⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
Das Auto des Nachbarn steht seit gestern vor unserem Haus.
(El coche del vecino está desde ayer delante de nuestra casa.)
Die Anfangszeit von dem Kurs hat sich geändert.

⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
Die Anfangszeit des Kurses hat sich geändert.
(La hora de inicio del curso ha cambiado.)
Ich habe die Nummer von dem Arzt nicht gespeichert.

⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
Ich habe die Nummer des Arztes nicht gespeichert.
(No he guardado el número del médico.)
Die Freundin von der Kollegin kommt heute auch zum Fest.

⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
Die Freundin der Kollegin kommt heute auch zum Fest.
(La amiga de la compañera viene hoy también a la fiesta.)

Ejercicio 3: Opción múltiple

Instrucción: Elige la forma correcta con el genitivo (del/de la).