Mit werden beschreibt man eine Veränderung oder Entwicklung, z. B. müde werden, Anwalt werden, dunkel werden.
(Con
- werden + adjetivo → cambio de un estado.
- werden + sustantivo → nuevo rol o profesión.
- Impersonal: Es wird + adjetivo o indicación de tiempo.
| Struktur (Estructura) | Bedeutung (Significado) | Beispiel (Ejemplo) |
|---|---|---|
| werden + Adjektiv | Zustandsveränderung (Cambio de estado) | Ich werde müde. (Me estoy cansando.) |
| werden + Nomen | Neue Rolle oder Beruf (Nuevo rol o profesión) | Max wird Anwalt. (Max se hace abogado.) |
| sein + Adjektiv | Zustand (kein Prozess) (Estado (sin proceso)) | Julia ist Ärztin. (Julia es médica.) |
| Es wird + Zeit | Annäherung an Zeitpunkt (Aproximación a un momento) | Es wird jetzt 22 Uhr. (Ahora son casi las 22:00.) |
| Es wird + Adjektiv | Wetter oder Situation (Tiempo (meteorológico) o situación) | Es wird dunkel. (Se está haciendo de noche.) |
| mir / dir wird + Adjektiv | Unpersönlich mit Dativ (Impersonal con dativo) | Mir wird schlecht. (Me siento mal / me dan náuseas.) |
¡Excepciones!
- sein describe un estado, ¡no un cambio!
Ejercicio 1: Opción múltiple
Instrucción: Elige la respuesta correcta
1. Nach dem Föhnen ____ meine Haare immer ganz trocken.
Después de secarme el pelo, mi cabello siempre ____ muy seco.2. Keine Sorge, mit dieser Pflege ____ Ihre Haare wieder weich und glänzend.
No se preocupe, con este cuidado su cabello ____ suave y brillante otra vez.3. Mir ____ schwindelig, wenn ich den starken Duft des Parfüms rieche.
Me ____ mareo cuando huelo el fuerte aroma del perfume.4. Entschuldigung, es ____ schon 18 Uhr - ich muss gleich los.
Disculpe, ya ____ las 18:00; tengo que irme enseguida.Ejercicio 2: Reescribe las frases
Instrucción: Reescriba las oraciones: use «werden» (para cambio/desarrollo) o «sein» (para un estado), de modo que el significado sea claro.
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EjemploNach der Besprechung werde ich müde.(Después de la reunión me pongo cansado.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EjemploWenn ich zu wenig trinke, werde ich schnell krank.(Si bebo demasiado poco, me enfermo rápido.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EjemploNach dem Essen ist mir schlecht.(Después de comer me siento mal.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EjemploEs wird jetzt 18 Uhr.(Ahora son las 18:00.)
Ejercicio 3: Opción múltiple
Instrucción: Elige la opción gramaticalmente correcta.