1. Nauka przez zanurzenie w języku

Najpopularniejsze sporty

A1.40.1 Aktywność

Najpopularniejsze sporty

2. Słownictwo (13)

De sport

De sport Pokaż

Sport Pokaż

Het voetbal

Het voetbal Pokaż

Piłka nożna Pokaż

Het basketbal

Het basketbal Pokaż

Koszykówka Pokaż

Het tennis

Het tennis Pokaż

Tenis Pokaż

De wedstrijd

De wedstrijd Pokaż

Zawody Pokaż

Bewegen

Bewegen Pokaż

Ruszać się Pokaż

Fietsen

Fietsen Pokaż

Jeździć na rowerze Pokaż

Lopen

Lopen Pokaż

Chodzić Pokaż

Spelen

Spelen Pokaż

Grać Pokaż

Sporten

Sporten Pokaż

Uprawiać sport Pokaż

Turnen

Turnen Pokaż

Gimnastyka Pokaż

Boksen

Boksen Pokaż

Boksować Pokaż

Zwemmen

Zwemmen Pokaż

Pływać Pokaż

3. Gramatyka

kluczowy czasownik

Zwemmen (pływać)

kluczowy czasownik

Sporten (uprawiać sport)

kluczowy czasownik

Spelen (grać)

4. Ćwiczenia

Ćwiczenie 1: Pisanie korespondencji

Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji

Pokaż tłumaczenie

Email: Otrzymujesz e-mail od domu sąsiedzkiego o nowym kursie sportowym i chcesz się zapisać oraz powiedzieć, jakiego sportu chętnie uprawiasz.

Onderwerp: Nieuwe sportcursus in het buurthuis

Beste buurtbewoner,

We organiseren een nieuwe cursus sport en beweging in het buurthuis. We gaan samen lopen, fietsen en eenvoudige oefeningen doen. De cursus is op maandag en woensdagavond.

Wilt u meedoen? Stuur dan een e-mail terug. Schrijf kort:

  • welke sport u graag doet (bijvoorbeeld voetbal, tennis of zwemmen)
  • hoe vaak u sport (bijvoorbeeld: soms, vaak, nooit, altijd)

Met vriendelijke groet,
Anne de Jong
Buurthuis De Brug

Temat: Nowy kurs sportowy w domu kultury

Szanowny/a Mieszkanku/Mieszkańcu,

Organizujemy nowy kurs sportu i aktywności ruchowej w domu kultury. Będziemy razem biegać, jeździć na rowerze i wykonywać proste ćwiczenia. Kurs odbywa się w poniedziałki i środy wieczorem.

Chcesz dołączyć? Prosimy o odpowiedź e-mailem. Napisz krótko:

  • jaki sport lubisz uprawiać (na przykład piłkę nożną, tenis lub pływanie)
  • jak często uprawiasz sport (na przykład: czasami, często, nigdy, zawsze)

Z poważaniem,
Anne de Jong
Dom Kultury De Brug

Zrozum tekst:

  1. Welke activiteiten zijn er in de sportcursus in het buurthuis?

    (Jakie aktywności są na kursie sportowym w domu kultury?)

  2. Wat moet je in je e-mail aan Anne schrijven?

    (Co powinieneś/powinnaś napisać w e-mailu do Anne?)

Przydatne zwroty:

  1. Ik wil graag meedoen met de cursus.

    (Chciałbym/Chciałabym wziąć udział w kursie.)

  2. Ik sport soms / vaak / nooit.

    (Uprawiam sport czasami / często / nigdy.)

  3. Mijn favoriete sport is …

    (Mój ulubiony sport to …)

Beste Anne,

Ik wil graag meedoen met de cursus sport en beweging op maandag en woensdagavond.

Mijn favoriete sport is zwemmen. Ik sport vaak: ik ga twee keer per week zwemmen. Soms ga ik ook lopen in het park.

Met vriendelijke groet,
[je naam]
Droga Anne,

Chciałbym/Chciałabym zapisać się na kurs sportu i aktywności ruchowej w domu kultury w poniedziałki i środy wieczorem.

Mój ulubiony sport to pływanie. Uprawiam sport często: chodzę na basen dwa razy w tygodniu. Czasami biegam też w parku.

Z pozdrowieniami,
[Twoje imię]

Ćwiczenie 2: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj każdy początek do właściwego zakończenia.

Na mijn werk ga ik vaak zwemmen in Delft. (Po pracy często chodzę popływać w Delfcie.)
In het weekend speel ik soms basketbal met collega’s. (W weekendy czasami gram w koszykówkę z kolegami z pracy.)
We fietsen elke ochtend samen naar de sportschool. (Każdego ranka jedziemy razem na rowerach do siłowni.)
Ik kijk vanavond met vrienden naar een voetbalwedstrijd. (Dziś wieczorem oglądam z przyjaciółmi mecz piłki nożnej.)

Ćwiczenie 3: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Ik ___ soms in het zwembad naast mijn kantoor.

(Ik ___ soms in het zwembad naast mijn kantoor.)

2. Mijn collega ___ altijd voetbal in de pauze.

(Mijn collega ___ altijd voetbal in de pauze.)

3. Wij ___ vorig jaar nooit in een team gesport.

(Wij ___ vorig jaar nooit in een team gesport.)

4. In het weekend ___ mijn buren vaak in het park.

(In het weekend ___ mijn buren vaak in het park.)

Ćwiczenie 4: Karty dialogowe

Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

1

Afspreken voor voetbal na het werk

2

Inschrijven in de sportschool

Ćwiczenie 5: Zareaguj na sytuację

Instrukcja: Ćwiczenia w parach lub z nauczycielem.

1. Je collega vraagt in de pauze: "Welke sport doe jij?" Vertel wat jij doet. (Gebruik: de sport, ik doe, in het weekend)

(Twój kolega pyta podczas przerwy: „Welke sport doe jij?” Powiedz, jaki uprawiasz sport. (Użyj: de sport, ik doe, in het weekend))

De sport die ik  

(De sport die ik ...)

Przykład:

De sport die ik doe is voetbal. Ik speel in het weekend met vrienden.

(De sport die ik doe is voetbal. Ik speel in het weekend met vrienden.)

2. Je wilt na het werk met een collega gaan lopen in het park. Je stelt het voor. (Gebruik: lopen, na het werk, samen)

(Po pracy chcesz pójść pobiegać z kolegą. Zaproponuj to. (Użyj: lopen, na het werk, samen))

Zullen we na het  

(Zullen we na het ...)

Przykład:

Zullen we na het werk samen gaan lopen in het park?

(Zullen we na het werk samen gaan lopen in het park?)

3. Je belt naar een sportclub en vraagt of je mee kunt doen met een wedstrijd. (Gebruik: de wedstrijd, meedoen, aanmelden)

(Dzwonisz do klubu sportowego i pytasz, czy możesz wziąć udział w zawodach. (Użyj: de wedstrijd, meedoen, aanmelden))

Ik wil graag  

(Ik wil graag ...)

Przykład:

Ik wil graag meedoen aan de wedstrijd. Hoe kan ik mij aanmelden?

(Ik wil graag meedoen aan de wedstrijd. Hoe kan ik mij aanmelden?)

4. Je praat met een buurman over gezond blijven. Vertel welke sport jij vaak doet. (Gebruik: sporten, drie keer per week, gezond)

(Rozmawiasz z sąsiadem o tym, jak dbać o zdrowie. Powiedz, jaki sport często uprawiasz. (Użyj: sporten, drie keer per week, gezond))

Ik sport vaak  

(Ik sport vaak ...)

Przykład:

Ik sport vaak drie keer per week. Dat is gezond en ik voel me goed.

(Ik sport vaak drie keer per week. Dat is gezond en ik voel me goed.)

Ćwiczenie 6: Ćwiczenie pisemne

Instrukcja: Napisz 4 lub 5 zdań o tym, jaki sport uprawiasz (lub chciałbyś uprawiać) i jak często uprawiasz sport, na przykład z kolegami z pracy lub przyjaciółmi.

Przydatne wyrażenia:

Ik doe aan … / Ik sport altijd / vaak / soms / nooit. / Na het werk wil ik … / Ik sport graag met … omdat …

Oefening 7: Ćwiczenie z konwersacji

Instructie:

  1. Noem de sport en zeg of je deze in een team (of paar) doet of alleen. (Nazwij rodzaj sportu i powiedz, czy uprawiasz go w zespole (lub w parze), czy samodzielnie.)
  2. Doe je aan sport? Hoe vaak? (Uprawiasz sport? Jak często?)
  3. Hou je van sport kijken? (Czy lubisz oglądać sport?)

Wytyczne nauczania +/- 10 minut

A1.40 - Sport i ćwiczenia

Przykładowe zwroty:

Voetbal is een teamsport.

Piłka nożna to sport drużynowy.

Zwemmen is een individuele sport.

Pływanie to sport indywidualny.

Als sport doe ik aan boksen.

Uprawiam boks.

Ik speel graag tennis. Ik speel elke woensdag en zaterdag tennis.

Lubię grać w tenisa. Gram w tenisa w każdą środę i sobotę.

Ik kijk niet graag naar sport. Ik word er moe van.

Nie lubię oglądać sportu. Męczy mnie to.

Ik kijk graag naar basketbalwedstrijden.

Lubię oglądać mecze koszykówki.

...