A1.40 - Sport en beweging
Sport ed esercizio fisico
1. Taalonderdompeling
A1.40.1 Activiteit
Welke sport doe je?
3. Grammatica
A1.40.2 Grammatica
De bijwoorden van frequentie: sempre, spesso, mai
Belangrijk werkwoord
Perdere (verliezen)
Belangrijk werkwoord
Vincere (winnen)
4. Oefeningen
Oefening 1: Correspondentie schrijven
Instructie: Schrijf een antwoord op het volgende bericht dat passend is voor de situatie
Email: Je ontvangt een e-mail van de sportschool waar je een abonnement hebt: ze bieden je een nieuwe zwemcursus aan en vragen of je geïnteresseerd bent; antwoord om te vertellen welke sport je gewoonlijk doet en of je je wel of niet voor de cursus wilt inschrijven.
Ciao,
sono Marco della palestra Sport&Fit.
Dal 1° maggio abbiamo un nuovo corso di nuoto per adulti, il martedì e il giovedì alle 19.00.
Tu fai sport in palestra? Ti interessa il corso di nuoto per mantenerti in forma?
Per favore, rispondi a questa email e dimmi se vuoi iscriverti o no.
Grazie,
Marco
Hallo,
ik ben Marco van sportschool Sport&Fit.
Vanaf 1 mei hebben we een nieuwe zwemcursus voor volwassenen, op dinsdag en donderdag om 19.00 uur.
Doe jij aan sport in de sportschool? Ben je geïnteresseerd in de zwemcursus om je fit te houden?
Antwoord alsjeblieft op deze e-mail en laat me weten of je je wilt inschrijven of niet.
Dank,
Marco
Begrijp de tekst:
-
Che tipo di corso offre la palestra Sport&Fit e in quali giorni?
(Welk soort cursus biedt sportschool Sport&Fit en op welke dagen?)
-
Che cosa deve scrivere la persona nella risposta a Marco?
(Wat moet de persoon in het antwoord aan Marco schrijven?)
Nuttige zinnen:
-
Ciao Marco, grazie per la tua email.
(Hallo Marco, bedankt voor je e-mail.)
-
Di solito io faccio…
(Meestal doe ik...)
-
Non voglio / Voglio iscrivermi al corso di nuoto perché…
(Ik wil me niet inschrijven / Ik wil me inschrijven voor de zwemcursus omdat...)
grazie per la tua email.
Io faccio sport, ma non in palestra. Di solito faccio ciclismo nel weekend e qualche volta gioco a calcio con gli amici. Non nuoto quasi mai.
Adesso però voglio fare più esercizio e voglio essere in forma, quindi il corso di nuoto mi interessa. Voglio iscrivermi al corso il martedì e il giovedì alle 19.00.
A presto,
[Il tuo nome]
Hallo Marco,
bedankt voor je e-mail.
Ik doe aan sport, maar niet in een sportschool. Meestal fiets ik in het weekend en speel ik soms voetbal met vrienden. Ik zwem bijna nooit.
Nu wil ik echter meer bewegen en fitter worden, dus de zwemcursus spreekt me aan. Ik wil me inschrijven voor de cursus op dinsdag en donderdag om 19.00 uur.
Tot snel,
[Je naam]
Oefening 2: Een woord matchen
Instructie: Koppel elk begin aan het juiste einde.
Oefening 3: Meerkeuze
Instructie: Kies de juiste oplossing
1. Il sabato mattina ___ sempre a tennis con i colleghi.
(Op zaterdagochtend ___ ik altijd tennis met collega's.)2. In palestra Marco ___ spesso le partite di pallacanestro.
(In de sportschool ___ Marco vaak de basketbalwedstrijden.)3. Ieri sera non ___ mai ___ una partita di calcio con gli amici.
(Gisteravond ___ ik nog nooit ___ een voetbalwedstrijd met vrienden.)4. Da studente non ___ mai ___ un allenamento di nuoto.
(Als student ___ ik nog nooit ___ een zwemtraining.)Oefening 4: Gesprekskaarten
Instructie: Kies een situatie en oefen het gesprek met je docent of medestudenten.
Iscriversi in palestra vicino all’ufficio
Cliente: Show Buongiorno, vorrei iscrivermi in palestra, lavoro qui vicino.
(Goedemorgen, ik wil me graag inschrijven bij de sportschool; ik werk hier in de buurt.)
Receptionist palestra: Show Certo, abbiamo molti corsi, per esempio nuoto e ciclismo indoor.
(Natuurlijk, we hebben veel lessen, bijvoorbeeld zwemmen en spinning.)
Cliente: Show Io voglio solo fare esercizio in sala pesi, per essere un po’ più in forma.
(Ik wil alleen in de fitnessruimte trainen, om wat fitter te worden.)
Receptionist palestra: Show Perfetto, allora può allenarsi tutti i giorni dalle sette alle ventidue.
(Prima, u kunt dan elke dag trainen van zeven uur tot vierentwintig uur.)
Open vragen:
1. Che sport o esercizio fai adesso nella tua vita?
Welke sport of welke oefeningen doe je nu?
2. Preferisci fare esercizio da solo o con un amico? Perché?
Doe je liever aan sport alleen of met een vriend? Waarom?
Organizzare una partita di calcetto con colleghi
Collega Marco: Show Sara, domani giochiamo a calcetto dopo il lavoro, vieni anche tu?
(Sara, morgen spelen we zaalvoetbal na het werk, doe je mee?)
