Precedente
A1.45 - Musica e arte
A1.45 - Musica e arte
A1.45 - Musica e arte

A1.45 - Musica e arte - Esercizi

Musik und Kunst

Esercizio 1: Abbaia

Istruzione: Abbina ogni inizio con la sua corretta conclusione.

Gehen wir heute ins Museum? Es gibt eine neue Ausstellung. (Andiamo al museo oggi? C'è una nuova mostra.)
Das Museum ist heute geschlossen. Wir kommen morgen wieder. (Il museo è chiuso oggi. Torniamo domani.)
Mir gefällt das Bild am Eingang, es ist sehr verschieden. (Mi piace il quadro all'ingresso, è molto particolare.)
Der Sänger klingt live sehr gut, aber die Musik ist ziemlich laut. (Il cantante dal vivo si sente molto bene, ma la musica è piuttosto alta.)

Esercizio 2: Preparazione all'esame

Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto

Städtische Kunsthalle: Ausstellung am Sonntag

Compila gli spazi vuoti: Musikveranstaltung, geschlossen, klingen, Ausstellung, Bilder

(Kunsthalle cittadina: mostra di domenica)

Städtische Kunsthalle Braunschweig – Sonntag

Am Sonntag ist in der Kunsthalle eine neue geöffnet. Thema: Fotografie und Film in Deutschland. Es gibt viele und kurze Videos. Die Ausstellung ist von 11:00 bis 17:00 Uhr geöffnet. Eintritt: 6 Euro, Studierende 3 Euro. Der Eingang ist barrierefrei.

Um 15:00 Uhr gibt es eine kurze Führung. Bitte kommen Sie pünktlich. Fotos sind ohne Blitz erlaubt. Der Shop ist geöffnet, aber das Café ist heute . Am Abend findet im Innenhof eine kleine statt: Eine Band spielt, und die Lieder ruhig.
Kunsthalle cittadina Braunschweig – domenica

Domenica è stata inaugurata una nuova mostra alla Kunsthalle. Tema: fotografia e cinema in Germania. Ci sono molte immagini e brevi video. La mostra è aperta dalle 11:00 alle 17:00. Ingresso: 6 euro, studenti 3 euro. L’ingresso è accessibile.

Alle 15:00 c’è una breve visita guidata. Si prega di arrivare puntuali. Le foto sono consentite senza flash. Il negozio è aperto, ma il caffè oggi è chiuso. La sera, nel cortile interno, si tiene un piccolo evento musicale: suona una band e le canzoni hanno un tono tranquillo.

Esercizio 3: Ascolta e rispondi alle domande

Istruzione: Ascolta i frammenti audio e scegli la risposta corretta alle domande.

1. Hallo, hier ist Jana. Ich bin im Museum am Marktplatz. Die Ausstellung ist heute bis 18 Uhr geöffnet, aber der kleine Saal ist schon geschlossen.

Was ist im Museum nicht mehr offen?

(Cosa non è più aperto nel museo?)
2. Guten Tag, ich rufe wegen der Veranstaltung im Stadtpark an. Das Konzert ist ausverkauft, aber die Musik beginnt um 20 Uhr. Bitte kommen Sie zehn Minuten früher.

Was ist wichtig für das Konzert?

(Cosa è importante per il concerto?)

Esercizio 4: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. Im Museum ___ ich heute ein Bild.

(Al museo ___ io oggi un quadro.)

2. Gestern ___ ___ in der Ausstellung ein Bild.

(Ieri ___ ___ alla mostra un quadro.)

3. Die Musik ___ im Saal sehr schön.

(La musica ___ nella sala molto bene.)

Esercizio 5: Carte di dialogo

Istruzione: Esercita la conversazione con il tuo insegnante o i compagni di classe.

1

Museumstickets am Schalter

2

Kollegen planen ein Konzertbesuch

Esercizio 6: Rispondere alla situazione

Istruzione: Esercitatevi in coppia o con il vostro insegnante.

1. Du bist mit einer Kollegin im Museum. Du willst zusammen die Kunst anschauen und fragst nach einem Tipp. (Benutze: das Kunstwerk, schön, hier)

(Sei al museo con una collega. Vuoi vedere insieme le opere d'arte e chiedi un consiglio. (Usa: das Kunstwerk, schön, hier))

Welches Kunstwerk ist    

(Welches Kunstwerk ist ...)

Esempio:

Welches Kunstwerk ist hier schön?

(Welches Kunstwerk ist hier schön?)

2. Du bist neu in der Stadt und fragst am Empfang im Museum nach der aktuellen Ausstellung. (Benutze: die Ausstellung, heute, wo)

(Sei nuovo in città e chiedi alla reception del museo quale sia la mostra in corso. (Usa: die Ausstellung, heute, wo))

Wo ist die Ausstellung    

(Wo ist die Ausstellung ...)

Esempio:

Wo ist die Ausstellung heute?

(Wo ist die Ausstellung heute?)

Esercizio 7: Corrispondenza scritta

Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione

Mostra la traduzione

Hey! 😊

Ich bin heute in der Stadt. In der Kunsthalle gibt es eine neue Ausstellung mit Fotos und Film. Ich möchte gern ins Museum gehen. Später gibt es auch Musik (eine kleine Band) im Café nebenan.

Hast du Lust mitzukommen? Wann kannst du?

Liebe Grüße
Lara

Hey! 😊

Sono in città oggi. Alla Kunsthalle c'è una nuova mostra con foto e film. Vorrei andare al museo. Più tardi c'è anche musica (una piccola band) nel caffè accanto.

Ti va di venire? Quando puoi?

Un caro saluto
Lara

Frasi utili:

  1. Ich habe heute Zeit ab …

    (Ho tempo oggi dalle ...)

  2. Wollen wir uns um … Uhr vor dem Museum treffen?

    (Ci vediamo alle ... davanti al museo?)

  3. Ist die Ausstellung schon geöffnet?

    (La mostra è già aperta?)

Hi Lara, ja gern! Ich habe heute Zeit ab 14 Uhr. Wollen wir uns um 14:30 Uhr vor dem Museum treffen? Ist die Ausstellung schon geöffnet? Danach können wir noch die Musik im Café hören. Bis später!
Ciao Lara, volentieri! Ho tempo oggi dalle 14. Ci vediamo alle 14:30 davanti al museo? La mostra è già aperta? Dopo possiamo anche ascoltare la musica al caffè. A dopo!