Temporale Konnektoren können im deutschen am Satzanfang oder in der Satzmitte stehen.
(Temporale verbindingswoorden kunnen in het Duits aan het begin van de zin of in het midden van de zin staan.)
| Konnektor (Konnektoren) | Beispiel (Voorbeeld) |
|---|---|
| bevor | Ich wasche mich, bevor ich frühstücke. (Ik was me, voordat ik ontbijt.) |
| nachdem | Ich creme mich ein, nachdem ich gebadet habe. (Ik smeer me in, nadat ik gebaad heb.) |
| zuerst / dann / schließlich | Zuerst benutze ich das Shampoo, dann/schließlich die Creme. (Eerst gebruik ik de shampoo, daarna/tenslotte de crème.) |
| wenn | Ich gehe ins Bad, wenn ich aufstehe. (Ik ga naar de badkamer, als ik opsta.) |
Oefening 1: Tijdelijke voegwoorden: bevor, nachdem, eerst
Instructie: Vul het juiste woord in.
bevor, dann, nachdem, wenn
1.
Abfolge von Handlungen:
Zuerst benutze ich das Shampoo, ... die Creme.
(Eerst gebruik ik de shampoo, daarna de crème.)
2.
Zeitliche Bedingung:
Ich creme mich ein, ... meine Haut trocken ist.
(Ik smeer me in als mijn huid droog is.)
3.
Handlung passiert früher:
Ich trage Parfüm auf, ... ich ausgehe.
(Ik breng parfum aan voordat ik ga uit.)
4.
Handlung passiert später:
Ich bade, ... ich Sport gemacht habe.
(Ik neem een bad nadat ik gesport heb.)
5.
Zeitliche Bedingung:
Ich gehe ins Bad, ... ich aufstehe.
(Ik ga naar de badkamer als ik opsta.)
6.
Handlung passiert früher:
Ich wasche mich, ... ich frühstücke.
(Ik was me voordat ik ontbijt.)
7.
Abfolge von Handlungen:
Zuerst wasche ich mir die Hände, ... benutze ich die Seife.
(Eerst was ik mijn handen, daarna gebruik ik de zeep.)
8.
Handlung passiert später:
Ich creme mich ein, ... ich gebadet habe.
(Ik smeer me in nadat ik gebaad heb.)
Oefening 2: Meerkeuze
Instructie: Kies in elke zin het juiste gebruik van temporale verbindingswoorden die de chronologische volgorde van de handelingen correct weergeven.
1.
'nadat' is hier onjuist omdat het wassen vóór het ontbijt gebeurt, niet erna.
'als' past hier niet, omdat het wassen niet tegelijkertijd met het ontbijt gebeurt.
2.
'voordat' klopt qua tijd niet en de woordvolgorde in de bijzin is fout.
De volgorde van de handelingen is fout en de werkwoordsvorm in de bijzin is niet correct.
3.
Het lidwoord bij 'crème' is fout en de volgorde van de producten klopt niet.
De chronologische volgorde is fout: eerst komt de shampoo, dan de crème.
4.
'voordat' is onjuist omdat je niet naar de badkamer gaat voordat je opstaat.
De woordvolgorde in de bijzin is verkeerd en verstoort de zinsstructuur.
Oefening 3: Herschrijf de zinnen
Instructie: Verbind de zinnen en schrijf ze opnieuw met de juiste temporele verbindingswoorden (voordat, nadat, als of eerst / dan / tenslotte). Let op de juiste woordvolgorde.
-
Ich stehe auf. Ich gehe ins Bad.⇒ _______________________________________________ ExampleWenn ich aufstehe, gehe ich ins Bad.(Wanneer ik opsta, ga ik naar de badkamer.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleIch frühstücke, nachdem ich geduscht habe.(Ik ontbijt nadat ik gedoucht heb.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleIch wasche mein Gesicht, bevor ich die Gesichtscreme auftrage.(Ik was mijn gezicht voordat ik de gezichtscrème opbreng.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleNachdem ich mir die Zähne geputzt habe, gehe ich zur Arbeit.(Nadat ik mijn tanden gepoetst heb, ga ik naar mijn werk.)
-
Hint Hint (zuerst / dann / schließlich) Ich benutze zuerst das Shampoo. Ich nehme dann die Spülung. Ich föhne mir schließlich die Haare.⇒ _______________________________________________ ExampleZuerst benutze ich das Shampoo, dann nehme ich die Spülung und schließlich föhne ich mir die Haare.(Eerst gebruik ik shampoo, dan gebruik ik conditioner en tenslotte föhn ik mijn haar.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleBevor ich zum Arzttermin gehe, wasche ich mir gründlich die Hände.(Voordat ik naar mijn doktersafspraak ga, was ik mijn handen grondig.)
