Der Akkusativ zeigt das direkte Objekt eines Satzes – also was jemand tut/bekommt/sieht oder wen jemand sieht.

(L’accusativo indica l’oggetto diretto di una frase – cioè che cosa qualcuno fa/ottiene/vede oppure chi qualcuno vede.)

Quando uso l’Akkusativ? (oggetto diretto)

In tedesco l’Akkusativ è il caso dell’oggetto diretto: la persona o la cosa che “subisce” l’azione.

  • Ich sehe den Brief. (Vedo il documento)
  • Ich brauche die E‑Mail‑Adresse. (Ho bisogno dell’indirizzo e‑mail)

Domanda-guida (molto utile):

  • Persone: Wen? = Chi? (chi vedo? chi chiamo?)
  • Cose/idee: Was? = Che cosa? (che cosa cerco? che cosa compilo?)

La regola chiave: cambia solo il maschile

Nel livello A1 la cosa più importante è questa:

  • Maschile: der → den / ein → einen
  • Femminile: die → die (non cambia)
  • Neutro: das → das (non cambia)
  • Plurale: die → die (non cambia)
Genere / numero Articolo al nominativo Articolo in Akkusativ Esempio rapido
Maschile der / ein den / einen Ich suche den Vertrag. / Ich suche einen Parkplatz.
Femminile die / eine die / eine Ich brauche die Adresse. / Ich schreibe eine E‑Mail.
Neutro das / ein das / ein Wir schicken das Formular. / Wir schicken ein Formular.
Plurale die die Ich notiere die Kontaktdaten.

Come scegliere velocemente l’articolo giusto (procedura in 3 passi)

  1. Trova il verbo: vedere, cercare, avere, comprare, scrivere, mandare…

  2. Chiedi “Wen?” o “Was?” per trovare l’oggetto diretto.

  3. Controlla il genere del sostantivo e applica la regola: solo il maschile cambia (der→den / ein→einen).

Errori tipici (e come evitarli)

  • Errore 1: dimenticare -en al maschile

    Ich brauche der Kontakt. → Ich brauche den Kontakt.

  • Errore 2: cambiare anche femminile/neutro (non serve)

    Ich brauche den E‑Mail‑Adresse. → Ich brauche die E‑Mail‑Adresse.

    Wir schicken den Formular. → Wir schicken das Formular.

  • Errore 3: “ein” vs “einen”

    Maschile in Akkusativ: einen (non “ein”).

    Wir suchen ein Parkplatz. → Wir suchen einen Parkplatz.

Mini-check personale (prima di parlare o scrivere)

  • Qual è l’oggetto diretto? (Wen/Was?)

  • È maschile? Se sì: der→den o ein→einen.

  • Se non è maschile: l’articolo resta uguale.

  1. Parole interrogative all’accusativo: Wen? (per le persone), Was? (per le cose, i concetti astratti)
  2. I nomi maschili cambiano l’articolo all’accusativo: der → den, ein → einen Esempio: Ich habe den/einen Ball.
  3. Le forme femminili, neutre e plurali restano uguali.
Genus / Numerus (genere / numero)Bestimmter Artikel (articolo determinativo)Unbestimmter Artikel (articolo indeterminativo)Beispiel (esempio)
Maskulin (maschile)den einen Ich sehe den (einen) Brief. (Io vedo la (una) lettera.)
Feminin (femminile)dieeine Ich sehe die (eine) Straße. (Io vedo la (una) strada.)
Neutrum (neutro)dasein Ich sehe das (ein) Handy. (Io vedo il (un) cellulare.)
Plural (plurale)die– (kein Artikel) ((nessun articolo))Ich sehe (die) Briefe/Straßen/Handys. (Io vedo (le) lettere/strade/cellulari.)

Esercizio 1: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la risposta corretta

1. Bitte geben Sie hier ___ Kontakt ein.

Per favore, inserisca qui ___ contatto.)

2. Ich brauche ___ E‑Mail‑Adresse.

Ho bisogno ___ indirizzo e‑mail.)

3. Kann ich bitte ___ Telefonnummer bekommen?

Posso avere per favore ___ numero di telefono?)

4. Wir schicken ___ Formular an eine E‑Mail‑Adresse.

Manderemo ___ modulo a un indirizzo e‑mail.)

Esercizio 2: Riscrivi le frasi

Istruzione: Riscrivi le frasi con l'articolo accusativo corretto (den / die / das / einen / eine / ein).

Mostra/Nascondi traduzione Mostra/Nascondi suggerimenti
  1. Hint Hint (den) Ich brauche ___ Vertrag.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ich brauche den Vertrag.
    (Ich brauche den Vertrag.)
  2. Hint Hint (eine) Er schreibt ___ E-Mail.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Er schreibt eine E-Mail.
    (Er schreibt eine E-Mail.)
  3. Hint Hint (einen) Wir suchen ___ Parkplatz.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Wir suchen einen Parkplatz.
    (Wir suchen einen Parkplatz.)
  4. Hint Hint (einen) Sie kauft ___ Laptop.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Sie kauft einen Laptop.
    (Sie kauft einen Laptop.)
  5. Hint Hint (die) Ich sehe ___ Kollegin.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ich sehe die Kollegin.
    (Ich sehe die Kollegin.)
  6. Hint Hint (einen) Sie hat ___ Termin um 10 Uhr.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Sie hat einen Termin um 10 Uhr.
    (Sie hat einen Termin um 10 Uhr.)

Esercizio 3: La grammatica in azione

Istruzione: Chiedi alla tua partner/ al tuo partner i dati di contatto e annota tutto.

Mostra/Nascondi traduzione
Situazione
Sie füllen im Bürgeramt gemeinsam mit einer Kollegin ein Formular mit Kontaktdaten aus.
(All'ufficio anagrafe compilate insieme a una collega un modulo con i dati di contatto.)
Discutere
  • Welche Kontaktdaten geben Sie am Telefon oder in E‑Mails oft an? (Quali dati di contatto fornite spesso al telefono o nelle e‑mail?)
  • Wann sagen Sie die private Adresse, wann die Firmenadresse? (Quando indicate l'indirizzo privato e quando quello aziendale?)
Parole e frasi utili
  • Wie ist die Straße und die Hausnummer? (Qual è la via e il numero civico?)
  • Was ist die Postleitzahl und der Geburtsort? (Qual è il CAP e il luogo di nascita?)
  • Die E‑Mail‑Adresse und die Telefonnummer, bitte. (L'indirizzo e‑mail e il numero di telefono, per favore.)
Usare in conversazione
  • Ich brauche den Kontakt. (Mi serve il contatto.)
  • Ich notiere die Adresse. (Annoto l'indirizzo.)
  • Ich bekomme die Telefonnummer. (Prendo il numero di telefono.)

Scritto da

Questo contenuto è stato progettato e revisionato dal team pedagogico di coLanguage. Chi siamo

Profile Picture

Sophie Schmidt

Gestione dell'amministrazione internazionale

Würzburger Dolmetscherschule

University_Logo

Ultimo aggiornamento:

Sabato, 07/03/2026 00:07