Codzienne rutyny
Routine quotidiane
- Opowiedz o swojej codziennej rutynie.
- Mów o nawykach.
- czasowniki zwrotne
Poznaj podstawowe czasowniki zwrotne w języku włoskim, takie jak mi sveglio (budzę się), mi lavo (myję się) czy mi vesto (ubieram się), opisujące codzienne poranne i wieczorne czynności.
Słownictwo (13) Dzielić się Skopiowano!
Ćwiczenia Dzielić się Skopiowano!
Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.
Ćwiczenie 1: Przestaw zdania
Instrukcja: Twórz poprawne zdania i tłumacz.
Ćwiczenie 2: Dopasować słowo
Instrukcja: Dopasuj tłumaczenia
Ćwiczenie 3: Grupuj słowa
Instrukcja: Sklasyfikuj słowa do dwóch kategorii na podstawie typowych aktywności dnia.
Attività del mattino
Pasti della giornata
Ćwiczenie 4: Przetłumacz i użyj w zdaniu
Instrukcja: Wybierz słowo, przetłumacz je i użyj w zdaniu lub dialogu.
1
La vita
Życie
2
Fare la doccia
Brać prysznic
3
Svegliarsi
Budzić się
4
La colazione
Śniadanie
5
La cena
Obiad
Esercizio 5: Ćwiczenie z konwersacji
Istruzione:
- Powiedz, o której godzinie Raul wykonuje jaką czynność. (Powiedz o której godzinie Raul wykonuje jaką czynność.)
- Opisz swoją codzienną rutynę. (Opisz swój codzienny harmonogram.)
Wytyczne nauczania +/- 10 minut
Przykładowe zwroty:
|
Alle 7:00 Raul si sveglia. O 7:00 Raul się budzi. |
|
Alle sette e un quarto Raul fa la doccia. O siódmej piętnaście Raul bierze prysznic. |
|
Raul va a letto alle undici e mezza di sera. Raul kładzie się spać o wpół do dwunastej w nocy. |
|
Mi alzo alle sette e mezza. Wstaję o wpół do ósmej. |
|
Faccio colazione alle sette e quarantacinque. Jem śniadanie za piętnaście ósma. |
|
Mi corico alle dieci di sera. Kładę się spać o dziesiątej wieczorem. |
| ... |
Ćwiczenie 6: Karty dialogowe
Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Ćwiczenie 7: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
1. Io ___ sempre alle sette di mattina.
(Ja ___ zawsze o siódmej rano.)2. Dopo, tu ___ rapidamente per andare al lavoro.
(Potem ___ szybko, żeby iść do pracy.)3. Noi ___ le mani prima di pranzo.
(My ___ ręce przed obiadem.)4. Voi ___ sempre presto durante la settimana.
(Wy ___ zawsze wcześnie w ciągu tygodnia.)Ćwiczenie 8: Poranna rutyna Marco
Instrukcja:
Tabele czasowników
Svegliarsi - Budzić się
Presente
- Io mi sveglio
- Tu ti svegli
- Lui/lei si sveglia
- Noi ci svegliamo
- Voi vi svegliate
- Loro si svegliano
Alzarsi - Wstawać
Presente
- Io mi alzo
- Tu ti alzi
- Lui/lei si alza
- Noi ci alziamo
- Voi vi alzate
- Loro si alzano
Vestirsi - Ubierać się
Presente
- Io mi vesto
- Tu ti vesti
- Lui/lei si veste
- Noi ci vestiamo
- Voi vi vestite
- Loro si vestono
Lavarsi - Myć się
Presente
- Io mi lavo
- Tu ti lavi
- Lui/lei si lava
- Noi ci laviamo
- Voi vi lavate
- Loro si lavano
Pettinarsi - Czeszeć się
Presente
- Io mi pettino
- Tu ti pettini
- Lui/lei si pettina
- Noi ci pettiniamo
- Voi vi pettinate
- Loro si pettinano
Ćwiczenie 9: I verbi riflessivi
Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.
Gramatyka: Czasowniki zwrotne
Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzisi alzano, mi vesto, ti alzi, Vi vestite, Ci svegliamo, si veste, mi sveglio, Mi pettino
Gramatyka Dzielić się Skopiowano!
Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!
Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji Dzielić się Skopiowano!
Svegliarsi budzić się Dzielić się Skopiowano!
Presente
| Włoski | Polski |
|---|---|
| (io) mi sveglio | ja budzę się |
| (tu) ti svegli | ty budzisz się |
| (lui/lei) si sveglia | on/ona budzi się |
| (noi) ci svegliamo | my budzimy się |
| (voi) vi svegliate | wy się budzicie |
| (loro) si svegliano | oni budzą się |
Vestirsi ubrać się Dzielić się Skopiowano!
Presente
| Włoski | Polski |
|---|---|
| (io) mi vesto | ja ubieram się |
| (tu) ti vesti | ty ubierasz się |
| (lui/lei) si veste | on/ona ubiera się |
| (noi) ci vestiamo | my się ubieramy |
| (voi) vi vestite | wy ubieracie się |
| (loro) si vestono | oni ubierają się |
Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!
Chcesz dziś poćwiczyć włoski? To możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.
Codzienne rutyny – nauka czasowników zwrotnych po włosku
W tym rozdziale skupimy się na opanowaniu czasowników zwrotnych (i verbi riflessivi) w kontekście opisywania codziennych czynności. Temat "Daily routines" wprowadza przede wszystkim proste zwroty opisujące poranną i wieczorną rutynę, pozwalając na naturalne mówienie o czynnościach wykonywanych regularnie.
Jakich czasowników używamy?
Przykładowe czasowniki zwrotne to:
- Mi sveglio – budzę się
- Mi alzo – wstaję
- Mi vesto – ubieram się
- Mi lavo – myję się
- Mi rado – golę się
- Mi pettino – czeszę się
Struktura zwrotów i czasowników
Włoskie czasowniki zwrotne charakteryzują się użyciem zaimków zwrotnych mi, ti, si, ci, vi, si odpowiednio dla osób: ja, ty, on/ona, my, wy, oni. Na przykład:
- Io mi sveglio – ja się budzę
- Tu ti vesti – ty się ubierasz
- Noi ci laviamo – my się myjemy
Typowe czynności poranne i wieczorne
Podczas nauki często powtarzane są wyrażenia opisujące codzienne czynności takie jak:
- Przygotowanie do dnia pracy lub szkoły – fare la doccia (brać prysznic), lavarsi i denti (myć zęby)
- Posiłki – la colazione (śniadanie), il pranzo (obiad), la cena (kolacja)
- Kończenie dnia – andare a dormire, prepararsi per la notte
Różnice językowe między polskim i włoskim
W przeciwieństwie do polskiego, gdzie czasowniki zwrotne często wyrażamy za pomocą form z końcówką -się, włoski używa specjalnych zaimków zwrotnych łączonych z czasownikiem. Na przykład polskie "budzę się" to włoskie mi sveglio, gdzie mi czyli "się" jest dołączone bezpośrednio do czasownika.
Przydatne zwroty, które mogą się różnić:
- budzić się – svegliarsi
- myć się – lavarsi
- ubierać się – vestirsi
- iść spać – andare a dormire
Podsumowanie i ważne wyrażenia
Opanowanie czasowników zwrotnych oraz codziennych czynności pozwala tworzyć pełne i naturalne zdania o codziennych rutynach, co jest podstawą komunikacji na poziomie A1. Przykłady zdań:
- Mi sveglio sempre alle sette del mattino. – Zawsze budzę się o siódmej rano.
- Dopo essermi alzato, faccio la doccia e mi lavo i denti. – Po wstaniu biorę prysznic i myję zęby.
- Ci vestiamo in fretta per andare al lavoro. – Ubieramy się szybko, żeby iść do pracy.
Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏
