A2.34 - Prendre sa retraite - Exercices
Obtenez votre livreExercice 1: Associer un mot
Instruction: Associez les éléments qui ont un sens lié.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Exercice 2:
Préparation à l'examen 
Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Hinweis im Mitarbeiter-Portal: Ruhestand und Zeit danach
Im Mitarbeiter‑Portal finden Sie Informationen zur : Wer in geht, kann vorab ein Beratungsgespräch vereinbaren. Bitte bringen Sie Ihren Rentenbescheid und Ihre aktuelle Adresse mit. Viele neue planen, mehr Zeit mit den zu verbringen oder sich zu engagieren.
Für die Zeit danach gibt es Angebote in der Stadt: Kurse, Sport und freiwillige Projekte. Viele sagen: „Ich werde mich nicht , ich werde die freie Zeit .“ Wer möchte, kann versuchen, eine regelmäßige zu finden, um zufrieden zu bleiben.Sur le portail des employés, vous trouverez des informations sur la retraite : ceux qui partent à la retraite peuvent prendre à l’avance un rendez-vous de conseil. Veuillez apporter votre notification de retraite et votre adresse actuelle. Beaucoup de nouveaux retraités prévoient de passer plus de temps avec leurs petits-enfants ou de s’engager bénévolement.
Pour la période après, il existe des offres dans la ville : des cours, du sport et des projets bénévoles. Beaucoup disent : « Je ne vais pas m’ennuyer, je vais profiter de mon temps libre. » Ceux qui le souhaitent peuvent essayer de trouver une activité régulière afin de rester satisfaits.
-
Welche Angebote nennt der Text für die Zeit nach dem Ruhestand und welche Aktivität würden Sie wahrscheinlich wählen?
(Quelles offres le texte mentionne-t-il pour la période après la retraite et quelle activité choisiriez-vous probablement ?)
Exercice 3:
Compréhension orale
Instruction: Écoutez l'audio et répondez aux questions.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
| Vrai | Faux | |
|---|---|---|
|
(Au début, il craignait de vite s’ennuyer sans travail.) |
||
|
(Il s’occupe de son petit-fils deux fois par mois.) |
||
|
(Il veut bientôt aider bénévolement au café de son quartier.) |
Exercice 4: Conjugaisons des verbes
Instruction: Choisissez la bonne solution
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
1. Wenn ich in Rente bin, ___ ich mich wahrscheinlich nicht langweilen, weil ich mehr Zeit für meine Enkel habe.
(Quand je serai à la retraite, ___ je ne m’ennuierai probablement pas, parce que j’aurai plus de temps pour mes petits-enfants.)2. Nach dem letzten Arbeitstag werde ich die freie Zeit ___ und jeden Morgen in Ruhe frühstücken.
(Après le dernier jour de travail, je ___ de mon temps libre et je prendrai tranquillement mon petit-déjeuner chaque matin.)3. Meine Frau hofft, im Ruhestand ein Ehrenamt ___ und neue Aktivitäten auszuprobieren.
(Ma femme espère, à la retraite, ___ un bénévolat et essayer de nouvelles activités.)
Exercice 5:
Compréhension du dialogue
Instruction: Entraînez la conversation avec votre professeur ou vos camarades.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Vereinsberatung im Seniorentreff
Herr Becker (neu in Rente): Montrer Guten Tag, ich bin seit zwei Wochen Rentner und ehrlich gesagt: Ich möchte mich nicht langweilen.
(Bonjour, je suis retraité depuis deux semaines et, honnêtement : je ne veux pas m’ennuyer.)
Frau Neumann (Beraterin): Montrer Herzlich willkommen, Herr Becker. Was ist Ihr Ziel für die Zeit in Rente – möchten Sie eher sportlich aktiv sein oder etwas Ehrenamtliches machen?
(Bienvenue, Monsieur Becker. Quel est votre objectif pour votre temps à la retraite – préférez-vous être plutôt actif sur le plan sportif ou faire quelque chose de bénévole ?)
