A1.7 - Berufe und Studium
Beroepen en studies
1. Sprachimmersion
A1.7.1 Aktivität
Was für eine Arbeit machst du?
3. Grammatik
A1.7.2 Grammatik
Fragewörter (wie, was, welcher(e))
Schlüsselverb
Werken (arbeiten)
Schlüsselverb
Doen (tun)
4. Übungen
Übung 1: Sätze neu ordnen
Anleitung: Mache richtige Sätze.
Übung 2: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
1. Ik werk als ingenieur in Amsterdam en mijn vriendin ___ als journalist.
(Ich arbeite als Ingenieur in Amsterdam und meine Freundin ___ als Journalistin.)2. Wat ___ jij in Nederland, werk je al of studeer je nog?
(Was ___ du in den Niederlanden, arbeitest du schon oder studierst du noch?)3. Mijn broer is student en hij ___ in het weekend als ober in een café.
(Mein Bruder ist Student und er ___ am Wochenende als Kellner in einem Café.)4. ___ studie ___ jij nu aan de universiteit?
(Welches Fach ___ du jetzt an der Universität?)Übung 3: Dialogkarten
Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Nieuwe collega op kantoor
Tom (collega): Anzeigen Hoi, ik ben Tom, ik ben manager hier op kantoor.
(Hoi, ik ben Tom, ik ben manager hier op kantoor.)
Sara (nieuwe collega): Anzeigen Leuk, ik ben Sara, ik ben ingenieur en ik begin vandaag.
(Leuk, ik ben Sara, ik ben ingenieur en ik begin vandaag.)
Tom (collega): Anzeigen Heb je in Nederland gestudeerd, of in het buitenland?
(Heb je in Nederland gestudeerd, of in het buitenland?)
Sara (nieuwe collega): Anzeigen In het buitenland, maar nu werk ik in Amsterdam.
(In het buitenland, maar nu werk ik in Amsterdam.)
Offene Fragen:
1. Wat zeg jij als je een nieuwe collega ontmoet op kantoor?
Was sagst du, wenn du eine neue Kollegin im Büro triffst?
2. Wat is jouw beroep of wat studeer jij nu?
Was ist dein Beruf oder was studierst du gerade?
Ouders praten bij de schoolpoort
Moeder Anna: Anzeigen Hallo, ik ben Anna, ik ben leraar op een middelbare school.
(Hallo, ik ben Anna, ik ben leraar op een middelbare school.)
Vader Mark: Anzeigen Hoi, ik ben Mark, ik ben kok in een restaurant in Utrecht.
(Hoi, ik ben Mark, ik ben kok in een restaurant in Utrecht.)
Moeder Anna: Anzeigen Leuk, heb je eerst een andere studie gedaan?
(Leuk, heb je eerst een andere studie gedaan?)
Vader Mark: Anzeigen Ja, ik was eerst student rechten, maar nu werk ik graag als kok.
(Ja, ik was eerst student rechten, maar nu werk ik graag als kok.)
Offene Fragen:
1. Welke vraag kun jij stellen om naar het beroep van iemand te vragen?
Welche Frage kannst du stellen, um nach dem Beruf von jemandem zu fragen?
2. Wil jij later een andere baan of studie doen? Welke?
Möchtest du später einen anderen Job oder ein anderes Studium machen? Welches?
Übung 4: Auf die Situation reagieren
Anleitung: Übe zu zweit oder mit deiner Lehrkraft.
1. Je bent op een netwerkborrel. Iemand vraagt: "Wat doe jij?" Zeg wat jouw beroep is. (Gebruik: de ingenieur / de manager / de leraar, ik ben..., op kantoor werken)
(Du bist auf einem Netzwerkempfang. Jemand fragt: "Wat doe jij?" Sag, was dein Beruf ist. (Verwende: de ingenieur / de manager / de leraar, ik ben..., op kantoor werken))Ik ben
(Ik ben ...)Beispiel:
Ik ben ingenieur en ik werk op kantoor.
(Ik ben ingenieur en ik werk op kantoor.)2. Je ontmoet een nieuwe buurman in het trappenhuis. Vraag naar zijn beroep en reageer kort. (Gebruik: de dokter, wat doet u?, interessant werk)
(Du triffst einen neuen Nachbarn im Treppenhaus. Frage nach seinem Beruf und antworte kurz. (Verwende: de dokter, wat doet u?, interessant werk))Wat doet
(Wat doet ...)Beispiel:
Wat doet u? Bent u dokter?
(Wat doet u? Bent u dokter?)3. Je zit in een taalcursus NT2. Je docent vraagt: "Wat studeer je of wat heb je gestudeerd in je land?" Vertel kort over je studie. (Gebruik: studeren, de student, ik studeer..., universiteit)
(Du bist in einem NT2-Sprachkurs. Dein Lehrer fragt: "Wat studeer je of wat heb je gestudeerd in je land?" Erzähle kurz über dein Studium. (Verwende: studeren, de student, ik studeer..., universiteit))Ik studeer
(Ik studeer ...)Beispiel:
Ik studeer economie aan de universiteit.
(Ik studeer economie aan de universiteit.)4. Een collega stelt je voor aan een nieuwe medewerker: "Dit is Anna." Stel jezelf kort voor en zeg wat jouw functie is. (Gebruik: de manager, de ingenieur, werken bij..., aangenaam)
(Eine Kollegin stellt dich einer neuen Mitarbeiterin vor: "Dit is Anna." Stell dich kurz vor und sag, welche Funktion du hast. (Verwende: de manager, de ingenieur, werken bij..., aangenaam))Ik werk
(Ik werk ...)Beispiel:
Ik werk als manager bij een IT-bedrijf. Aangenaam.
(Ik werk als manager bij een IT-bedrijf. Aangenaam.)Übung 5: Schreibübung
Anleitung: Schreibe 3 oder 4 kurze Sätze über dein eigenes Studium oder deine Arbeit: Was machst du jetzt und welchen Beruf möchtest du später ausüben?
Nützliche Ausdrücke:
Ik werk als … / Ik ben student … / Ik wil later … worden. / Ik studeer … aan de universiteit / hogeschool.
Oefening 6: Gesprächsübung
Instructie:
- Noem de beroepen van elke persoon. (Nennen Sie die Berufe jeder Person.)
- Wat is uw beroep? (Was ist dein Beruf?)
Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten
Anweisungen für den Lehrer
- Lies die Beispielsätze laut vor.
- Beantworte die Fragen zum Bild.
- Die Studenten können diese Übung auch als schriftlichen Text für die nächste Klasse vorbereiten.
Beispielsätze:
|
De jongeman is een student. Der junge Mann ist ein Student. |
|
De vrouw is monteur. Die Frau ist Mechanikerin. |
|
Michael is een politieagent. Michael ist Polizist. |
|
Giulia is een journalist. Giulia ist Journalistin. |
|
Wat doe je voor werk? Was machen Sie beruflich? |
|
Ik ben een leraar. Ich bin Lehrer. |
| ... |