Il comparativo - aggettivi irregolari (älter, größer, ...)

Der Komparativ - unregelmäßige Adjektive (älter, größer, ...)


Es gibt Adjektive, deren Komparativ unregelmäßig gebildet wird.

(Es gibt Adjektive, deren Komparativ unregelmäßig gebildet wird.)

Quando uso il comparativo in tedesco

Il comparativo serve per confrontare due persone/cose/situazioni.

  • X è …-er als Y = “X è più … di Y”
  • Struttura base: Subjekt + sein + Komparativ + als + Vergleich

Esempi:

  • Ich bin größer als du. (Sono più alto di te.)
  • Das Gebäude ist höher als das andere.

Regola rapida: come si forma il comparativo

  • Di solito: aggettivo + -er
  • Spesso (non sempre) con aggettivi corti: Umlaut (ä/ö/ü) + -er
Base Comparativo Nota rapida
klein kleiner regolare
alt älter a → ä + -er
groß größer o → ö + -er
dumm dümmer u → ü + -er

Umlaut: cosa devo “vedere” subito

Se l’aggettivo è monosillabico e contiene a / o / u, spesso nel comparativo cambia vocale:

  • a → ä (alt → älter)
  • o → ö (groß → größer)
  • u → ü (dumm → dümmer)

Attenzione: non è una regola “matematica”. Alcuni aggettivi non fanno Umlaut anche se hanno a/o/u.

Forme irregolari da memorizzare (molto frequenti)

Base Comparativo Uso tipico
gut besser qualità, risultati: Die Note ist besser.
viel mehr quantità: mehr Zeit, mehr Meetings
gern lieber preferenze: Ich esse lieber …
hoch höher altezza, livello: höher als …

“als” (tedesco) vs “di/che” (italiano): l’equivalenza pratica

  • In tedesco, con il comparativo usi quasi sempre als.
  • In italiano scegli di o che, ma in tedesco la scelta non cambia: è als.

Esempi:

  • Lei è più simpatica di Paul → Sie ist netter als Paul.
  • Ci sono più riunioni che nella tua azienda → Es gibt mehr Meetings als in deiner Firma.

Errori tipici (e come evitarli)

  • Non usare “mehr” per gli aggettivi:
    • mehr altälter
    • mehr großgrößer
  • Non confondere comparativo e superlativo:
    • comparativo (2 persone): älter
    • superlativo (il/la più…): am ältesten / die älteste (qui non serve)
  • Ricorda l’Umlaut dove c’è:
    • alterälter
    • großergrößer
    • hocherhöher

Mini-check in 15 secondi (autovalutazione)

  1. Sto confrontando due elementi? → uso il comparativo.
  2. Ho messo -er (o la forma irregolare)?
  3. Serve Umlaut? (alt/groß/dumm/hoch…)
  4. Ho usato als per introdurre il secondo elemento?

Modello pronto: X ist Komparativ als Y.

  1. Einige einsilbige Adjektive mit a, o, u bekommen im Komparativ einen Umlaut.
  2. Es gibt auch einige komplett unregelmäßige Formen.
Adjektive mit Umlautveränderung (Aggettivi con cambio di umlaut)Komparativ (Comparativo)Vergleich (Confronto)
alt (vecchio)älterEr ist älter als sie. (Lui è più vecchio di lei.)
dumm (stupido)dümmerDer Fisch ist dümmer als der Hund. (Il pesce è più stupido del cane.)
groß (grande)größerIch bin größer als du. (Sono più grande di te.)
gut (buono)besserDeine Note ist besser als meine. (Il tuo voto è migliore del mio.)
viel (molto)mehrEs gibt mehr Schafe als Menschen in Neuseeland. (In Nuova Zelanda ci sono più pecore che persone.)
gern (volentieri)lieberIch esse lieber Bananen als Äpfel. (Preferisco mangiare banane piuttosto che mele.)
hoch (alto)höherDas Gebäude ist höher als das andere. (L’edificio è più alto dell’altro.)

Esercizio 1: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la risposta corretta

1. Meine Kollegin ist ___ als ich.

La mia collega è ___ di me.

2. Der neue Chef ist ___ als sein Assistent.

Il nuovo capo è ___ del suo assistente.

3. In meinem Team ist Sara ___ als Tom.

Nel mio team, Sara è ___ di Tom.

4. Ich finde Anna ___ als Paul.

Trovo Anna ___ di Paul.

Esercizio 2: Riscrivi le frasi

Istruzione: Riscrivi le frasi usando il comparativo e «di» (es. «Peter è alto.» + «Anna è bassa.» → «Peter è più alto di Anna.»).

Mostra/Nascondi traduzione Mostra/Nascondi suggerimenti
  1. Mein Kollege ist alt. Ich bin 30.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Mein Kollege ist älter als ich.
    (Il mio collega è più anziano di me.)
  2. Mein Auto ist groß. Dein Auto ist klein.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Mein Auto ist größer als dein Auto.
    (La mia auto è più grande della tua auto.)
  3. Die Prüfung ist gut. Der Test ist nicht so gut.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Die Prüfung ist besser als der Test.
    (L’esame è migliore del test.)
  4. In meiner Firma gibt es viele Meetings. In deiner Firma gibt es nicht so viele Meetings.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
    In meiner Firma gibt es mehr Meetings als in deiner Firma.
    (Nella mia azienda ci sono più riunioni che nella tua azienda.)
  5. Ich esse gern Salat. Ich esse Pizza noch lieber.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Ich esse lieber Pizza als Salat.
    (Preferisco la pizza all’insalata.)
  6. Dieses Regal ist hoch. Der Tisch ist nicht so hoch.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Dieses Regal ist höher als der Tisch.
    (Questo scaffale è più alto del tavolo.)

Esercizio 3: La grammatica in azione

Istruzione: Confrontate le due persone e decidete chi preferite avere nel team.

Mostra/Nascondi traduzione
Situazione
Im Teammeeting vergleicht ihr zwei neue Kolleginnen nach ihrem Charakter.
(Nel meeting del team confrontate due nuove colleghe in base al loro carattere.)

Discutere
  • Wie ist Kollegin A, wie ist Kollegin B? Beschreibt kurz ihre Charaktereigenschaften. (Com’è la collega A, com’è la collega B? Descrivete brevemente le loro caratteristiche caratteriali.)
  • Wer ist freundlicher oder schüchterner, und warum ist das wichtig für das Team? (Chi è più amichevole o più timida, e perché questo è importante per il team?)

Parole e frasi utili
  • Person A ist freundlicher als Person B. (La persona A è più amichevole della persona B.)
  • Ich finde Person A netter als Person B. (Trovo la persona A più simpatica della persona B.)
  • Person B ist schüchterner als Person A, aber sehr ehrlich. (La persona B è più timida della persona A, ma molto sincera.)

Usare in conversazione
  • X ist älter/größer/älter als Y. (X è più vecchio/più alto/più anziano di Y.)
  • X ist besser/mehr/lieber als Y. (X è migliore/più/è preferito rispetto a Y.)
  • Ich arbeite lieber mit X als mit Y. (Preferisco lavorare con X piuttosto che con Y.)

Scritto da

Questo contenuto è stato progettato e revisionato dal team pedagogico di coLanguage. Chi siamo

Profile Picture

Sophie Schmidt

Gestione dell'amministrazione internazionale

Würzburger Dolmetscherschule

University_Logo

Ultimo aggiornamento:

Giovedì, 23/04/2026 01:17