1. Immersione linguistica

2. Vocabolario (17)

Das Alter

Das Alter Mostra

L'età Mostra

Alt

Alt Mostra

Vecchio Mostra

Jung

Jung Mostra

Giovane Mostra

Der Geburtstag

Der Geburtstag Mostra

Il compleanno Mostra

Der Monat

Der Monat Mostra

Il mese Mostra

Der Tag

Der Tag Mostra

Il giorno Mostra

Der Gl�fcckwunsch

Der Glfcckwunsch Mostra

L'augurio Mostra

Herzlichen Gl�fcckwunsch!

Herzlichen Glfcckwunsch! Mostra

Tanti auguri! Mostra

Das Geschenk

Das Geschenk Mostra

Il regalo Mostra

Der Kuchen

Der Kuchen Mostra

La torta Mostra

Die Party

Die Party Mostra

La festa Mostra

Die �berraschungsparty

Die berraschungsparty Mostra

La festa a sorpresa Mostra

Wie alt bist du?

Wie alt bist du? Mostra

Quanti anni hai? Mostra

Ich bin ... Jahre alt.

Ich bin ... Jahre alt. Mostra

Ho ... anni. Mostra

Feiern

Feiern Mostra

Festeggiare Mostra

Vorbereiten

Vorbereiten Mostra

Preparare Mostra

Werden

Werden Mostra

Diventare Mostra

4. Esercizi

Esercizio 1: Riordina frasi

Istruzione: Forma frasi corrette.

Mostra le risposte
1.
29 Jahre | alt. | Ich heiße | ich bin | Anna und
Ich heiße Anna und ich bin 29 Jahre alt.
(Mi chiamo Anna e ho 29 anni.)
2.
du | hast | Geburtstag? | Wann
Wann hast du Geburtstag?
(Quando è il tuo compleanno?)
3.
15. | ist | Geburtstag | März. | am | Mein
Mein Geburtstag ist am 15. März.
(Il mio compleanno è il 15 marzo.)
4.
Bekommst | Herzlichen | Geschenk? | Glückwunsch! | ein | du
Herzlichen Glückwunsch! Bekommst du ein Geschenk?
(Tanti auguri! Ricevi un regalo?)
5.
und wir feiern | ein kleines Geschenk | eine kleine Party | mit Kuchen. | Ja, ich bekomme
Ja, ich bekomme ein kleines Geschenk und wir feiern eine kleine Party mit Kuchen.
(Sì, ricevo un piccolo regalo e festeggiamo con una torta.)
6.
für mich. | Meine Freunde | kleine Überraschungsparty | vorbereiten eine
Meine Freunde vorbereiten eine kleine Überraschungsparty für mich.
(I miei amici stanno preparando per me una piccola festa a sorpresa.)

Esercizio 2: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. Ich ___ dreißig Jahre alt und mache eine kleine Party zu meinem Geburtstag.

(Io ___ trent'anni e organizzo una piccola festa per il mio compleanno.)

2. Am Samstag ___ wir meinen Geburtstag mit Freunden in der Wohnung.

(Sabato ___ noi il mio compleanno con gli amici in appartamento.)

3. Ich ___ eine Überraschungsparty für meine Kollegin vor.

(Io ___ una festa a sorpresa per la mia collega.)

4. Wie alt ___ du an deinem nächsten Geburtstag?

(Quanti anni ___ tu al tuo prossimo compleanno?)

Esercizio 3: Carte di dialogo

Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.

Esercizio 4: Rispondere alla situazione

Istruzione: Esercitatevi in coppia o con il vostro insegnante.

1. Du bist neu im Büro. In der Kaffeepause sprichst du mit einer Kollegin. Sie sagt: „Ich bin 32 Jahre alt.“ Antworte und sage, wie alt du bist. (Verwende: das Alter, Wie alt bist du?, Ich bin … Jahre alt.)

(Sei nuovo in ufficio. Durante la pausa caffè parli con una collega. Lei dice: “Ho 32 anni.” Rispondi e di' quanti anni hai. (Usa: l'età, Quanti anni hai?, Ho ... anni.))

Mein Alter ist  

(La mia età è ...)

Esempio:

Mein Alter ist 38 Jahre.

(La mia età è 38 anni.)

2. Du bist auf einem Firmen-Sommerfest. Du sprichst locker mit einem Kollegen, den du noch nicht kennst. Frag höflich nach seinem Alter. (Verwende: Wie alt bist du?, du, Entschuldigung)

(Sei a una festa estiva dell'azienda. Parli in modo informale con un collega che non conosci ancora. Chiedi cortesemente la sua età. (Usa: Quanti anni hai?, tu, Scusa))

Entschuldigung, wie  

(Scusa, quanti ...)

Esempio:

Entschuldigung, wie alt bist du?

(Scusa, quanti anni hai?)

3. Du füllst mit einer Kollegin ein Formular für die Firma aus. Sie fragt: „Wann hast du Geburtstag?“ Antworte und sage den Tag und den Monat. (Verwende: der Geburtstag, der Tag, der Monat, am …)

(Compili un modulo per l'azienda con una collega. Lei chiede: “Quando è il tuo compleanno?” Rispondi e dì il giorno e il mese. (Usa: il compleanno, il giorno, il mese, il ... ))

Mein Geburtstag ist  

(Il mio compleanno è ...)

Esempio:

Mein Geburtstag ist am 14. Mai.

(Il mio compleanno è il 14 maggio.)

4. Dein Chef hat heute Geburtstag. Du triffst ihn am Morgen im Büro. Sag kurz und freundlich etwas Passendes. (Verwende: Herzlichen Glückwunsch!, der Geburtstag, alles Gute)

(Il tuo capo compie gli anni oggi. Lo incontri la mattina in ufficio. Di' qualcosa di breve e cordiale. (Usa: Tanti auguri!, il compleanno, tutto il meglio))

Herzlichen Glückwunsch  

(Tanti auguri ...)

Esempio:

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!

(Tanti auguri di buon compleanno!)

Esercizio 5: Esercizio di scrittura

Istruzione: Scriva 4 o 5 frasi sul suo prossimo compleanno: quanti anni compirà, quando è il suo compleanno e cosa vorrebbe fare.

Espressioni utili:

Ich bin … Jahre alt. / Ich habe am … Geburtstag. / Ich werde … Jahre alt. / Ich feiere meinen Geburtstag mit …

Übung 6: Esercizio di conversazione

Anleitung:

  1. Nenne den Namen und das Alter jeder Person auf dem Bild. (Dì il nome e l'età di ciascuna persona nell'immagine.)
  2. Nenne dein Alter. (Di' la tua età.)
  3. Frage die anderen nach ihrem Alter. (Chiedi agli altri la loro età.)

Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti

Esempi di frasi:

Die Frau heißt Hannah und sie ist zweiunddreißig Jahre alt.

La donna si chiama Hannah e ha trentadue anni.

Das Mädchen ist siebzehn Jahre alt.

La ragazza ha diciassette anni.

Das Kind ist sechs Jahre alt.

Il bambino ha sei anni.

Die Großmutter ist neunundachtzig Jahre alt.

La nonna ha ottantanove anni.

Ich bin dreißig Jahre alt.

Ho trent'anni.

Wie alt bist du?

Quanti anni hai?

...