Jeszcze nie ma nauczyciela
Poproś nauczyciela
Jak to działa?
Poprzedni Następny
A2.34 - Przejść na emeryturę
A2.34 - Przejść na emeryturę
A2.34 - Przejść na emeryturę

A2.34 - Przejść na emeryturę - Ćwiczenia

Den Ruhestand beginnen

Ćwiczenie 1: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj elementy o powiązanym znaczeniu.

in Rente gehen — nicht mehr arbeiten (przejść na emeryturę — przestać pracować)
die Rente — das Geld im Alter (emerytura — pieniądze na starość)
freiwillig — ohne Zwang (dobrowolnie — bez przymusu)
ich plane, ehrenamtlich zu arbeiten — ich möchte freiwillig helfen (planuję pracować jako wolontariusz — chcę pomagać jako wolontariusz)

Ćwiczenie 2: Przygotowanie do egzaminu

Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.

Info-Seite im Mitarbeiterportal: Übergang in die Rente

Wypełnij luki: langweilen, allein, Rentner, Ehrenamt, Ziel, genießen, freiwillig, Aktivitäten

(Strona informacyjna w portalu pracowniczym: przejście na emeryturę)

Im Mitarbeiterportal finden Sie Informationen zum Übergang in die Rente. Wer in Rente geht, kann ein Beratungsgespräch mit HR buchen. Dort klären Sie das , den möglichen Starttermin und die notwendigen Unterlagen. Viele bleiben noch im Team, zum Beispiel für ein Projekt oder als Mentor.

Nach dem letzten Arbeitstag beginnt ein neuer Alltag. Viele planen, mehr Zeit mit den Enkeln zu verbringen, ein zu übernehmen oder neue auszuprobieren. Im nächsten Jahr werden viele ihre freie Zeit und sich wahrscheinlich nicht , auch wenn sie manchmal sind.
W portalu pracowniczym znajdą Państwo informacje dotyczące przejścia na emeryturę. Osoba przechodząca na emeryturę może umówić się na rozmowę doradczą z działem HR. Tam ustalą Państwo cel, możliwy termin rozpoczęcia oraz potrzebne dokumenty. Wielu pracowników zostaje w zespole dobrowolnie, na przykład przy projekcie lub jako mentor.

Po ostatnim dniu pracy zaczyna się nowy etap codzienności. Wielu emerytów planuje spędzać więcej czasu z wnukami, zaangażować się w wolontariat lub wypróbować nowe aktywności. W nadchodzącym roku wielu będzie cieszyć się wolnym czasem i prawdopodobnie nie będzie się nudzić, nawet jeśli czasami będzie samotnych.

  1. Welche Pläne hast du nach der Rente und welche Aktivität oder welches Ehrenamt wäre für dich interessant?

    (Jakie masz plany po przejściu na emeryturę i jaka aktywność lub jakie wolontariat byłby dla Ciebie interesujący?)

Ćwiczenie 3: Umiejętność słuchania

Instrukcja: Posłuchaj fragmentu audio i zaznacz, czy poniższe stwierdzenia są prawdziwe czy fałszywe.

Seit zwei Monaten bin ich in Rente. Am Anfang hatte ich Angst, mich allein zu langweilen, aber jetzt bin ich froh. Mein Ziel ist, aktiv zu bleiben. Dreimal pro Woche gehe ich morgens schwimmen. Nachmittags habe ich die Möglichkeit, ehrenamtlich im Stadtteilzentrum zu helfen. Das mache ich freiwillig, und es tut mir gut. Am Freitag passe ich auf meinen Enkel auf. Nächste Woche mache ich wahrscheinlich einen Computerkurs. So genieße ich meinen Alltag und bin zufrieden.
(Jestem na emeryturze od dwóch miesięcy. Na początku bałem się, że będę się nudzić będąc sam, ale teraz jestem zadowolony. Moim celem jest pozostać aktywnym. Trzy razy w tygodniu rano chodzę popływać. Po południu mam możliwość wolontariatu w domu kultury na osiedlu. Robię to ochotniczo i dobrze mi to robi. W piątek opiekuję się moim wnukiem. W przyszłym tygodniu prawdopodobnie zapiszę się na kurs komputerowy. W ten sposób cieszę się codziennością i jestem zadowolony.)
Prawda Fałsz

(Mówca na początku obawiał się, że po przejściu na emeryturę może mu się nudzić.)

(Pracuje w domu kultury na osiedlu, ponieważ to odpowiada jego wcześniejszemu zawodowi i jest za to płacony.)

(Planuje prawdopodobnie wziąć udział w kursie komputerowym w przyszłym tygodniu.)

Ćwiczenie 4: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Im Ruhestand ___ ich mich wahrscheinlich nicht langweilen, weil ich mehr Aktivitäten mit meinem Enkel machen will.

(Na emeryturze ___ prawdopodobnie nie będę się nudzić, ponieważ chcę spędzać więcej czasu z moim wnuczkiem.)

2. Nach der Rente ___ ich morgens in Ruhe frühstücken und den Tag genießen.

(Po przejściu na emeryturę ___ będę rano spokojnie jeść śniadanie i cieszyć się dniem.)

3. Ich hoffe, im nächsten Jahr ein Ehrenamt ___, damit ich nicht allein bin.

(Mam nadzieję ___ w przyszłym roku wolontariat, żeby nie być samym.)

Ćwiczenie 5: Karty dialogowe

Instrukcja: Ćwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

1

Termin im Bürgerbüro zur Rente

Ćwiczenie 6: Pytania do dyskusji

Instrukcja: Odpowiedz na pytania, używając słownictwa z tego rozdziału.

Przydatne wyrażenia:

Im Ruhestand möchte ich ... zu + Infinitiv. / Ich habe das Ziel, ... zu + Infinitiv. / Wahrscheinlich werde ich ..., weil ...

  1. Was möchten Sie im Ruhestand machen und warum?
    Co chciał(a)by Pan(i) robić na emeryturze i dlaczego?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Welche Veränderung im Alltag finden Sie nach der Rente wahrscheinlich schwierig oder schön?
    Jaką zmianę w codziennym życiu uważa Pan(i) za prawdopodobnie trudną albo przyjemną po przejściu na emeryturę?

    __________________________________________________________________________________________________________

Ćwiczenie 7: Pisanie korespondencji

Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji

Pokaż tłumaczenie

Hallo! Ich bin Claudia aus dem 3. Stock.

Ich gehe im Sommer in Rente und freue mich, aber ich möchte nicht nur alleine zu Hause sein. Kennst du eine Möglichkeit hier im Viertel, ehrenamtlich etwas zu machen? Vielleicht etwas mit Kindern oder im Park. Ich plane auch, mehr Sport zu machen, aber ich weiß noch nicht, wo ich anfangen soll. Hast du Tipps?

Liebe Grüße
Claudia

Cześć! Tu Claudia z trzeciego piętra.

Wybieram się latem na emeryturę i się cieszę, ale nie chcę być sama w domu. Czy znasz jakieś możliwości w naszej okolicy, żeby działać jako wolontariuszka? Może coś z dziećmi albo w parku. Planuję też więcej ćwiczyć, ale nie wiem jeszcze, od czego zacząć. Masz jakieś porady?

Pozdrawiam serdecznie
Claudia

Przydatne zwroty:

  1. Vielleicht kannst du im Nachbarschaftszentrum ...

    (Możesz spróbować w centrum sąsiedzkim ...)

  2. Du könntest versuchen, ... zu organisieren

    (Można by zorganizować ...)

  3. Wenn du willst, können wir nächste Woche ...

    (Jeśli chcesz, możemy w przyszłym tygodniu ...)

Hallo Claudia, wie schön, dass du bald in Rente gehst! Im Nachbarschaftszentrum gibt es oft Projekte, z. B. Hausaufgabenbetreuung für Kinder oder Gartenarbeit im Park. Du kannst dort anrufen und nachfragen, ob sie Ehrenamtliche suchen. Für Sport: Es gibt im Stadtpark eine Walking-Gruppe oder Kurse im Sportverein. Wenn du möchtest, können wir am Dienstag zusammen zum Nachbarschaftszentrum gehen und Infos holen. Liebe Grüße, [Dein Name]
Cześć Claudia, jak miło, że wkrótce przechodzisz na emeryturę! W centrum sąsiedzkim często są projekty, np. pomoc w odrabianiu lekcji dla dzieci albo prace ogrodowe w parku. Możesz zadzwonić i zapytać, czy szukają wolontariuszy. Jeśli chodzi o sport: w parku miejskim jest grupa nordic walking albo zajęcia w klubie sportowym. Jeśli chcesz, możemy we wtorek pójść razem do centrum sąsiedzkiego i zebrać informacje. Pozdrawiam, [Twoje imię]