Precedente Prossimo
A1.38 - Servizi quotidiani
A1.38 - Servizi quotidiani
A1.38 - Servizi quotidiani

A1.38 - Servizi quotidiani - Esercizi

Alltägliche Dienstleistungen

Esercizio 1: Abbaia

Istruzione: Abbina ogni inizio con la sua corretta conclusione.

Wo ist die Apotheke? Neben der Bank, bitte. (Dov’è la farmacia? Accanto alla banca, per favore.)
Ist die Bäckerei heute schon geöffnet? (La panetteria oggi è già aperta?)
Die Post ist heute geschlossen. (La posta oggi è chiusa.)
Ich muss kurz beim Friseur warten. (Devo aspettare un attimo dal parrucchiere.)

Esercizio 2: Preparazione all'esame

Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto

Hinweis: Stadtplan und Öffnungszeiten (Innenstadt)

Compila gli spazi vuoti: Bank, geöffnet, Bücherei, Post, Apotheke, Café, Gegenüber, geschlossen, Bäckerei, warten

(Nota: mappa della città e orari di apertura (centro città))

Stadtplan – kurze Wege in der Innenstadt: Vom Bahnhof gehen Sie geradeaus bis zur . Die ist neben der Post. ist ein . Die ist an der Ecke, rechts vom Café. Die ist hinter der Bank, neben dem Krankenhaus. Die Tankstelle liegt nicht in der Fußgängerzone: Sie ist am Stadtrand in Richtung Universität.

Öffnungszeiten: Die Post ist montags bis freitags von 9 bis 18 Uhr , samstags von 9 bis 13 Uhr. Die Apotheke ist montags bis freitags von 8 bis 19 Uhr geöffnet, samstags von 9 bis 14 Uhr. Das Krankenhaus ist rund um die Uhr geöffnet. Hinweis: Am Freitag ist die wegen einer Schulung . Bitte planen Sie Zeit ein: Vor der Post kann man manchmal lange .
Mappa della città – brevi tragitti in centro: Dalla stazione vada dritto fino alla posta. La panetteria è accanto alla posta. Di fronte c’è un caffè. La banca è all’angolo, a destra del caffè. La farmacia è dietro la banca, accanto all’ospedale. Il distributore di benzina non si trova nella zona pedonale: è alla periferia in direzione dell’università.

Orari di apertura: La posta è aperta dal lunedì al venerdì dalle 9 alle 18, il sabato dalle 9 alle 13. La farmacia è aperta dal lunedì al venerdì dalle 8 alle 19, il sabato dalle 9 alle 14. L’ospedale è aperto 24 ore su 24. Nota: Venerdì la biblioteca è chiusa a causa di una formazione. Per favore pianifichi del tempo: Davanti alla posta a volte si può aspettare a lungo.

Esercizio 3: Ascolta e rispondi alle domande

Istruzione: Ascolta i frammenti audio e scegli la risposta corretta alle domande.

1. Hallo, ich bin gerade am Café am Marktplatz. Die Apotheke ist direkt neben der Bank, gegenüber der Post. Ich warte vor der Tür.

Wo ist die Apotheke?

(Dove si trova la farmacia?)
2. Guten Tag, ich rufe wegen des Friseurs am Bahnhof an. Heute ist der Laden geschlossen. Morgen ist er ab neun Uhr geöffnet, also nicht zu früh kommen.

Wann kann man zum Friseur kommen?

(Quando si può andare dal parrucchiere?)

Esercizio 4: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. Ich ___ vor der Apotheke, weil sie noch geschlossen ist.

(Io ___ davanti alla farmacia, perché è ancora chiusa.)

2. Wir ___ an der Post und fragen nach den Öffnungszeiten.

(Noi ___ alla posta e chiediamo gli orari di apertura.)

3. ___ du vor der Bank oder im Café?

(___ tu davanti alla banca o al café?)

Esercizio 5: Carte di dialogo

Istruzione: Esercita la conversazione con il tuo insegnante o i compagni di classe.

1

Weg zur Apotheke fragen

2

Anruf bei der Bäckerei

Esercizio 6: Rispondere alla situazione

Istruzione: Esercitatevi in coppia o con il vostro insegnante.

1. Du stehst auf der Straße und schaust auf eine Karte. Du suchst die Apotheke. Frage eine Person nach dem Weg. (Verwende: geradeaus, links, rechts)

(Sei per strada e stai guardando una mappa. Stai cercando la farmacia. Chiedi a una persona la strada. (Usa: dritto, a sinistra, a destra))

Entschuldigung, wo ist    

(Mi scusi, dov’è ...)

Esempio:

Entschuldigung, wo ist die Apotheke? Gehe ich geradeaus oder muss ich rechts abbiegen?

(Mi scusi, dov’è la farmacia? Devo andare dritto o devo svoltare a destra?)

2. Du willst heute Geld abheben. Du stehst vor der Bank und weißt nicht, ob sie offen ist. Frage nach den Öffnungszeiten. (Verwende: geöffnet, geschlossen, heute)

(Oggi vuoi prelevare dei soldi. Sei davanti alla banca e non sai se è aperta. Chiedi gli orari di apertura. (Usa: aperto, chiuso, oggi))

Ist die Bank    

(La banca è ...)

Esempio:

Ist die Bank heute geöffnet? Bis wann ist sie geöffnet?

(La banca oggi è aperta? Fino a che ora è aperta?)

Esercizio 7: Corrispondenza scritta

Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione

Mostra la traduzione

Hi! Ich bin neu hier und stehe gerade am Marktplatz. Ich brauche schnell eine Apotheke.

Kannst du mir sagen: Wo ist die Apotheke? Ist sie heute geöffnet oder schon geschlossen? Danke!
Jana

Ciao! Sono nuova qui e in questo momento mi trovo in piazza del mercato. Ho bisogno subito di una farmacia.

Puoi dirmi: dov’è la farmacia? Oggi è aperta o è già chiusa? Grazie!
Jana

Frasi utili:

  1. Die Apotheke ist … (links / rechts / gegenüber / bei)

    (La farmacia è … (a sinistra / a destra / di fronte / vicino a))

  2. Weißt du, ob die Apotheke heute geöffnet ist?

    (Sai se la farmacia oggi è aperta?)

  3. Ich warte kurz am Marktplatz.

    (Aspetto un attimo in piazza del mercato.)

Hi Jana, die Apotheke ist beim Marktplatz, neben der Bäckerei und gegenüber dem Café. Geh geradeaus und dann rechts. Kannst du bitte prüfen, ob sie heute noch geöffnet ist? Ich warte kurz am Platz. LG
Ciao Jana, la farmacia è in piazza del mercato, accanto alla panetteria e di fronte al caffè. Vai dritto e poi a destra. Puoi per favore controllare se oggi è ancora aperta? Aspetto un attimo in piazza. Un saluto