Esercizio 1: Abbaia
Istruzione: Abbina gli elementi che hanno un significato correlato.
Esercizio 2: Preparazione all'esame
Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto
Stromausfall in Berlin: Service-Hinweis der Stadtwerke
Compila gli spazi vuoti: Sendungen, Stromausfall, Kälte, Radio, Notfallnummer, Reparatur, Nachrichten, Wetterbericht, informieren, Brand
(Blackout a Berlino: avviso della municipalizzata)
Service-Hinweis: In Teilen von Berlin kam es heute Morgen zu einem . Laut einem Sprecher der Stadtwerke gab es Schäden an einer Leitung nach einem . Viele Haushalte waren ohne Strom. Die Techniker arbeiten seit dem frühen Morgen an der .
Über aktuelle Updates können Sie sich auf der Webseite der Stadtwerke oder im . Im Fernsehen laufen kurze in mehreren . Ein wird am Nachmittag erwartet; wegen der wird empfohlen, Türen und Fenster geschlossen zu halten. Wenn Sie medizinische Geräte zu Hause nutzen, melden Sie sich bitte bei der .Avviso della municipalizzata: in alcune zone di Berlino si è verificato un blackout questa mattina. Secondo un portavoce della municipalizzata ci sono stati danni a una linea a causa di un incendio. Molte famiglie sono rimaste senza elettricità. I tecnici stanno lavorando alla riparazione fin dalle prime ore del mattino.
Per aggiornamenti potete informarvi sul sito web della municipalizzata o alla radio. In televisione vanno in onda brevi notiziari in diversi programmi. Un bollettino meteorologico è previsto nel pomeriggio; a causa del freddo si raccomanda di tenere porte e finestre chiuse. Se utilizzate dispositivi medici a casa, contattate per favore il numero di emergenza.
-
Was ist heute Morgen in Teilen von Berlin passiert, und was tun die Techniker?
(Cosa è successo questa mattina in alcune zone di Berlino e cosa stanno facendo i tecnici?)
Esercizio 3: Comprensione orale
Istruzione: Ascolta il frammento audio e indica se le seguenti affermazioni sono vere o false.
| Vero | Falso | |
|---|---|---|
|
(La persona ha ascoltato le notizie questa mattina alla radio mentre era al lavoro.) |
||
|
(A causa dell'incidente non ci sono stati problemi nel traffico.) |
||
|
(La persona guarda il bollettino meteo perché domani viaggia a Colonia.) |
Esercizio 4: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Ich ___ mich jeden Morgen online über die Nachrichten aus Deutschland.
(Mi ___ ogni mattina online sulle notizie dalla Germania.)2. Gestern ___ ich mich im Radio über die Situation nach dem Unfall.
(Ieri ___ mi alla radio sulla situazione dopo l'incidente.)3. Heute Morgen ___ ___ mich im Fernsehen über den Wetterbericht informiert.
(Questa mattina ___ ___ mi in televisione sul bollettino meteo.)Esercizio 5: Carte di dialogo
Istruzione: Esercita la conversazione con il tuo insegnante o i compagni di classe.
Esercizio 6: Domande di discussione
Istruzione: Rispondi alle domande usando il vocabolario di questo capitolo.
Espressioni utili:
Ich habe im Fernsehen gehört, dass … / Im Radio gab es einen Bericht über … / Ich informiere mich meistens über …, weil …
-
Welche Nachricht haben Sie in den letzten Tagen im Fernsehen oder im Radio gehört, und worum ging es kurz?
Quale notizia ha sentito in televisione o alla radio negli ultimi giorni e di cosa trattava, in breve?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Wie informieren Sie sich normalerweise über aktuelle Nachrichten in Deutschland: Zeitung, Radio oder Internet, und warum?
Come si informa di solito sulle notizie attuali in Germania: giornale, radio o internet, e perché?
__________________________________________________________________________________________________________
Esercizio 7: Corrispondenza scritta
Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione
Hi Alex,
hast du heute Morgen die Nachrichten im Radio gehört? In der Innenstadt gab es einen Unfall. Die Straße beim Hauptbahnhof ist gerade gesperrt. Im Wetterbericht sagten sie auch, dass am Nachmittag starker Regen kommt.
Wir wollten doch um 18 Uhr zum Konzert. Weißt du, ob die S-Bahn normal fährt? Sonst können wir früher los oder einen anderen Treffpunkt nehmen.
LG
Nina
Hi Alex,
hai sentito stamattina le notizie alla radio? In centro città c'è stato un incidente. La strada vicino alla stazione centrale è attualmente chiusa. Nel bollettino meteo hanno detto anche che nel pomeriggio arriverà forte pioggia.
Volevamo andare al concerto alle 18. Sai se la S‑Bahn circola normalmente? Altrimenti possiamo partire prima o fissare un altro punto d'incontro.
Un caro saluto
Nina
Frasi utili:
-
Ich habe vorhin in den Nachrichten gehört, dass …
(Ho sentito poco fa al telegiornale che …)
-
Weißt du, ob …? Wenn nicht, können wir …
(Sai se …? Se no, possiamo …)
-
Dann treffen wir uns am besten um … bei …
(Allora incontriamoci meglio alle … presso …)
ja, ich habe die Nachrichten auch gehört. Im Radio sagten sie, die Sperrung kann bis zum Abend dauern. In der BVG-App steht: Die S-Bahn fährt, aber mit Verspätungen.
Lass uns schon um 17:30 Uhr am Eingang vom Kino neben dem Bahnhof treffen und zusammen weitergehen. Wenn es sehr regnet, nehmen wir ein Taxi für das letzte Stück.
LG
Alex
Hi Nina,
sì, ho sentito anche io le notizie. Alla radio hanno detto che la chiusura potrebbe durare fino a sera. Nell'app della BVG c'è scritto: la S‑Bahn circola, ma con ritardi.
Incontriamoci già alle 17:30 all'ingresso del cinema accanto alla stazione e andiamo insieme. Se piove troppo forte, prendiamo un taxi per l'ultimo tratto.
Un caro saluto
Alex