A1.30 - Malattia e dolore - Esercizi
Acquista il tuo libroEsercizio 1: Abbaia
Istruzione: Abbina ogni inizio con la sua corretta conclusione.
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Esercizio 2:
Preparazione all'esame 
Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Krank im Büro: Infos zur Krankmeldung und Arztbesuch
Wenn Sie sind, informieren Sie bitte morgens Ihr Team. Sie können oder eine kurze E‑Mail schreiben. Schreiben Sie: „Ich bin und komme heute nicht.“ Bei hohem oder starken bleiben Sie zu Hause und ruhen sich aus. Wenn es Ihnen besser geht, melden Sie sich wieder.
Bei wie , Schnupfen, Hals‑ oder Kopfschmerzen können Sie in der Hausarztpraxis anrufen und einen Termin vereinbaren. Bringen Sie Ihre Krankenkassenkarte mit. Der fragt nach den Beschwerden und sagt, ob es eine Grippe oder eine Erkältung ist. Sie bekommen oft ein und Tipps: viel trinken und schlafen. !Se siete malati, informate il vostro team al mattino. Potete telefonare o scrivere una breve e-mail. Scrivete: “Sono malato/a e oggi non vengo.” Con febbre alta o forti dolori rimanete a casa e riposate. Quando state meglio, fatevi risentire.
In caso di sintomi come tosse, raffreddore, mal di gola o mal di testa potete chiamare lo studio del medico di base e fissare un appuntamento. Portate con voi la tessera sanitaria. Il medico chiede dei disturbi e dice se è un’influenza o un raffreddore. Spesso ricevete un medicinale e consigli: bere molto e dormire. Guarite presto!
Esercizio 3:
Ascolta e rispondi alle domande
Istruzione: Ascolta l'audio e rispondi alle domande.
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
1. Warum ruft Anna Keller an?
2. Was braucht der Mann?
Esercizio 4: Coniugazioni verbali
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
1. Ich ___ leider seit drei Tagen und habe Halsschmerzen.
(Purtroppo ___ da tre giorni e ho mal di gola.)2. Sie ___ wahrscheinlich viel in der Nacht.
(Lei ___ probabilmente molto durante la notte.)3. Herr Müller, ___ Sie sehr stark oder nur manchmal?
(Signor Müller, ___ molto forte o solo a volte?)
Esercizio 5:
Comprensione del dialogo
Istruzione: Esercita la conversazione con il tuo insegnante o i compagni di classe.
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Beim Arzt: Grippe-Symptome erklären
Patientin: Mostra Guten Tag, Herr Doktor. Mir geht es nicht gut: Ich habe Fieber und starke Kopfschmerzen.
(Buongiorno, dottore. Non sto bene: ho la febbre e un forte mal di testa.)
Doktor: Mostra Haben Sie auch Husten oder Schnupfen?
(Ha anche tosse o raffreddore?)
Patientin: Mostra Ja, ich habe Husten, Schnupfen und Halsschmerzen.
(Sì, ho tosse, raffreddore e mal di gola.)
Doktor: Mostra Das klingt nach Grippe. Ich schreibe Ihnen ein Medikament und empfehle viel Ruhe.
(Sembra influenza. Le prescrivo un medicinale e le consiglio molto riposo.)
Domande aperte:
1. Welche Symptome hat die Patientin? Nennen Sie zwei.
Quali sintomi ha la paziente? Ne indichi due.
In der Apotheke: Medikament abholen
Kundin: Mostra Hallo, ich brauche bitte ein Medikament. Ich habe Bauchschmerzen und Fieber.
(Salve, avrei bisogno di un medicinale, per favore. Ho mal di pancia e febbre.)
Apotheker: Mostra Oh, das tut mir leid. Haben Sie noch andere Symptome, zum Beispiel Husten?
(Oh, mi dispiace. Ha altri sintomi, per esempio la tosse?)
Kundin: Mostra Nein, kein Husten, aber die Bauchschmerzen sind stark.
(No, niente tosse, ma il mal di pancia è forte.)
Apotheker: Mostra Ich habe etwas für die Schmerzen und gegen das Fieber. Gute Besserung! Wenn es schlimmer wird, rufen Sie bitte den Doktor an.
(Ho qualcosa per il dolore e contro la febbre. Guarisca presto! Se peggiora, chiami il dottore, per favore.)
Domande aperte:
1. Warum kommt die Kundin in die Apotheke?
Perché la cliente va in farmacia?
Esercizio 6: Rispondere alla situazione
Istruzione: Esercitatevi in coppia o con il vostro insegnante.
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
1. Du bist beim Arzt. Der Arzt fragt: „Was haben Sie?“ Antworte kurz und sage, wo du Schmerzen hast. (Verwende: Der Schmerz, die Halsschmerzen, die Kopfschmerzen)
(Sei dal medico. Il medico chiede: “Che cosa ha?” Rispondi brevemente e di’ dove hai dolori. (Usa: il dolore, il mal di gola, il mal di testa))Ich habe
(Ho ...)Esempio:
Ich habe starke Halsschmerzen und Kopfschmerzen.
(Ho un forte mal di gola e mal di testa.)2. Du bist in der Apotheke. Du bist krank und willst etwas kaufen. Sage, was du hast, und frage nach einem Medikament. (Verwende: das Medikament, der Schnupfen, Husten)
(Sei in farmacia. Sei malato e vuoi comprare qualcosa. Di’ che cosa hai e chiedi un medicinale. (Usa: il medicinale, il raffreddore, la tosse))Ich brauche
(Ho bisogno di ...)Esempio:
Ich habe Schnupfen und Husten. Ich brauche ein Medikament, bitte.
(Ho il raffreddore e la tosse. Ho bisogno di un medicinale, per favore.)Esercizio 7: Scrivere corrispondenza
Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Hi Alex,
wir haben heute um 15:00 den Termin beim Doktor (Betriebsarzt) für die Vorsorge. Kommst du mit?
Ich bin seit heute Morgen krank: Husten, Schnupfen und ein bisschen Fieber. Ich gehe leider nicht ins Büro.
Kannst du bitte beim Empfang anrufen und fragen, ob wir den Termin verschieben können?
Danke!
Mara
Ciao Alex,
oggi alle 15:00 abbiamo l’appuntamento dal dottore (medico aziendale) per la visita preventiva. Vieni con me?
Da stamattina sono malata: tosse, raffreddore e un po’ di febbre. Purtroppo non vado in ufficio.
Puoi per favore chiamare la reception e chiedere se possiamo spostare l’appuntamento?
Grazie!
Mara
Frasi utili:
-
Ich bin leider krank und habe …
(Purtroppo sono malato/a e ho …)
-
Kannst du den Termin vielleicht verschieben?
(Puoi magari spostare l’appuntamento?)
-
Ich kann heute nicht kommen. Geht es morgen um …?
(Oggi non posso venire. Va bene domani alle …?)
Ciao Mara, rimettiti presto! Grazie per l’informazione. Anche io ho un leggero mal di gola. Oggi non posso venire all’appuntamento. Chiamo subito la reception e chiedo se possiamo spostare l’appuntamento a domani alle 15:00 o a giovedì alle 10:00. Scrivimi per favore quale appuntamento ti va bene.
Imparare il tedesco per principianti: Corso completo A1 con audio e video
ISBN 979-13-88253-07-2
Questa app supporta questo libro.
