Jeszcze nie ma nauczyciela
Poproś nauczyciela
Jak to działa?
Poprzedni Następny
A2.34 - Przejść na emeryturę
A2.34 - Przejść na emeryturę
A2.34 - Przejść na emeryturę

A2.34 - Przejść na emeryturę - Ćwiczenia

Den Ruhestand beginnen

Ćwiczenie 1: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj elementy o powiązanym znaczeniu.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

in Rente gehen — aufhören zu arbeiten (przejść na emeryturę — przestać pracować)
die Rente — das Geld im Ruhestand (emerytura — pieniądze na emeryturze)
ehrenamtlich — ohne Bezahlung (wolontariacko — bez wynagrodzenia)
sich langweilen — nichts zu tun haben (nudzić się — nie mieć nic do roboty)

Ćwiczenie 2: Przygotowanie do egzaminu (Audio)

Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Hinweis im Mitarbeiter-Portal: Ruhestand und Zeit danach

Wypełnij luki: Rente, ehrenamtlich, Rente, Enkeln, langweilen, Rentner, Aktivität, genießen

(Informacja w portalu pracowniczym: emerytura i czas po niej)

Im Mitarbeiter‑Portal finden Sie Informationen zur : Wer in geht, kann vorab ein Beratungsgespräch vereinbaren. Bitte bringen Sie Ihren Rentenbescheid und Ihre aktuelle Adresse mit. Viele neue planen, mehr Zeit mit den zu verbringen oder sich zu engagieren.

Für die Zeit danach gibt es Angebote in der Stadt: Kurse, Sport und freiwillige Projekte. Viele sagen: „Ich werde mich nicht , ich werde die freie Zeit .“ Wer möchte, kann versuchen, eine regelmäßige zu finden, um zufrieden zu bleiben.
W portalu pracowniczym znajdziesz informacje dotyczące emerytury: kto przechodzi na emeryturę, może wcześniej umówić się na rozmowę konsultacyjną. Prosimy przynieść decyzję emerytalną oraz swój aktualny adres. Wielu nowych emerytów planuje spędzać więcej czasu z wnukami lub angażować się w wolontariat.

Na czas późniejszy są w mieście różne propozycje: kursy, sport i projekty wolontariackie. Wielu mówi: „Nie będę się nudzić, będę cieszyć się wolnym czasem.” Kto chce, może spróbować znaleźć regularną aktywność, aby pozostać zadowolonym.

  1. Welche Angebote nennt der Text für die Zeit nach dem Ruhestand und welche Aktivität würden Sie wahrscheinlich wählen?

    (Jakie propozycje na czas po przejściu na emeryturę wymienia tekst i jaką aktywność prawdopodobnie by Pan/Pani wybrał(a)?)

Ćwiczenie 3: Umiejętność słuchania

Instrukcja: Posłuchaj nagrania i odpowiedz na pytania.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Seit drei Monaten bin ich in Rente. Am Anfang hatte ich Angst, dass mir allein schnell langweilig wird, aber jetzt bin ich froh und zufrieden. Mein Ziel ist, aktiv zu bleiben. Zweimal pro Woche passe ich auf meinen Enkel auf und das gefällt mir sehr. Außerdem habe ich die Möglichkeit, ehrenamtlich im Stadtteilcafé zu helfen. Das mache ich freiwillig, wahrscheinlich ab nächstem Monat. Dann habe ich eine feste Aktivität und trotzdem genug Zeit für mich.
(Od trzech miesięcy jestem na emeryturze. Na początku bałem się, że szybko będzie mi się nudzić, gdy będę sam, ale teraz jestem zadowolony i usatysfakcjonowany. Moim celem jest pozostać aktywnym. Dwa razy w tygodniu opiekuję się moim wnukiem i bardzo mi się to podoba. Poza tym mam możliwość pomagać jako wolontariusz w kawiarni osiedlowej. Robię to dobrowolnie, prawdopodobnie od przyszłego miesiąca. Wtedy będę miał stałe zajęcie, a jednocześnie wystarczająco dużo czasu dla siebie.)
Prawda Fałsz

(Na początku obawiał się, że bez pracy szybko będzie mu się nudzić.)

(Opiekuje się swoim wnukiem dwa razy w miesiącu.)

(Wkrótce chce dobrowolnie pomagać w kawiarni w swojej okolicy.)

Ćwiczenie 4: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

1. Wenn ich in Rente bin, ___ ich mich wahrscheinlich nicht langweilen, weil ich mehr Zeit für meine Enkel habe.

(Kiedy będę na emeryturze, ___ prawdopodobnie nie będę się nudzić, ponieważ będę miał więcej czasu dla moich wnuków.)

2. Nach dem letzten Arbeitstag werde ich die freie Zeit ___ und jeden Morgen in Ruhe frühstücken.

(Po ostatnim dniu pracy będę ___ się wolnym czasem i każdego ranka spokojnie jeść śniadanie.)

3. Meine Frau hofft, im Ruhestand ein Ehrenamt ___ und neue Aktivitäten auszuprobieren.

(Moja żona ma nadzieję, że na emeryturze ___ wolontariat i spróbuje nowych aktywności.)

Ćwiczenie 5: Karty dialogowe

Instrukcja: Ćwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

1

Vereinsberatung im Seniorentreff

Ćwiczenie 6: Pytania do dyskusji (SI+)

Instrukcja: Mówienie (SI+)

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Przydatne wyrażenia:

Ich habe vor, ... zu + Infinitiv. / Im Ruhestand möchte ich wahrscheinlich ... / Es gibt die Möglichkeit, ... zu + Infinitiv.

  1. Sie gehen bald in Rente: Was möchten Sie dann regelmäßig machen, um aktiv und zufrieden zu bleiben?
    Wkrótce przechodzisz na emeryturę: co chciał(a)byś wtedy regularnie robić, aby pozostać aktywnym/aktywną i zadowolonym/zadowoloną?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Ein Freund ist seit Kurzem Rentner und langweilt sich manchmal: Welche Möglichkeiten empfehlen Sie ihm und warum?
    Przyjaciel od niedawna jest emerytem i czasem się nudzi: jakie możliwości mu polecasz i dlaczego?

    __________________________________________________________________________________________________________

Ćwiczenie 7: Pisanie korespondencji (SI+)

Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Pokaż tłumaczenie

Hallo! Ich bin Sabine aus dem 3. Stock. 😊

Ich gehe nächsten Monat in Rente und habe dann viel Zeit. Ich freue mich, aber ich will nicht nur alleine zu Hause sein. Kennst du eine Möglichkeit für eine ehrenamtliche Aktivität hier im Viertel? Vielleicht etwas mit Kindern oder im Park. Ich plane, nächste Woche damit anzufangen. Hast du einen Tipp?

Cześć! Jestem Sabine z 3. piętra. 😊

W przyszłym miesiącu przechodzę na emeryturę i będę miała wtedy dużo czasu. Cieszę się, ale nie chcę być tylko sama w domu. Czy znasz jakąś możliwość wolontariackiej aktywności tutaj w okolicy? Może coś z dziećmi albo w parku. Planuję zacząć z tym w przyszłym tygodniu. Masz jakąś wskazówkę?

Przydatne zwroty:

  1. Ich kenne eine Möglichkeit: …

    (Znam taką możliwość: …)

  2. Ich plane, nächste Woche … zu …

    (Planuję w przyszłym tygodniu … żeby …)

  3. Wenn du willst, können wir am … kurz darüber sprechen.

    (Jeśli chcesz, możemy krótko o tym porozmawiać w …)

Hallo Sabine, wie schön! Ich kenne eine Möglichkeit: Im Nachbarschaftszentrum suchen sie Freiwillige für die Hausaufgabenhilfe (1–2 Stunden pro Woche). Im Stadtpark gibt es auch eine Gruppe, die samstags Müll sammelt. Du kannst dort einfach mal fragen. Ich plane, am Dienstagabend vorbeizugehen, willst du mitkommen? Dann bist du nicht alleine und es macht mehr Spaß.
Cześć Sabine, jak miło! Znam taką możliwość: W centrum sąsiedzkim szukają wolontariuszy do pomocy w odrabianiu lekcji (1–2 godziny tygodniowo). W parku miejskim jest też grupa, która w soboty zbiera śmieci. Możesz po prostu tam zapytać. Planuję zajrzeć we wtorek wieczorem, chcesz pójść ze mną? Wtedy nie będziesz sama i będzie przyjemniej.