Professioni e studi
Beroepen en studies
- Descrivi la tua professione
- Chiedere la professione di qualcuno
- Parlare degli studi
- Parole interrogative (wie, wat, welk(e))
Scopri come parlare di beroepen e studeren in het Nederlands, met vraagwoorden als wie, wat en welk(e). Leer woorden zoals dokter, monteur, universiteit en praktijkzinnen voor dagelijkse gesprekken over werk en studie.
Materiali di ascolto e lettura
Esercitare il vocabolario nel contesto con materiali autentici.
Vocabolario (16) Condividi Copiato!
Esercizi Condividi Copiato!
Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.
Esercizio 1: Riordina frasi
Istruzione: Crea frasi corrette e traduci.
Esercizio 2: Abbaia
Istruzione: Abbina le traduzioni
Esercizio 3: Raggruppare le parole
Istruzione: Metti le seguenti parole nel gruppo corretto: professioni o parole riguardanti lo studio e le domande.
Beroepen
Studie en vragen
Esercizio 4: Tradurre e usare in una frase
Istruzione: Scegli una parola, traducila e usala in una frase o dialogo.
1
De student
Lo studente
2
De leraar
L'insegnante
3
De bestuurder
Il conducente
4
De politieagent
Il poliziotto
5
Studeren
Studiare
Oefening 5: Esercizio di conversazione
Instructie:
- Di' le professioni di ciascuna persona. (Dì le professioni di ciascuna persona.)
- Qual è la tua professione? (Qual è la tua professione?)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Esempi di frasi:
|
De jongeman is een student. Il giovane è uno studente. |
|
De vrouw is monteur. La donna è un meccanico. |
|
Michael is een politieagent. Michael è un poliziotto. |
|
Giulia is een journalist. Giulia è una giornalista. |
|
Wat doe je voor werk? Che lavoro fai? |
|
Ik ben een leraar. Sono un insegnante. |
| ... |
Esercizio 6: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Esercizio 7: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Ik ___ als leraar aan de universiteit.
(Io ___ come insegnante all'università.)2. Jij ___ hard om je diploma te halen.
(Tu ___ sodo per prendere il tuo diploma.)3. Wie ___ er als dokter in jouw buurt?
(Chi ___ come medico nel tuo quartiere?)4. We ___ onze opdrachten elke week.
(Noi ___ i nostri compiti ogni settimana.)Esercizio 8: Il mio lavoro e studio
Istruzione:
Tabelle dei verbi
Werken - Lavorare
ONVOLTOOID TEGENWOORDIGE TIJD
- ik werk
- jij werkt
- hij/zij/het werkt
- wij werken
- jullie werken
- zij werken
Doen - Fare
ONVOLTOOID TEGENWOORDIGE TIJD
- ik doe
- jij doet
- hij/zij/het doet
- wij doen
- jullie doen
- zij doen
Studeren - Studiare
ONVOLTOOID TEGENWOORDIGE TIJD
- ik studeer
- jij studeert
- hij/zij/het studeert
- wij studeren
- jullie studeren
- zij studeren
Maken - Fare
ONVOLTOOID TEGENWOORDIGE TIJD
- ik maak
- jij maakt
- hij/zij/het maakt
- wij maken
- jullie maken
- zij maken
Esercizio 9: Vraagwoorden (wie, wat, welk(e))
Istruzione: Inserisci la parola corretta.
Grammatica: Parole interrogative (wie, wat, welk(e))
Mostra la traduzione Mostra le risposteWelke, Wat, Welk, Wie
Grammatica Condividi Copiato!
Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!
Tabelle di coniugazione dei verbi per questa lezione Condividi Copiato!
Werken lavorare Condividi Copiato!
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)
| Olandese | Italiano |
|---|---|
| (ik) werk | io lavoro |
| (jij) werkt/work | tu lavori |
| (hij/zij/het) werkt | lui/lei/esso lavora |
| (wij) werken | noi lavoriamo |
| (jullie) werken | voi lavorate |
| (zij) werken | loro lavorano |
Doen fare Condividi Copiato!
Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)
| Olandese | Italiano |
|---|---|
| (ik) doe | io faccio |
| (jij) doet / doe | tu fai |
| (hij/zij/het) doet | lui/lei/esso fa |
| (wij) doen | noi facciamo |
| (jullie) doen | voi fate |
| (zij) doen | lei fa |
Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!
Vuoi esercitarti in olandese oggi? È possibile! Contatta uno dei nostri insegnanti oggi stesso.
Professioni e studi in olandese: una guida per principianti (A1)
In questa lezione imparerai alcune parole e espressioni fondamentali per parlare di professioni e studi in olandese, con particolare attenzione ai pronomi interrogativi wie (chi), wat (cosa) e welk(e) (quale).
Introduzione ai pronouns interrogativi
I question words wie, wat, welk(e) sono usati per chiedere informazioni precise sul lavoro o sul percorso di studi di una persona. Ad esempio:
- Wie werkt er als dokter in dit ziekenhuis? (Chi lavora come dottore in questo ospedale?)
- Wat studeer jij aan de universiteit? (Che studi all'università?)
- Welk beroep wil je later hebben? (Quale professione vuoi fare in futuro?)
Vocabolario essenziale
Parole importanti da conoscere su professioni e studi:
- Beroepen (professioni): de advocaat (l'avvocato), de dokter (il medico), de leraar (l'insegnante), de kapper (il parrucchiere), de student (lo studente)
- Studie en vragen (studi e domande): studeren (studiare), universiteit (università), welk (quale), wie (chi)
Frasi di esempio utili
Utilizza queste frasi per esercitarti a parlare delle professioni e degli studi:
- Ik werk als leraar aan de universiteit. (Lavoro come insegnante all'università.)
- Jij werkt hard om je diploma te halen. (Tu lavori sodo per ottenere il tuo diploma.)
- Wie werkt er als dokter in jouw buurt? (Chi lavora come dottore nel tuo quartiere?)
Differenze linguistiche notevoli tra italiano e olandese
In olandese, i pronomi interrogativi sono essenziali per chiedere informazioni e non si usano come aggettivi interrogativi nel modo italiano. Per esempio, welk(e) deve concordare in genere e numero con il sostantivo che accompagna: welke studie (quale studio), welk beroep (quale professione). In italiano invece usiamo solo quale invariabile.
Alcune parole chiave in olandese con la loro traduzione
- Werk: lavoro (sia come sostantivo che come verbo - lavorare)
- Studeren: studiare
- Wie: chi
- Wat: cosa/che
- Welk(e): quale (concorda con il sostantivo)
Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏
