Chiedere e dare indicazioni
Nach dem Weg fragen und den Weg beschreiben
- Chiedere indicazioni in una città
- Dare indicazioni a uno sconosciuto
- Chiedere l'esistenza di un edificio o servizio.
- Indicazioni di luogo e indicazioni stradali: destra, sinistra, dritto...
Impara a chiedere e dare indicazioni precise in città usando vocaboli chiave come "geradeaus" (dritto), "links" (a sinistra), "rechts" (a destra) e "gegenüber von" (di fronte a). Questo livello A1 ti guida attraverso situazioni pratiche con luoghi comuni come "der Bahnhof" (la stazione), "die Haltestelle" (la fermata) e "das Stadtzentrum" (il centro città).
Vocabolario (19) Condividi Copiato!
Esercizi Condividi Copiato!
Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.
Esercizio 1: Riordina frasi
Istruzione: Crea frasi corrette e traduci.
Esercizio 2: Abbaia
Istruzione: Abbina le traduzioni
Esercizio 3: Raggruppare le parole
Istruzione: Ordina le seguenti parole in due categorie significative che riguardano le indicazioni stradali in città.
Orte in der Stadt
Richtungsangaben
Esercizio 4: Tradurre e usare in una frase
Istruzione: Scegli una parola, traducila e usala in una frase o dialogo.
1
Der Bahnhof
La stazione
2
Geradeaus
Dritto
3
Der Bahnsteig
La banchina
4
Zurückkommen
Tornare
5
Nah
Vicino
Übung 5: Esercizio di conversazione
Anleitung:
- Chiedere come arrivare a un edificio (Chiedere come arrivare a un edificio.)
- Dai indicazioni agli altri. (Dai indicazioni agli altri.)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Esempi di frasi:
|
Gibt es eine Bushaltestelle in der Nähe? C'è una fermata dell'autobus qui vicino? |
|
Gehen Sie geradeaus und dann nehmen Sie die zweite Straße links. Vai dritto e poi prendi la seconda strada a sinistra. |
|
Der Bahnhof ist neben dem Park. La stazione ferroviaria è accanto al parco. |
|
Weißt du, wo die Schule ist? Sai dov'è la scuola? |
|
Ja, Sie müssen einfach geradeaus gehen. Sì, devi solo andare dritto. |
|
Kennen Sie den Weg zum Hauptplatz? Conosci la strada per la piazza principale? |
| ... |
Esercizio 6: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Esercizio 7: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Entschuldigung, können Sie mir sagen, wie ich zum Stadtzentrum ______?
(Scusi, può dirmi come ______ al centro città?)2. Sie müssen geradeaus ______ und dann links abbiegen.
(Deve ______ dritto e poi girare a sinistra.)3. Der Laden ist links vom Platz, Sie sind richtig ______.
(Il negozio è a sinistra della piazza, ha camminato ______.)4. Kommen Sie zur Haltestelle und dann ______ Sie zum Bahnhof zurück.
(Venga alla fermata e poi ______ alla stazione.)Esercizio 8: Chiedere la strada per la stazione
Istruzione:
Tabelle dei verbi
Sein - Sein
Perfekt
- ich bin
- du bist
- er/sie/es ist
- wir sind
- ihr seid
- sie/Sie sind
Haben - Haben
Perfekt
- ich habe
- du hast
- er/sie/es hat
- wir haben
- ihr habt
- sie/Sie haben
Kommen - Kommen
Perfekt
- ich bin gekommen
- du bist gekommen
- er/sie/es ist gekommen
- wir sind gekommen
- ihr seid gekommen
- sie/Sie sind gekommen
Sagen - Sagen
Präsens
- ich sage
- du sagst
- er/sie/es sagt
- wir sagen
- ihr sagt
- sie/Sie sagen
Erklären - Erklären
Präsens
- ich erkläre
- du erklärst
- er/sie/es erklärt
- wir erklären
- ihr erklärt
- sie/Sie erklären
Gehen - Gehen
Präsens
- ich gehe
- du gehst
- er/sie/es geht
- wir gehen
- ihr geht
- sie/Sie gehen
Müssen - Müssen
Präsens
- ich muss
- du musst
- er/sie/es muss
- wir müssen
- ihr müsst
- sie/Sie müssen
Esercizio 9: Ortsangaben und Wegbeschreibungen: Rechts, Links, Geradeaus...
Istruzione: Inserisci la parola corretta.
Grammatica: Indicazioni di luogo e indicazioni stradali: destra, sinistra, dritto...
Mostra la traduzione Mostra le risposteim, in der Nähe, weit weg vom, links vom, in der Nähe von, rechts vom, gegenüber von der
Grammatica Condividi Copiato!
Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!
A1.43.1 Grammatik
Ortsangaben und Wegbeschreibungen: Rechts, Links, Geradeaus...
Indicazioni di luogo e indicazioni stradali: destra, sinistra, dritto...
Tabelle di coniugazione dei verbi per questa lezione Condividi Copiato!
Gehen andare Condividi Copiato!
Perfekt
| Tedesco | Italiano |
|---|---|
| (ich) bin gegangen | io sono andato |
| (du) bist gegangen | tu sei andato |
| (er/sie/es) ist gegangen | lui/lei/esso è andato |
| (wir) sind gegangen | noi siamo andati |
| (ihr) seid gegangen | voi siete andati |
| (sie) sind gegangen | loro sono andati |
Kommen venire Condividi Copiato!
Perfekt
| Tedesco | Italiano |
|---|---|
| (ich) bin gekommen | io sono venuto |
| (du) bist gekommen | tu sei venuto |
| (er/sie/es) ist gekommen | lui/lei/esso è venuto |
| (wir) sind gekommen | noi siamo venuti |
| (ihr) seid gekommen | voi siete venuti |
| (sie) sind gekommen | loro sono venuti |
Zurückkommen tornare Condividi Copiato!
Präsens
| Tedesco | Italiano |
|---|---|
| (ich) komme zurück | io torno |
| (du) kommst zurück | tu torni |
| (er/sie/es) kommt zurück | lui/lei/esso torna |
| (wir) kommen zurück | noi torniamo |
| (ihr) kommt zurück | voi tornate |
| (sie) kommen zurück | loro tornano |
Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!
Vuoi praticare il tedesco oggi? È possibile! Contatta semplicemente uno dei nostri insegnanti oggi stesso.
Chiedere e dare indicazioni in tedesco: guida alla lezione
Questa lezione si rivolge a studenti di livello A1 e insegna come orientarsi in città usando espressioni comuni per chiedere e dare indicazioni in tedesco. Imparerai a descrivere direzioni e a indicare luoghi come il "Bahnhof" (stazione), "die Haltestelle" (fermata), "das Stadtzentrum" (centro città) e "die Kreuzung" (incrocio), nonché come utilizzare avverbi direzionali fondamentali quali "geradeaus" (dritto), "links" (a sinistra), "rechts" (a destra) e frasi per indicare la posizione, ad esempio "gegenüber vom" (di fronte a).
Parole chiave e categorie
Le parole sono organizzate in due gruppi principali per facilitare l’apprendimento:
- Luoghi in città: das Stadtzentrum, der Bahnhof, die Haltestelle, der Laden, die Informationsstelle, die Kreuzung
- Indicazioni di direzione: geradeaus, links, rechts, gegenüber von
Frasi utili per chiedere indicazioni
Espressioni tipiche per iniziare una domanda sono:
- Entschuldigung, wo ist der Bahnhof? – Scusi, dov’è la stazione?
- Können Sie mir sagen, wie ich zum Stadtzentrum komme? – Può dirmi come arrivare al centro città?
Risposte e indicazioni comuni
Quando si forniscono indicazioni, si usano spesso strutture come:
- Gehen Sie geradeaus bis zur Kreuzung und dann nach links. – Vada dritto fino all’incrocio e poi a sinistra.
- Der Laden ist gegenüber vom Platz. – Il negozio è di fronte alla piazza.
Differenze rilevanti tra l’italiano e il tedesco
In tedesco, le indicazioni di luogo e direzione sono spesso espresse con preposizioni e avverbi che possono differire dall’italiano. Ad esempio, "gegenüber vom" indica “di fronte a”, mentre in italiano si usa semplicemente “di fronte a”. Inoltre, il verbo kommen (venire) è spesso usato per chiedere “come arrivare”, a differenza dell’italiano dove si usa soprattutto “andare”. Le domande tedesche includono frequentemente una frase subordinata con il verbo alla fine come in "Können Sie mir sagen, wie ich zum Stadtzentrum komme?".
Espressioni utili da ricordare
- Entschuldigen Sie, wo ist ...? – Scusi, dov’è ...?
- Gehen Sie geradeaus, dann links/rechts. – Vada dritto, poi a sinistra/destra.
- ... ist neben ... – ... è accanto a ...
- ... ist gegenüber vom ... – ... è di fronte a ...
- Kann ich ... zu Fuß gehen? – Posso andare ... a piedi?
Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏
