A1.40: Sports et exercice

Sport en beweging

Découvrez comment parler de vos activités sportives en néerlandais avec des adverbes de fréquence tels que soms (parfois), vaak (souvent), toujours (altijd), et nooit (jamais). Apprenez aussi le vocabulaire clé des sports comme het voetbal (le football), zwemmen (la natation) et fietsen (le vélo).

Matériels d'écoute et de lecture

Pratiquez le vocabulaire en contexte avec des matériaux authentiques.

Vocabulaire (13)

 Lopen (marcher) - Conjugaison des verbes et exercices

Lopen

Montrer

Marcher Montrer

 Fietsen (faire du vélo) - Conjugaison des verbes et exercices

Fietsen

Montrer

Faire du vélo Montrer

 Spelen (jouer) - Conjugaison des verbes et exercices

Spelen

Montrer

Jouer Montrer

 De sport: Le sport (Néerlandais)

De sport

Montrer

Le sport Montrer

 Sporten (faire du sport) - Conjugaison des verbes et exercices

Sporten

Montrer

Faire du sport Montrer

 Turnen (faire de la gymnastique) - Conjugaison des verbes et exercices

Turnen

Montrer

Faire de la gymnastique Montrer

 Boksen (boxer) - Conjugaison des verbes et exercices

Boksen

Montrer

Boxer Montrer

 Het voetbal: le football (Néerlandais)

Het voetbal

Montrer

Le football Montrer

 Het basketbal: Le basket-ball (Néerlandais)

Het basketbal

Montrer

Le basket-ball Montrer

 Het tennis: Le tennis (Néerlandais)

Het tennis

Montrer

Le tennis Montrer

 De wedstrijd: Le match (Néerlandais)

De wedstrijd

Montrer

Le match Montrer

 Zwemmen (nager) - Conjugaison des verbes et exercices

Zwemmen

Montrer

Nager Montrer

 Bewegen (bouger) - Conjugaison des verbes et exercices

Bewegen

Montrer

Bouger Montrer

Exercices

Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.

Exercice 1: Réorganiser les phrases

Instruction: Faites des phrases correctes et traduisez.

Montrez les réponses
1.
met mijn | vaak in | vrienden. | het park | Ik sport
Ik sport vaak in het park met mijn vrienden.
(Je fais souvent du sport dans le parc avec mes amis.)
2.
in het | Speel jij | weekend? | soms voetbal
Speel jij soms voetbal in het weekend?
(Joues-tu parfois au football le week-end ?)
3.
af en | in het | Wij gaan | buitenbad. | toe zwemmen
Wij gaan af en toe zwemmen in het buitenbad.
(Nous allons parfois nager dans la piscine en plein air.)
4.
voor beweging. | haar werk | Ze loopt | altijd naar
Ze loopt altijd naar haar werk voor beweging.
(Elle marche toujours jusqu'à son travail pour faire de l'exercice.)
5.
ik fiets | Ik doe | nooit aan | vaak. | boksen, maar
Ik doe nooit aan boksen, maar ik fiets vaak.
(Je ne fais jamais de boxe, mais je fais souvent du vélo.)
6.
basketbal buiten. | weer is, | het mooi | speel ik | Telkens als
Telkens als het mooi weer is, speel ik basketbal buiten.
(Chaque fois qu'il fait beau, je joue au basket dehors.)

Exercice 2: Associer un mot

Instruction: Associez les traductions

Ik sport altijd in de sportschool om fit te blijven. (Je fais toujours du sport à la salle de sport pour rester en forme.)
Soms fiets ik naar mijn werk om de auto te vermijden. (Parfois je vais au travail à vélo pour éviter la voiture.)
Wij spelen vaak voetbal op zaterdagmiddag met vrienden. (Nous jouons souvent au football le samedi après-midi avec des amis.)
Hij beweegt af en toe door te wandelen in het park. (Il bouge de temps en temps en se promenant dans le parc.)

Exercice 3: Regrouper les mots

Instruction: Répartissez les mots en deux groupes : sports avec un ballon et sports sans ballon.

Sporten met een bal

Sporten zonder bal

Exercice 4: Traduire et utiliser dans une phrase

Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.

1

Zwemmen


Nager

2

De wedstrijd


Le match

3

Boksen


Boxer

4

Het voetbal


Le football

5

Lopen


Marcher

Oefening 5: Exercice de conversation

Instructie:

  1. Nommez le type de sport et dites si vous le pratiquez en équipe (ou en paire) ou seul. (Nommez le type de sport et dites si vous le faites en équipe (ou en duo) ou seul.)
  2. Faites-vous du sport ? À quelle fréquence ? (Faites-vous du sport ? À quelle fréquence ?)
  3. Aimes-tu regarder le sport ? (Aimes-tu regarder le sport ?)

Directives pédagogiques +/- 10 minutes

Exemples de phrases:

Volleybal is een teamsport.

Le volleyball est un sport d'équipe.

Zwemmen is een individuele sport.

La natation est un sport individuel.

Als sport doe ik aan boksen.

Comme sport, je fais de la boxe.

Ik speel graag tennis. Ik speel elke woensdag en zaterdag tennis.

J'aime jouer au tennis. Je joue au tennis tous les mercredis et samedis.

Ik kijk niet graag naar sport. Ik word er moe van.

Je n'aime pas regarder le sport. Ça me fatigue.

Ik kijk graag naar basketbalwedstrijden.

J'aime regarder des matchs de basket.

...

Exercice 6: Cartes de dialogue

Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

Exercice 7: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. Ik ___ altijd in het park met mijn vrienden.

(Je ___ toujours du sport dans le parc avec mes amis.)

2. Soms ___ ik naar mijn werk om fit te blijven.

(Parfois, je ___ au travail afin de rester en forme.)

3. Gisteren ___ ik ___ met collega’s na het werk.

(Hier, j'___ ___ avec des collègues après le travail.)

4. Wij ___ vaak voetbal in het weekend bij het sportcentrum.

(Nous ___ souvent au football le weekend au centre sportif.)

Exercice 8: Faire du sport dans le parc

Instruction:

Elke ochtend (Zwemmen - Onvoltooid tegenwoordige tijd) ik in het zwembad dicht bij mijn huis. Soms (Spelen - Onvoltooid tegenwoordige tijd) ik basketbal met mijn vrienden in het park. Vorige week (Sporten - Voltooid verleden tijd) mijn collega ook mee, en het was erg gezellig. Wij (Spelen - Onvoltooid tegenwoordige tijd) vaak voetbal op zaterdag. Mijn kinderen (Zwemmen - Onvoltooid tegenwoordige tijd) ook graag, vooral in de zomer.


Chaque matin, je nage dans la piscine près de chez moi. Parfois, je joue au basket avec mes amis dans le parc. La semaine dernière, mon collègue a aussi fait du sport , et c'était très agréable. Nous jouons souvent au football le samedi. Mes enfants aiment aussi nager , surtout en été.

Tableaux des verbes

Zwemmen - Zwemmen

Onvoltooid tegenwoordige tijd

  • ik zwem
  • jij zwemt
  • hij/zij/het zwemt
  • wij zwemmen
  • jullie zwemmen
  • zij zwemmen

Spelen - Spelen

Onvoltooid tegenwoordige tijd

  • ik speel
  • jij speelt
  • hij/zij/het speelt
  • wij spelen
  • jullie spelen
  • zij spelen

Sporten - Sporten

Voltooid verleden tijd

  • ik sportte
  • jij sportte
  • hij/zij/het sportte
  • wij sportten
  • jullie sportten
  • zij sportten

Exercice 9: Bijwoorden van frequentie (soms, vaak, nooit, ...)

Instruction: Remplissez le mot correct.

Grammaire: Adverbes de fréquence (soms, vaak, nooit, ...)

Afficher la traduction Montrez les réponses

vaak, soms, nooit, Telkens, af en toe, altijd

1.
Ik sport ... in de sportschool.
(Je fais souvent du sport à la salle de sport.)
2.
Als ik tijd heb, sport ik ... in de middag.
(Quand j'ai le temps, je fais parfois du sport l'après-midi.)
3.
Ik fiets ... naar het werk, want ik heb geen auto.
(Je vais toujours au travail à vélo, car je n'ai pas de voiture.)
4.
Hij speelt ... tennis met vrienden.
(Il joue parfois au tennis avec des amis.)
5.
Je bent een beetje lui, want jij doet ... aan sport.
(Tu es un peu paresseux, car tu ne fais jamais de sport.)
6.
Ik houd niet zo van sport, daarom doe ik het ....
(Je n'aime pas tellement le sport, c'est pourquoi je ne le pratique jamais.)
7.
... als ik een wedstrijd heb, bereid ik me goed voor.
(Chaque fois que j'ai une compétition, je me prépare bien.)

Grammaire

Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!

Tableaux de conjugaison des verbes pour cette leçon

Zwemmen nager

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

Néerlandais Français
(ik) zwem je nage
(jij) zwemt / zwem jij tu nages / nages-tu
(hij/zij/het) zwemt il/elle/on nage
(wij) zwemmen nous nageons
(jullie) zwemmen vous nagez
(zij) zwemmen ils nagent

Exercices et exemples de phrases

Sporten faire du sport

Voltooid verleden tijd (VVT)

Néerlandais Français
(ik) heb gesport j'ai fait du sport
(jij) heb gesport / hebt gesport tu as fait du sport
(hij/zij/het) heeft gesport il/elle/on a fait du sport
(wij) hebben gesport nous avons fait du sport
(jullie) hebben gesport vous avez fait du sport
(zij) hebben gesport ils ont fait du sport

Exercices et exemples de phrases

Spelen jouer

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

Néerlandais Français
(ik) speel je joue
(jij) speelt/spel tu joues/joues
(hij/zij/het) speelt il/elle/on joue
(wij) spelen nous jouons
(jullie) spelen vous jouez
(zij) spelen ils jouent

Exercices et exemples de phrases

Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !

Voulez-vous pratiquer le néerlandais aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos professeurs aujourd'hui.

Inscrivez-vous maintenant !

Introduction au thème "Sports et exercice" en néerlandais

Cette leçon A1 se concentre sur le vocabulaire de sports populaires et les adverbes de fréquence en néerlandais. Vous apprendrez à parler de vos habitudes sportives, à utiliser des mots pour différentes activités physiques, et à exprimer la fréquence de ces activités avec des adverbes comme soms (parfois), vaak (souvent), nooit (jamais).

Vocabulaire clé des sports

Les sports abordés se divisent en deux catégories principales :

  • Sports avec ballon : het basketbal (basket-ball), het tennis (tennis), het voetbal (football)
  • Sports sans ballon : zwemmen (natation), boksen (boxe), fietsen (vélo), lopen (course à pied), turnen (gymnastique)

Utilisation des adverbes de fréquence

Ce sont des mots essentiels pour décrire la fréquence de vos activités, par exemple :

  • Ik sport vaak in het park met mijn vrienden. – Je fais souvent du sport au parc avec mes amis.
  • Soms fiets ik naar mijn werk. – Parfois je vais au travail à vélo.
  • Ik doe nooit aan boksen. – Je ne fais jamais de boxe.

Grammaire : conjugaison des verbes sportifs

La leçon inclut des conjugaisons au présent et au passé simple de verbes tels que sporten, fietsen, spelen, zwemmen. Par exemple :

  • ik sport, wij spelen, hij fietst
  • ik sportte (passé simple)

Exemples de phrases pour pratiquer

Les dialogues proposés vous incitent à parler de vos habitudes sportives : quand, où, et quelles activités vous faites. Exemple :

Sport je vaak? – Ja, ik sport altijd op maandag en woensdag.

Différences culturelles et linguistiques entre le français et le néerlandais

En néerlandais, la position des adverbes de fréquence est souvent après le verbe conjugué, ce qui diffère du français : par exemple, Ik sport vaak (littéralement « Je fais souvent du sport »). Les verbes se conjuguent selon un schéma régulier en -en pour la plupart des verbes d’action comme sporten ou fietsen. Le français utilise souvent des constructions différentes pour la fréquence et le temps.

Quelques mots utiles :

  • soms – parfois
  • vaak – souvent
  • nooit – jamais
  • altijd – toujours
  • af en toe – de temps en temps

Ces mots vous permettront d'exprimer clairement à quelle fréquence vous pratiquez un sport en néerlandais.

Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