Collega Sara: Show Volentieri, ma non gioco molto bene e perdiamo sempre per colpa mia.
(Graag, maar ik ben niet zo goed en we verliezen altijd door mij.)
Collega Marco: Show Tranquilla, non è importante vincere, è solo per fare un po’ di sport insieme.
(Maak je geen zorgen, winnen is niet belangrijk; het is gewoon om samen wat te bewegen.)
Collega Sara: Show Hai ragione, è bello allenarsi con i colleghi e stare in forma.
(Je hebt gelijk, het is leuk om met collega’s te sporten en fit te blijven.)
Open vragen:
1. Ti piace il calcio o un altro sport di squadra? Perché?
Houd je van voetbal of van een andere teamsport? Waarom?
2. Quando sei libero per fare sport dopo il lavoro o nel weekend?
Wanneer kun je na het werk of in het weekend sporten?
Oefening 5: Reageer op de situatie
Instructie: Oefen in tweetallen of met je docent.
1. Sei in pausa caffè con un collega. Lui ti chiede che sport fai per stare bene. Rispondi e spiega che sport fai o che sport ti piace. (Usa: lo sport, fare esercizio, mi piace)
(Je hebt een koffiepauze met een collega. Hij vraagt welke sport je doet om gezond te blijven. Antwoord en leg uit welke sport je doet of welke sport je leuk vindt. (Gebruik: lo sport, fare esercizio, mi piace))Lo sport per me
(Lo sport per me ...)Voorbeeld:
Lo sport per me è importante. Faccio esercizio due volte alla settimana e mi piace molto camminare veloce.
(Lo sport per me è importante. Faccio esercizio due volte alla settimana e mi piace molto camminare veloce.)2. Chiami una palestra vicino a casa per avere informazioni. Chiedi se è possibile allenarsi la sera dopo il lavoro. (Usa: la palestra, allenarsi, la sera)
(Je belt een sportschool bij je in de buurt voor informatie. Vraag of het mogelijk is om ’s avonds na het werk te trainen. (Gebruik: la palestra, allenarsi, la sera))Nella palestra vorrei
(Nella palestra vorrei ...)Voorbeeld:
Nella palestra vorrei allenarmi la sera dopo il lavoro, verso le sette, perché di giorno sono in ufficio.
(Nella palestra vorrei allenarmi la sera dopo il lavoro, verso le sette, perché di giorno sono in ufficio.)3. Un amico italiano ti invita a vedere una partita in TV. Ti chiede se ti piace il calcio. Rispondi e spiega se guardi le partite o no. (Usa: il calcio, guardare, mi piace / non mi piace)
(Een Italiaanse vriend nodigt je uit om een wedstrijd op tv te kijken. Hij vraagt of je van voetbal houdt. Antwoord en leg uit of je de wedstrijden wel of niet kijkt. (Gebruik: il calcio, guardare, mi piace / non mi piace))Il calcio per me
(Il calcio per me ...)Voorbeeld:
Il calcio per me è interessante. Mi piace guardare le partite con gli amici, ma non gioco spesso.
(Il calcio per me è interessante. Mi piace guardare le partite con gli amici, ma non gioco vaak.)4. Parli con il tuo medico di famiglia. Lui ti dice di fare più movimento. Spiega come ti alleni per essere in forma. (Usa: allenarsi, essere in forma, il nuoto / la corsa)
(Je spreekt met je huisarts. Hij zegt dat je meer moet bewegen. Leg uit hoe je traint om fit te blijven. (Gebruik: allenarsi, essere in forma, il nuoto / la corsa))Per allenarmi io
(Per allenarmi io ...)Voorbeeld:
Per allenarmi io vado a nuotare due volte alla settimana. Così sono più in forma e mi sento meglio.
(Per allenarmi io vado a nuotare due volte alla settimana. Così sono più in forma e mi sento meglio.)Oefening 6: Schrijfopdracht
Instructie: Schrijf 4 of 5 zinnen om te beschrijven welke sporten je doordeweeks doet en met wie je ze doet.
Nuttige uitdrukkingen:
Nel mio tempo libero faccio… / Di solito vado a… / Mi piace questo sport perché… / Qualche volta faccio sport con…
Esercizio 7: Gespreksoefening
Istruzione:
- Nomina il tipo di sport e dì se lo pratichi in squadra (o in coppia) o da solo. (Noem de sport en zeg of je het in teamverband (of als duo) of alleen doet.)
- Fai sport? Quanto spesso? (Doe je aan sport? Hoe vaak?)
- Ti piace guardare lo sport? (Hou je van sport kijken?)
Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 10 minuten
Instructies voor de leraar
- Lees de voorbeeldzinnen hardop voor.
- Beantwoord de vragen over de afbeelding.
- Studenten kunnen deze oefening ook als geschreven tekst voor de volgende les voorbereiden.
Voorbeeldzinnen:
|
Il calcio è uno sport di squadra. Voetbal is een teamsport. |
|
Il nuoto è uno sport individuale. Zwemmen is een individuele sport. |
|
Come sport pratico la boxe. Als sport doe ik aan boksen. |
|
Mi piace giocare a tennis. Gioco a tennis ogni mercoledì e sabato. Ik speel graag tennis. Ik speel elke woensdag en zaterdag tennis. |
|
Non mi piace guardare lo sport. Mi stanco. Ik kijk niet graag naar sport. Ik word er moe van. |
|
Mi piace guardare le partite di basket. Ik kijk graag naar basketbalwedstrijden. |
| ... |