Exercice 1: Associer un mot
Instruction: Associez les éléments qui ont un sens lié.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Exercice 2: Préparation à l'examen (Audio)
Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Störung im Nahverkehr: Aktuelle Info der BVG
Remplissez les lacunes: berichtet, Nachrichten, aktuell, informieren, Situation, Unfalls
(Perturbation dans les transports urbains : info actuelle de la BVG)
Wegen eines an der U-Bahn-Station Alexanderplatz ist der Verkehr heute Morgen gestört. Die BVG : Mehrere Linien fahren nur eingeschränkt, es gibt Ersatzbusse. Die ist - bitte planen Sie mehr Zeit ein.
Wer sich möchte, kann die im Radio hören oder online nachsehen. Im Fernsehen gibt es am Mittag eine kurze Sendung mit Wetterbericht und Verkehrslage. In der Zeitung steht morgen ein Bericht über den Vorfall.En raison d’un accident à la station de métro Alexanderplatz, le trafic est perturbé ce matin. La BVG annonce : plusieurs lignes ne circulent que de manière limitée, des bus de remplacement sont en place. La situation est actuelle – veuillez prévoir plus de temps.
Ceux qui souhaitent s’informer peuvent écouter les informations à la radio ou consulter en ligne. À la télévision, il y a à midi une courte émission avec bulletin météo et état du trafic. Dans le journal, il y aura demain un article sur l’incident.
-
Was ist passiert und wie kann man sich heute schnell informieren?
(Que s’est-il passé et comment peut-on s’informer rapidement aujourd’hui ?)
Exercice 3: Compréhension orale
Instruction: Écoutez l'audio et répondez aux questions.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
| Vrai | Faux | |
|---|---|---|
|
(La locutrice a d’abord entendu à la radio qu’il y avait eu un accident.) |
||
|
(À la télévision, il n’était question que de sujets internationaux.) |
||
|
(La locutrice veut encore lire le journal pour être au courant des dernières nouvelles.) |
Exercice 4: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
1. Im Radio ___ der Moderator, dass es heute Morgen einen Unfall auf der Autobahn gab.
(À la radio, le présentateur ___ qu’il y avait eu un accident ce matin sur l’autoroute.)2. Gestern ___ ich nach der Arbeit den Fernseher an und sah die aktuellen Nachrichten.
(Hier, après le travail, j’___ la télévision et j’ai regardé les informations actuelles.)3. Ich ___ mich jeden Morgen kurz über den Wetterbericht, bevor ich das Haus verlasse.
(Je m’___ brièvement chaque matin sur la météo avant de quitter la maison.)Exercice 5: Cartes de dialogue
Instruction: Entraînez la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Exercice 6: Questions de discussion (IA+)
Instruction: Parler : traduire et répondre (IA+)
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Expressions utiles:
Ich sah gestern im Fernsehen, dass ... / Im Radio hörte ich einen Bericht über ... / Was ist passiert? Es gab ...
-
Welche Nachricht hast du letzte Woche im Fernsehen oder im Radio gesehen oder gehört? Was ist passiert?
Quel message as-tu vu à la télévision ou entendu à la radio la semaine dernière ? Que s’est-il passé ?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Wie informierst du dich normalerweise über aktuelle Nachrichten in Deutschland - Zeitung, Radio oder online - und warum?
Comment t’informes-tu habituellement sur l’actualité en Allemagne — journal, radio ou en ligne — et pourquoi ?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercice 7: Rédaction de correspondance (IA+)
Instruction: Rédigez une réponse au message suivant appropriée à la situation
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Jan: Hi! Hast du heute Morgen die Nachrichten gehört? Im Radio sagten sie, es gab einen Stromausfall in Berlin nach einem Brand. Einige Haushalte hatten keinen Strom.
Weißt du, was genau passiert ist? Ich schaue gleich noch im Internet nach dem Wetterbericht, es ist ja kalt. Kommst du heute normal ins Büro oder etwas später?
Jan : Salut ! As-tu entendu les informations ce matin ? À la radio, ils ont dit qu’il y a eu une coupure de courant à Berlin après un incendie. Certains foyers n’avaient pas d’électricité.
Sais-tu ce qui s’est exactement passé ? Je vais encore regarder sur Internet le bulletin météo, il fait froid. Tu viens aujourd’hui normalement au bureau ou un peu plus tard ?
Phrases utiles:
-
Ich habe die Nachrichten heute Morgen im Radio gehört.
(J’ai entendu les informations ce matin à la radio.)
-
Ich weiß nur, dass … / In der Sendung sagten sie, dass …
(Je sais seulement que … / Dans l’émission, ils ont dit que …)
-
Ich komme heute … ins Büro, weil …
(Je viens aujourd’hui … au bureau, parce que …)
Salut Jan, oui, j’ai entendu les informations ce matin à la radio. Dans l’émission, ils ont dit qu’il y avait eu un incendie et donc une coupure de courant. Ils réparent déjà les lignes, mais beaucoup de foyers n’avaient pas d’électricité. Je n’ai pas plus de détails, je regarderai plus tard en ligne. Je viens aujourd’hui un peu plus tard au bureau, parce que mon train a du retard. À tout de suite !