Herr Becker (neu in Rente): Montrer Ich möchte etwas Sinnvolles tun und nicht jeden Tag alleine zu Hause bleiben.
(Je veux faire quelque chose d’utile et ne pas rester seul à la maison tous les jours.)
Frau Neumann (Beraterin): Montrer Dann wäre ein ehrenamtlicher Besuchsdienst oder unser Reparatur-Café eine gute Möglichkeit – alles freiwillig, natürlich.
(Alors, un service de visites bénévole ou notre café réparation serait une bonne possibilité – tout est volontaire, bien sûr.)
Herr Becker (neu in Rente): Montrer Das klingt gut. Wahrscheinlich probiere ich zuerst das Reparatur-Café aus; dann bin ich froh und hoffentlich zufrieden.
(Ça a l’air bien. Je vais probablement d’abord essayer le café réparation ; ensuite je serai content et, je l’espère, satisfait.)
Questions ouvertes:
1. Warum kommt Herr Becker in den Seniorentreff und was ist sein Ziel?
Pourquoi Monsieur Becker vient-il au centre pour seniors et quel est son objectif ?
Exercice 6: Questions de discussion
Instruction: Parler : traduire et répondre
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Expressions utiles:
Ich habe vor, ... zu + Infinitiv. / Im Ruhestand möchte ich wahrscheinlich ... / Es gibt die Möglichkeit, ... zu + Infinitiv.
-
Sie gehen bald in Rente: Was möchten Sie dann regelmäßig machen, um aktiv und zufrieden zu bleiben?
Vous partez bientôt à la retraite : qu’aimeriez-vous alors faire régulièrement afin de rester actif et satisfait ?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Ein Freund ist seit Kurzem Rentner und langweilt sich manchmal: Welche Möglichkeiten empfehlen Sie ihm und warum?
Un ami est retraité depuis peu et s’ennuie parfois : quelles possibilités lui recommandez-vous et pourquoi ?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercice 7: Rédaction de correspondance
Instruction: Rédigez une réponse au message suivant appropriée à la situation
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Hallo! Ich bin Sabine aus dem 3. Stock. 😊
Ich gehe nächsten Monat in Rente und habe dann viel Zeit. Ich freue mich, aber ich will nicht nur alleine zu Hause sein. Kennst du eine Möglichkeit für eine ehrenamtliche Aktivität hier im Viertel? Vielleicht etwas mit Kindern oder im Park. Ich plane, nächste Woche damit anzufangen. Hast du einen Tipp?
Bonjour ! Je suis Sabine du 3e étage. 😊
Le mois prochain, je serai à la retraite et j’aurai alors beaucoup de temps. Je suis contente, mais je ne veux pas être seule à la maison. Connais-tu une possibilité pour une activité bénévole ici dans le quartier ? Peut-être quelque chose avec des enfants ou au parc. Je prévois de commencer la semaine prochaine. As-tu un conseil ?
Phrases utiles:
-
Ich kenne eine Möglichkeit: …
(Je connais une possibilité : …)
-
Ich plane, nächste Woche … zu …
(Je prévois, la semaine prochaine, … de …)
-
Wenn du willst, können wir am … kurz darüber sprechen.
(Si tu veux, on peut en parler rapidement le …)
Bonjour Sabine, comme c’est chouette ! Je connais une possibilité : au centre de quartier, ils cherchent des bénévoles pour l’aide aux devoirs (1 à 2 heures par semaine). Au parc municipal, il y a aussi un groupe qui ramasse les déchets le samedi. Tu peux simplement aller leur demander. Je prévois de passer mardi soir, tu veux venir avec moi ? Comme ça tu ne seras pas seule et c’est plus sympa.
Apprendre l'allemand A2 élémentaire: cours complet avec audio et application
ISBN 979-13-88253-61-4
Cette application prend en charge ce livre.
