Dni tygodnia i części dnia
Giorni della settimana e parti del giorno
- Naucz się części dnia.
- Naucz się nazw 7 dni tygodnia
- Opisz swoje tygodniowe zajęcia.
- Przyimki: wskazywanie pory dnia
Poznaj nazwy dni tygodnia i części dnia po włosku, takie jak il lunedì (poniedziałek) czy la mattina (rano). Naucz się również używać przyimków do wskazywania czasu w zdaniach.
Materiały do słuchania i czytania
Ćwicz słownictwo w kontekście za pomocą autentycznych materiałów.
Słownictwo (18) Dzielić się Skopiowano!
Ćwiczenia Dzielić się Skopiowano!
Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.
Ćwiczenie 1: Przestaw zdania
Instrukcja: Twórz poprawne zdania i tłumacz.
Ćwiczenie 2: Dopasować słowo
Instrukcja: Dopasuj tłumaczenia
Ćwiczenie 3: Grupuj słowa
Instrukcja: Podziel słowa na dwie grupy: dni tygodnia oraz pory dnia, aby ułatwić ich zapamiętanie i odpowiednie powiązanie.
Giorni della settimana
Momenti della giornata
Ćwiczenie 4: Przetłumacz i użyj w zdaniu
Instrukcja: Wybierz słowo, przetłumacz je i użyj w zdaniu lub dialogu.
1
Sabato
Sobota
2
Oggi
Dzisiaj
3
La notte
Noc
4
Mercoledì
Środa
5
Martedì
Wtorek
Esercizio 5: Ćwiczenie z konwersacji
Istruzione:
- Nazwij dzień i godzinę. (Nazwij dzień i godzinę.)
- Opisz aktywność każdej osoby. (Opisz, czym zajmuje się każda osoba.)
Wytyczne nauczania +/- 10 minut
Przykładowe zwroty:
|
È mercoledì mattina. Jest środa rano. |
|
È sabato sera. Jest sobotni wieczór. |
|
È martedì pomeriggio. Jest wtorkowe popołudnie. |
|
Giovedì Maria studia al mattino. Maria uczy się rano w czwartek. |
|
Sabato prepara la torta nel pomeriggio. W sobotę po południu przygotowuje ciasto. |
|
Venerdì gli amici festeggiano di notte. W piątek przyjaciele świętują w nocy. |
| ... |
Ćwiczenie 6: Karty dialogowe
Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Ćwiczenie 7: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
1. Io ______ sempre bene la notte.
(Ja ______ zawsze dobrze w nocy.)2. Tu ______ una passeggiata il pomeriggio di sabato.
(Ty ______ na spacer w sobotnie popołudnie.)3. Lui ______ da ieri sera fino a questa mattina.
(On ______ od wczoraj wieczorem do tego ranka.)4. Noi ______ colazione insieme ogni domenica mattina.
(My ______ razem śniadanie w każdą niedzielę rano.)Ćwiczenie 8: Tygodniowa rutyna Marco
Instrukcja:
Tabele czasowników
Dormire - Spać
Presente
- io dormo
- tu dormi
- lui/lei dorme
- noi dormiamo
- voi dormite
- loro dormono
Fare - Robić
Presente
- io faccio
- tu fai
- lui/lei fa
- noi facciamo
- voi fate
- loro fanno
Ćwiczenie 9: Le preposizioni: indicare momenti del giorno
Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.
Gramatyka: Przyimki: wskazywanie pory dnia
Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedziDa, Tra, Di, a, fra
Gramatyka Dzielić się Skopiowano!
Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!
Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji Dzielić się Skopiowano!
Dormire spać Dzielić się Skopiowano!
Presente
| Włoski | Polski |
|---|---|
| (io) dormo | ja śpię |
| (tu) dormi | ty śpisz |
| (lui/lei) dorme | on/ona śpi |
| (noi) dormiamo | my śpimy |
| (voi) dormite | wy śpicie |
| (loro) dormono | oni śpią |
Fare robić Dzielić się Skopiowano!
Presente
| Włoski | Polski |
|---|---|
| (io) faccio | ja robię |
| (tu) fai | ty robisz |
| (lui/lei) fa | on/ona robi |
| (noi) facciamo | my robimy |
| (voi) fate | wy robicie |
| (loro) fanno | oni robią |
Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!
Chcesz dziś poćwiczyć włoski? To możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.
Wprowadzenie do lekcji: Dni tygodnia i części dnia
W tej lekcji poznasz podstawowe słownictwo włoskie związane z dniami tygodnia oraz różnymi momentami dnia. Nauczysz się, jak opisywać swoją rutynę, używając prostych zdań i odpowiednich przyimków wskazujących czas. Lekcja jest przeznaczona dla poziomu A1, dlatego materiały są dostosowane do początkujących uczniów języka włoskiego.
Główne tematy lekcji
- Dni tygodnia: il lunedì, il martedì, il mercoledì, il giovedì, il venerdì, il sabato, la domenica
- Momenty dnia: la mattina, il pomeriggio, la sera, la notte
- Użycie przyimków czasu: jak wskazywać, kiedy coś się dzieje („di mattina”, „a mezzogiorno”, „fra venerdì e domenica”)
- Proste zdania opisujące rutynę tygodniową i dzienną.
Przykłady i ważne wyrażenia
Warto zapamiętać kilka przykładowych zdań, które pojawiły się w lekcji, np.
- Il lunedì lavoro di mattina e riposo la sera.
- Vado a scuola a mezzogiorno e studio durante la settimana.
- Dormo di notte e cucino la sera con la mia famiglia.
Poznajesz także czasowniki takie jak fare (robić) i dormire (spać) w czasie teraźniejszym. Przykładowe formy to:
- io dormo, tu dormi, lui/lei dorme
- io faccio, tu fai, lui/lei fa
Różnice i porównania między polskim a włoskim
W języku włoskim często stosuje się przyimki, by określić kiedy coś się dzieje, np. di mattina (rano), a mezzogiorno (w południe), fra venerdì e domenica (pomiędzy piątkiem a niedzielą). W języku polskim odpowiedniki także istnieją, ale konstrukcje mogą się różnić, np. mówimy rano, o południu czy pomiędzy piątkiem a niedzielą.
Używanie przyimków di i a w kontekście czasu we włoskim warto ćwiczyć, ponieważ różnią się od polskich form. Na przykład:
- Di mattina – rano (bardziej ogólna pora dnia)
- A mezzogiorno – o południu (konkretna godzina)
Przyimki te pomagają precyzyjnie określić momenty dnia i są kluczowe do zrozumienia i poprawnego tworzenia zdań czasowych.
Przydatne słowa i wyrażenia
- Dni tygodnia: il lunedì (poniedziałek), il martedì (wtorek), il mercoledì (środa), il giovedì (czwartek), il venerdì (piątek), il sabato (sobota), la domenica (niedziela)
- Momenty dnia: la mattina (rano), il pomeriggio (popołudnie), la sera (wieczór), la notte (noc)
- Przyimki czasu: di (w znaczeniu 'w trakcie'), a (konkretna godzina lub moment)
Ta lekcja pomoże Ci robić pierwsze kroki w opisywaniu swojej codziennej i tygodniowej rutyny po włosku, poznając podstawowe słownictwo oraz konstrukcje gramatyczne.
Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏
