Esercizio 1: Abbaia

Istruzione: Abbina ogni inizio con la sua corretta conclusione.

Unter der Woche stehe ich jeden Tag um sechs auf. (Durante la settimana mi alzo ogni giorno alle sei.)
Nach dem Aufstehen dusche ich und wasche mir das Gesicht. (Dopo essermi alzato, faccio la doccia e mi lavo il viso.)
Vor der Arbeit putze ich mir immer gründlich die Zähne. (Prima di andare al lavoro mi lavo sempre i denti accuratamente.)
Abends auf dem Sofa sehe ich oft noch ein bisschen fern. (La sera, sul divano, guardo spesso ancora un po' la TV.)

Esercizio 2: Preparazione all'esame

Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto

Aushang im Büro: Morgenroutine-Challenge

Compila gli spazi vuoti: tägliches, frühstücken, auf, ziehen, rasieren, kämmen, duschen, waschen, stehen, putzen, sehen

(Avviso in ufficio: Sfida della routine mattutina)

Im Büro von Firma Müller gibt es im März eine „Morgenroutine‑Challenge“. Die Mitarbeitenden schreiben jeden Tag kurz auf, wie ihr Morgen aussieht. Das Ziel ist: Alle kommen pünktlich und mit Energie zur Arbeit.

Viele Kolleginnen und Kollegen um 6 oder 7 Uhr . Sie , sich das Gesicht und sich an. Manche sich oder sich die Haare. Fast alle sich die Zähne und zu Hause oder im Zug. Abends sind viele müde und noch kurz fern. Die Firma fragt: „Wie ist dein Leben? Welche kleine Sache am Morgen gibt dir Energie für den Tag?“
Nell'ufficio dell'azienda Müller a marzo c'è una "Sfida della routine mattutina". I collaboratori scrivono ogni giorno, in poche righe, com'è la loro mattina. L'obiettivo è che tutti arrivino puntuali e con energia al lavoro.

Molte colleghe e molti colleghi si alzano alle 6 o alle 7. Si fanno la doccia, si lavano il viso e si vestono. Alcuni si radono o si pettinano i capelli. Quasi tutti si lavano i denti e fanno colazione a casa o in treno. La sera molti sono stanchi e guardano un po' la televisione. L'azienda chiede: "Com'è la tua vita quotidiana? Quale piccola cosa al mattino ti dà energia per la giornata?"

Esercizio 3: Ascolta e rispondi alle domande

Istruzione: Ascolta i frammenti audio e scegli la risposta corretta alle domande.

1. Ich stehe jeden Morgen um sechs Uhr auf und dusche zuerst. Dann putze ich mir die Zähne und freue mich auf den Kaffee. Um sieben Uhr fahre ich zur Arbeit.

Was macht der Sprecher direkt nach dem Duschen?

(Cosa fa il parlante subito dopo la doccia?)
2. Nach der Arbeit wasche ich mich und ziehe mich bequem an. Dann kämme ich mir die Haare und frühstücke nicht mehr; ich sehe nur noch ein bisschen fern und träume vom Wochenende.

Was macht die Sprecherin am Abend zur Entspannung?

(Cosa fa la parlante la sera per rilassarsi?)

Esercizio 4: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. Ich ___ jeden Morgen um sechs Uhr auf und mache dann Kaffee.

(Ich ___ jeden Morgen um sechs Uhr auf und mache dann Kaffee.)

2. Nach dem Aufstehen ___ du schnell, weil du zur Arbeit musst.

(Nach dem Aufstehen ___ du schnell, weil du zur Arbeit musst.)

3. Vor dem Frühstück ___ ich mich an und nehme meine Tasche.

(Vor dem Frühstück ___ ich mich an und nehme meine Tasche.)

Esercizio 5: Carte di dialogo

Istruzione: Esercita la conversazione con il tuo insegnante o i compagni di classe.

1

Morgenroutine in der WG-Küche

2

Abendgewohnheiten auf dem Sofa

Esercizio 6: Rispondere alla situazione

Istruzione: Esercitatevi in coppia o con il vostro insegnante.

1. Du bist neu im Team in einem Büro in Deutschland. In der Kaffeepause fragt eine Kollegin: „Wann stehst du morgens auf und was machst du dann?“ Antworte kurz und erzähle deine Morgenroutine. (Verwende: das Aufstehen, duschen, frühstücken)

(Sei nuovo nel team in un ufficio in Germania. Durante la pausa caffè una collega ti chiede: «Quando ti alzi la mattina e cosa fai dopo?» Rispondi brevemente e racconta la tua routine mattutina. (Usa: das Aufstehen, duschen, frühstücken))

Morgens stehe ich    

(La mattina mi alzo ...)

Esempio:

Morgens stehe ich um sechs Uhr auf, dann dusche ich und frühstücke schnell.

(La mattina mi alzo alle sei, poi faccio la doccia e faccio colazione velocemente.)

2. Du wohnst in einer WG. Dein Mitbewohner möchte das Bad morgens auch benutzen und fragt: „Wie lange brauchst du im Bad?“ Erkläre kurz, was du im Bad machst. (Verwende: sich waschen, sich die Zähne putzen, sich die Haare kämmen)

(Vivi in una convivenza. Il tuo coinquilino vuole usare il bagno la mattina e chiede: «Quanto tempo ti serve in bagno?» Spiega brevemente cosa fai in bagno. (Usa: sich waschen, sich die Zähne putzen, sich die Haare kämmen))

Im Bad wasche ich    

(In bagno mi lavo ...)

Esempio:

Im Bad wasche ich mein Gesicht, putze mir die Zähne und kämme mir die Haare.

(In bagno mi lavo il viso, mi lavo i denti e mi pettino i capelli.)

Esercizio 7: Corrispondenza scritta

Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione

Mostra la traduzione

Hi, hier ist Anna 😊

Ich bin morgen wieder im Büro. Ich stehe meistens um 6:30 Uhr auf. Dann dusche ich und ziehe mich an. Danach putze ich mir die Zähne und mache Frühstück. Ich trinke einen Kaffee und schaue kurz Fernsehen.

Wie ist deine Morgenroutine? Wann stehst du auf und was machst du vor der Arbeit?

LG
Anna

Ciao, sono Anna 🙂

Domani torno in ufficio. Di solito mi alzo alle 6:30. Poi mi faccio la doccia e mi vesto. Dopo mi lavo i denti e faccio la colazione. Bevo un caffè e guardo un po' la televisione.

Com'è la tua routine mattutina? A che ora ti alzi e cosa fai prima del lavoro?

Un saluto
Anna

Frasi utili:

  1. Meine Morgenroutine ist: …

    (La mia routine mattutina è: …)

  2. Ich stehe um … Uhr auf und dann …

    (Mi alzo alle … e poi …)

  3. Normalerweise frühstücke ich …

    (Di solito faccio colazione con …)

Hi Anna,

danke für deine Nachricht. Meine Morgenroutine ist so: Ich stehe um 7 Uhr auf. Dann wasche ich mir das Gesicht und putze mir die Zähne. Danach ziehe ich mich an. Manchmal dusche ich morgens, manchmal abends.

Ich frühstücke meist ein Brötchen und trinke Tee. Fernsehen schaue ich morgens nicht. Um 8 Uhr gehe ich aus dem Haus und fahre zur Arbeit.

LG
[Dein Name]
Ciao Anna,

grazie per il tuo messaggio. La mia routine mattutina è così: mi alzo alle 7. Poi mi lavo il viso e mi lavo i denti. Dopo mi vesto. A volte faccio la doccia al mattino, altre volte la sera.

Per colazione di solito mangio un panino e bevo del tè. La mattina non guardo la televisione. Alle 8 esco di casa e vado al lavoro.

Un saluto
[Il tuo nome]