1. Nauka przez zanurzenie w języku
A1.40.1 Aktywność
Jakiego uprawiasz sportu?
3. Gramatyka
A1.40.2 Gramatyka
Przysłówki częstotliwości: sempre, spesso, mai
kluczowy czasownik
Perdere (przegrać)
kluczowy czasownik
Vincere (wygrać)
4. Ćwiczenia
Ćwiczenie 1: Pisanie korespondencji
Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji
Email: Otrzymujesz e-mail od siłowni, w której masz abonament: proponują nowy kurs pływania i pytają, czy jesteś zainteresowany; odpowiedz, żeby powiedzieć, jakie sporty zazwyczaj uprawiasz i czy chcesz zapisać się na kurs.
Ciao,
sono Marco della palestra Sport&Fit.
Dal 1° maggio abbiamo un nuovo corso di nuoto per adulti, il martedì e il giovedì alle 19.00.
Tu fai sport in palestra? Ti interessa il corso di nuoto per mantenerti in forma?
Per favore, rispondi a questa email e dimmi se vuoi iscriverti o no.
Grazie,
Marco
Ciao,
sono Marco della palestra Sport&Fit.
Dal 1º maggio abbiamo un nuovo corso di nuoto per adulti, il martedì e il giovedì alle 19.00.
Tu fai sport in palestra? Ti interessa il corso di nuoto per mantenerti in forma?
Per favore, rispondi a questa email e dimmi se vuoi iscriverti o no.
Grazie,
Marco
Zrozum tekst:
-
Che tipo di corso offre la palestra Sport&Fit e in quali giorni?
(Che tipo di corso offre la palestra Sport&Fit e in quali giorni?)
-
Che cosa deve scrivere la persona nella risposta a Marco?
(Che cosa deve scrivere la persona nella risposta a Marco?)
Przydatne zwroty:
-
Ciao Marco, grazie per la tua email.
(Ciao Marco, grazie per la tua email.)
-
Di solito io faccio…
(Di solito io faccio…)
-
Non voglio / Voglio iscrivermi al corso di nuoto perché…
(Non voglio / Voglio iscrivermi al corso di nuoto perché…)
grazie per la tua email.
Io faccio sport, ma non in palestra. Di solito faccio ciclismo nel weekend e qualche volta gioco a calcio con gli amici. Non nuoto quasi mai.
Adesso però voglio fare più esercizio e voglio essere in forma, quindi il corso di nuoto mi interessa. Voglio iscrivermi al corso il martedì e il giovedì alle 19.00.
A presto,
[Il tuo nome]
Ciao Marco,
grazie per la tua email.
Io faccio sport, ma non in palestra. Di solito faccio ciclismo nel weekend e qualche volta gioco a calcio con gli amici. Non nuoto quasi mai.
Adesso però voglio fare più esercizio e voglio essere in forma, quindi il corso di nuoto mi interessa. Voglio iscrivermi al corso il martedì e il giovedì alle 19.00.
A presto,
[Il tuo nome]
Ćwiczenie 2: Dopasować słowo
Instrukcja: Dopasuj każdy początek do właściwego zakończenia.
Ćwiczenie 3: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
1. Il sabato mattina ___ sempre a tennis con i colleghi.
(W sobotnie poranki ___ zawsze gram w tenisa z kolegami.)2. In palestra Marco ___ spesso le partite di pallacanestro.
(Na siłowni Marco ___ często wygrywa mecze w koszykówkę.)3. Ieri sera non ___ mai ___ una partita di calcio con gli amici.
(Wczoraj wieczorem nigdy ___ ___ meczu piłki nożnej z przyjaciółmi.)4. Da studente non ___ mai ___ un allenamento di nuoto.
(Jako student nigdy ___ ___ treningu pływackiego.)Ćwiczenie 4: Karty dialogowe
Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Ćwiczenie 5: Zareaguj na sytuację
Instrukcja: Ćwiczenia w parach lub z nauczycielem.
1. Sei in pausa caffè con un collega. Lui ti chiede che sport fai per stare bene. Rispondi e spiega che sport fai o che sport ti piace. (Usa: lo sport, fare esercizio, mi piace)
(Jesteś na przerwie kawowej z kolegą. On pyta cię, jaki uprawiasz sport, żeby czuć się dobrze. Odpowiedz i wyjaśnij, jaki sport uprawiasz lub jaki sport lubisz. (Użyj: lo sport, fare esercizio, mi piace))Lo sport per me
(Lo sport per me ...)Przykład:
Lo sport per me è importante. Faccio esercizio due volte alla settimana e mi piace molto camminare veloce.
(Lo sport per me è importante. Faccio esercizio due volte alla settimana e mi piace molto camminare veloce.)2. Chiami una palestra vicino a casa per avere informazioni. Chiedi se è possibile allenarsi la sera dopo il lavoro. (Usa: la palestra, allenarsi, la sera)
(Dzwonisz do siłowni blisko domu, żeby uzyskać informacje. Zapytaj, czy można ćwiczyć wieczorem po pracy. (Użyj: la palestra, allenarsi, la sera))Nella palestra vorrei
(Nella palestra vorrei ...)Przykład:
Nella palestra vorrei allenarmi la sera dopo il lavoro, verso le sette, perché di giorno sono in ufficio.
(Nella palestra vorrei allenarmi la sera dopo il lavoro, verso le sette, perché di giorno sono in ufficio.)3. Un amico italiano ti invita a vedere una partita in TV. Ti chiede se ti piace il calcio. Rispondi e spiega se guardi le partite o no. (Usa: il calcio, guardare, mi piace / non mi piace)
(Włoski przyjaciel zaprasza cię do oglądania meczu w telewizji. Pyta, czy lubisz piłkę nożną. Odpowiedz i wyjaśnij, czy oglądasz mecze, czy nie. (Użyj: il calcio, guardare, mi piace / non mi piace))Il calcio per me
(Il calcio per me ...)Przykład:
Il calcio per me è interessante. Mi piace guardare le partite con gli amici, ma non gioco spesso.
(Il calcio per me è interessante. Mi piace guardare le partite con gli amici, ma non gioco często.)4. Parli con il tuo medico di famiglia. Lui ti dice di fare più movimento. Spiega come ti alleni per essere in forma. (Usa: allenarsi, essere in forma, il nuoto / la corsa)
(Rozmawiasz ze swoim lekarzem rodzinnym. On mówi ci, żebyś więcej się ruszał. Wyjaśnij, jak trenujesz, żeby być w formie. (Użyj: allenarsi, essere in forma, il nuoto / la corsa))Per allenarmi io
(Per allenarmi io ...)Przykład:
Per allenarmi io vado a nuotare due volte alla settimana. Così sono più in forma e mi sento meglio.
(Per allenarmi io vado a nuotare due volte alla settimana. Così sono più in forma e mi sento meglio.)Ćwiczenie 6: Ćwiczenie pisemne
Instrukcja: Napisz 4 lub 5 zdań, opisujących, jakie sporty uprawiasz w ciągu tygodnia i z kim je uprawiasz.
Przydatne wyrażenia:
Nel mio tempo libero faccio… / Di solito vado a… / Mi piace questo sport perché… / Qualche volta faccio sport con…
Esercizio 7: Ćwiczenie z konwersacji
Istruzione:
- Nomina il tipo di sport e dì se lo pratichi in squadra (o in coppia) o da solo. (Nazwij rodzaj sportu i powiedz, czy uprawiasz go w zespole (lub w parze), czy samodzielnie.)
- Fai sport? Quanto spesso? (Uprawiasz sport? Jak często?)
- Ti piace guardare lo sport? (Czy lubisz oglądać sport?)
Wytyczne nauczania +/- 10 minut
Przykładowe zwroty:
|
Il calcio è uno sport di squadra. Piłka nożna to sport drużynowy. |
|
Il nuoto è uno sport individuale. Pływanie to sport indywidualny. |
|
Come sport pratico la boxe. Uprawiam boks. |
|
Mi piace giocare a tennis. Gioco a tennis ogni mercoledì e sabato. Lubię grać w tenisa. Gram w tenisa w każdą środę i sobotę. |
|
Non mi piace guardare lo sport. Mi stanco. Nie lubię oglądać sportu. Męczy mnie to. |
|
Mi piace guardare le partite di basket. Lubię oglądać mecze koszykówki. |
| ... |