A2.27 - Kledingstijlen en mode
Kleidungsstile und Mode
2. Grammatica
A2.27.1 Grammatica
Reflexieve werkwoorden: „sich kämmen, sich freuen"
Belangrijk werkwoord
Beraten (adviseren)
Belangrijk werkwoord
Sich ausziehen (uitkleden)
3. Oefeningen
Oefening 1: Examenvoorbereiding
Instructie: Lees de tekst, vul de lege plekken in met de ontbrekende woorden en beantwoord de vragen hieronder
Newsletter vom Modehaus: Business-Outfits für den Herbst
Woorden om te gebruiken: Trend, Das steht dir, bequem, Umkleide, altmodisch, anprobieren, elegant, Marken, modern
(Nieuwsbrief van het modehuis: zakelijke outfits voor de herfst)
Liebe Kundin, lieber Kunde,
im Oktober startet im Modehaus Weber unsere neue Herbstkollektion. Viele Kundinnen und Kunden möchten im Büro aussehen und trotzdem arbeiten. Darum haben wir elegante Hosen, sportliche Blazer und bunte Pullover. Unsere Beraterinnen und Berater helfen Ihnen gern und sagen ehrlich: „ !“ In der können Sie alles in Ruhe .
Wir arbeiten mit bekannten , aber auch mit kleinen Labels aus Deutschland. Jede Woche zeigen wir einen neuen in unserem Blog: mal sportlich, mal , aber nie . Kommen Sie vorbei und finden Sie Ihr neues Lieblingsoutfit für Arbeit und Freizeit.Beste klant,
in oktober start bij modehuis Weber onze nieuwe herfstcollectie. Veel klanten willen op kantoor modern eruitzien en toch comfortabel werken. Daarom hebben we elegante broeken, sportieve blazers en kleurrijke truien. Onze adviseurs helpen u graag en zeggen eerlijk: “ Dat staat je !” In de paskamer kunt u alles rustig passen.
We werken met bekende merken , maar ook met kleine labels uit Duitsland. Iedere week laten we een nieuwe trend zien op onze blog: soms sportief, soms elegant , maar nooit ouderwets . Kom langs en vind uw nieuwe favoriete outfit voor werk en vrije tijd.
-
Warum möchte das Modehaus Weber bequeme und moderne Kleidung anbieten?
(Waarom wil modehuis Weber comfortabele en moderne kleding aanbieden?)
-
Was können die Kundinnen und Kunden in der Umkleide machen?
(Wat kunnen klanten in de paskamer doen?)
-
Welche Arten von Marken verkauft das Modehaus Weber?
(Welke soorten merken verkoopt modehuis Weber?)
-
Welches Outfit tragen Sie gern im Büro oder bei der Arbeit? Beschreiben Sie es kurz.
(Welke outfit draagt u graag op kantoor of tijdens het werk? Beschrijf deze kort.)
Oefening 2: Meerkeuze
Instructie: Kies de juiste oplossing
1. Im Modegeschäft ______ die Verkäuferin mich freundlich, welches Hemd zu meiner Hose passt.
(In de modewinkel ______ de verkoopster me vriendelijk welk overhemd bij mijn broek past.)2. Dann ______ ich meinen Freund, weil er einen bequemen, aber eleganten Anzug für das Büro sucht.
(Dan ______ ik mijn vriend, omdat hij een comfortabel maar elegant pak voor op kantoor zoekt.)3. In der Umkleide ______ ______ mich schnell ausgezogen, um das neue sportliche Outfit anzuprobieren.
(In de paskamer ______ ______ me snel uitgedaan om de nieuwe sportieve outfit te passen.)4. Am Ende des Einkaufs ______ er sich zu Hause noch einmal ______, um alle neuen Marken-T-Shirts in Ruhe anzuprobieren.
(Aan het einde van de aankoop ______ hij zich thuis nogmaals ______, om alle nieuwe merktruien rustig te passen.)Oefening 3: Gesprekskaarten
Instructie: Kies een situatie en oefen het gesprek met je docent of medestudenten.
Neue Bürokleidung in Berlin kaufen
Kunde: Show Guten Abend, ich suche ein modernes, aber bequemes Outfit fürs Büro.
(Goedenavond, ik zoek een moderne maar comfortabele outfit voor op kantoor.)
Verkäuferin: Show Gern, diese Marke ist sehr elegant und im Moment total im Trend.
(Graag — dit merk is heel elegant en momenteel helemaal in de mode.)
Kunde: Show Kann ich das Hemd und die Hose mal anprobieren? Wo ist die Umkleide?
(Mag ik het overhemd en de broek even passen? Waar is de paskamer?)
Verkäuferin: Show Die Umkleide ist dort links, und wenn Sie möchten, berate ich Sie gleich, ob das gut zu Ihnen passt.
(De paskamer is daar links. Als u wilt, kijk ik meteen of het goed bij u staat.)
Open vragen:
1. Was tragen Sie normalerweise im Büro? Beschreiben Sie Ihr Lieblingsoutfit.
Wat draagt u normaal op kantoor? Beschrijf uw favoriete outfit.
2. Was ist für Sie wichtiger: bequem oder elegant? Warum?
Wat is voor u belangrijker: comfortabel of elegant? Waarom?
Freunde planen ein Outfit für eine Party
Anna: Show Und, was ziehst du heute Abend zur Party bei Julia an?
(En, wat trek jij vanavond aan naar Julia's feestje?)
Lukas: Show Ich nehme mein sportliches, aber buntes Hemd, das ist modern und sehr bequem.
(Ik doe mijn sportieve maar kleurrijke overhemd aan; dat is modern en heel comfortabel.)
Anna: Show Gute Idee, das steht dir echt gut, mein schwarzes Kleid ist eher elegant und nicht so auffällig.
(Goed idee, dat staat je echt goed. Mijn zwarte jurk is meer elegant en niet zo opvallend.)
Lukas: Show Perfekt, dann sind wir nicht zu altmodisch, aber auch nicht zu verrückt angezogen.
(Perfect — dan zijn we niet te ouderwets, maar ook niet té uitbundig gekleed.)
Open vragen:
1. Was ziehen Sie auf eine Party an? Beschreiben Sie Ihre Kleidung.
Wat trek jij aan naar een feestje? Beschrijf je kleding.
2. Mögen Sie eher sportliche oder elegante Kleidung? Nennen Sie ein Beispiel.
Houd je meer van sportieve of van elegante kleding? Geef een voorbeeld.
Oefening 4: Reageer op de situatie
Instructie: Oefen in tweetallen of met je docent.
1. Du gehst in der Mittagspause in ein Modegeschäft, weil du ein Hemd oder eine Bluse für das Büro brauchst. Sprich mit der Verkäuferin und bitte um Hilfe. (Verwende: die Marke, elegant, beraten)
(Je gaat in de lunchpauze naar een modewinkel omdat je een overhemd of een blouse voor op kantoor nodig hebt. Praat met de verkoopster en vraag om hulp. (Gebruik: die Marke, elegant, beraten))Ich suche eine
(Ik zoek een ...)Voorbeeld:
Ich suche eine Marke, die elegant ist und gut ins Büro passt. Können Sie mich bitte beraten?
(Ik zoek een merk dat elegant is en goed bij kantoor past. Kunt u mij alstublieft adviseren?)2. Du bist mit einer Kollegin in der Stadt. Sie probiert eine Hose an und kommt aus der Umkleide. Sag ihr deine ehrliche Meinung zu der Hose. (Verwende: die Umkleide, sportlich, Das steht dir!)
(Je bent met een collega in de stad. Zij past een broek en komt uit de paskamer. Geef haar je eerlijke mening over de broek. (Gebruik: die Umkleide, sportlich, Das steht dir!))In der Umkleide
(In de paskamer ...)Voorbeeld:
In der Umkleide hast du die Hose gut ausgesucht. Die sieht sportlich aus, das steht dir wirklich!
(In de paskamer heb je de broek goed gekozen. Die ziet er sportief uit, dat staat je echt!)3. Du bekommst eine Einladung zu einer Hochzeit und telefonierst mit einem Freund. Er fragt: „Was ziehst du an?“ Erkläre dein Lieblingsoutfit für die Feier. (Verwende: bequem, elegant, modern)
(Je krijgt een uitnodiging voor een bruiloft en belt met een vriend. Hij vraagt: "Wat trek je aan?" Leg je favoriete outfit voor het feest uit. (Gebruik: bequem, elegant, modern))Für die Hochzeit
(Voor de bruiloft ...)Voorbeeld:
Für die Hochzeit nehme ich etwas, das bequem und trotzdem elegant ist. Ich mag ein modernes, dunkelblaues Kleid mit flachen Schuhen.
(Voor de bruiloft kies ik iets dat comfortabel maar toch elegant is. Ik vind een moderne, donkerblauwe jurk met platte schoenen mooi.)4. Du kaufst online neue Kleidung und chattest mit dem Kundenservice. Du möchtest wissen, ob du die Sachen zurückschicken kannst, wenn der Stil zu bunt ist. (Verwende: bunt, anprobieren, der Trend)
(Je koopt online nieuwe kleding en chat met de klantenservice. Je wilt weten of je de spullen kunt terugsturen als de stijl te bont is. (Gebruik: bunt, anprobieren, der Trend))Wenn die Kleidung
(Als de kleding ...)Voorbeeld:
Wenn die Kleidung zu bunt ist, möchte ich sie zuerst zu Hause anprobieren und dann vielleicht zurückschicken. Ich bin mir nicht sicher, ob dieser Trend zu mir passt.
(Als de kleding te bont is, wil ik die eerst thuis passen en eventueel terugsturen. Ik weet niet zeker of deze trend bij mij past.)Oefening 5: Schrijfopdracht
Instructie: Schrijf 5 of 6 zinnen over uw favoriete outfit voor werk of vrije tijd en leg uit waarom deze kledingstijl bij u past.
Nuttige uitdrukkingen:
Mein Lieblingsoutfit ist … / Ich trage es gern, weil … / Für die Arbeit ist es wichtig, dass … / Der Stil ist eher sportlich / elegant / modern / bequem.
Übung 6: Gespreksoefening
Anleitung:
- Beschreiben Sie den Stil jedes Bildes und nennen Sie die Kleidungsstücke. (Beschrijf de stijl van elke afbeelding en noem de kledingstukken.)
- Was ist dein Lieblingsstil? In welchem Outfit fühlst du dich am wohlsten? (Wat is jouw favoriete stijl? In welke outfit voel je je het meest comfortabel?)
Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 10 minuten
Instructies voor de leraar
- Lees de voorbeeldzinnen hardop voor.
- Beantwoord de vragen over de afbeelding.
- Studenten kunnen deze oefening ook als geschreven tekst voor de volgende les voorbereiden.
Voorbeeldzinnen:
|
Er trägt ein rotes V-Ausschnitt-T-Shirt. Hij draagt een rood T-shirt met V-hals. |
|
Sie trägt schwarze Hosen mit weitem Bein. Ze draagt zwarte wijde broekspijpen. |
|
Sie trägt einen übergroßen weißen Hoodie. Ze draagt een oversized witte hoodie. |
|
Mein Lieblingsstil ist lässig. Ich fühle mich am wohlsten in Jeans, einem T-Shirt und Turnschuhen. Mijn favoriete stijl is casual. Ik voel me het meest comfortabel in een spijkerbroek, een T-shirt en sneakers. |
|
Ich bevorzuge einen sauberen und modernen Stil. Ich fühle mich am wohlsten in Kleidung, die einfach, aber stilvoll ist, wie ein tailliertes Hemd, Jeans und Turnschuhe. Ik geef de voorkeur aan een cleane en moderne stijl. Ik voel me het meest op mijn gemak in kleding die eenvoudig maar stijlvol is, zoals een nauwsluitend shirt, jeans en sneakers. |
|
Mein bevorzugter Stil ist elegant, aber praktisch. Ich fühle mich am wohlsten in weitem Hosenbein, einem engen Oberteil und leichten Schuhen. Mijn favoriete stijl is elegant maar praktisch. Ik voel me het meest comfortabel in broek met wijde pijpen, een nauwsluitend topje en lichte schoenen. |
| ... |