Precedente Prossimo
A1.34 - Elettrodomestici
A1.34 - Elettrodomestici
A1.34 - Elettrodomestici

A1.34 - Elettrodomestici - Esercizi

Haushaltsgeräte

Esercizio 1: Abbaia

Istruzione: Abbina ogni inizio con la sua corretta conclusione.

Die Milch ist noch im Kühlschrank. (Il latte è ancora nel frigorifero.)
Ich mache den Herd am Morgen an. (Accendo i fornelli al mattino.)
Die Wäsche ist schon im Trockner. (Il bucato è già nell’asciugatrice.)
Das Problem kommt vom Ofen. (Il problema viene dal forno.)

Esercizio 2: Preparazione all'esame

Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto

Hausverwaltung: Geräte-Check in der Wohnung

Compila gli spazi vuoti: Waschmaschine, Herd, Kühlschrank, Haushaltsgeräte, anmachen, Ofen, Problem, Heizung

(Amministrazione condominiale: controllo degli elettrodomestici nell’appartamento)

Aushang der Hausverwaltung: Bitte prüfen Sie diese Woche die in Ihrer Wohnung. Ist der kalt? Ist die an? Läuft die normal? Bitte schalten Sie nach dem Test und wieder aus.

Wenn es ein gibt, melden Sie es bitte kurz per E‑Mail: Wo steht das Gerät? Was ist die Störung? Unser Techniker kommt am Freitag. Kleine Dinge können Sie selbst prüfen: den Stecker kontrollieren und das Gerät aus- und wieder . Bitte benutzen Sie defekte Geräte nicht.
Avviso dell’amministrazione condominiale: Questa settimana, per favore controlli gli elettrodomestici nel suo appartamento. Il frigorifero è freddo? Il riscaldamento è acceso? La lavatrice funziona normalmente? Dopo il test, per favore spenga di nuovo fornello e forno.

Se c’è un problema, per favore lo segnali brevemente via e‑mail: Dove si trova l’apparecchio (per es. in bagno o in cucina)? Qual è il guasto? Il nostro tecnico viene venerdì. Piccole cose può controllarle da solo: controllare la spina e spegnere e riaccendere l’apparecchio. Per favore non usi apparecchi difettosi.

Esercizio 3: Ascolta e rispondi alle domande

Istruzione: Ascolta i frammenti audio e scegli la risposta corretta alle domande.

1. Hallo, hier ist Frau Keller aus Wohnung 3. Die Waschmaschine ist kaputt und sie geht nicht mehr an. Können Sie morgen um zehn Uhr zur Reparatur kommen?

Worum geht es in der Nachricht?

(Di cosa parla il messaggio?)
2. Guten Tag. Bitte machen Sie den Trockner nach dem Benutzen aus und nehmen Sie die Wäsche sofort heraus. Das Bügeleisen steht beim Eingang.

Was soll man nach dem Trocknen machen?

(Cosa bisogna fare dopo l’asciugatura?)

Esercizio 4: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. Ich ___ das Glas in den Kühlschrank.

(Io ___ il bicchiere in frigorifero.)

2. Wir ___ die Mikrowelle am Abend.

(Noi ___ il microonde la sera.)

3. ___ du bitte die Heizung an?

(___ per favore il riscaldamento?)

Esercizio 5: Carte di dialogo

Istruzione: Esercita la conversazione con il tuo insegnante o i compagni di classe.

1

Waschmaschine kaputt: Reparaturtermin

2

Heizung und Ofen in der Wohnung

Esercizio 6: Rispondere alla situazione

Istruzione: Esercitatevi in coppia o con il vostro insegnante.

1. Du bist in deiner neuen Wohnung. Du willst Lebensmittel kühl stellen, aber der **Kühlschrank** ist nicht kalt oder du findest ihn nicht. Frage den Vermieter oder eine Nachbarin kurz um Hilfe. (Verwende: der Kühlschrank, an sein, kalt)

(Sei nel tuo nuovo appartamento. Vuoi mettere in frigo il cibo, ma il **frigorifero** non è freddo oppure non lo trovi. Chiedi brevemente aiuto al padrone di casa o a una vicina. (Usa: il frigorifero, acceso, freddo))

Der Kühlschrank ist    

(Il frigorifero è ...)

Esempio:

Entschuldigung, der Kühlschrank ist an, aber er ist nicht kalt. Können Sie mir bitte helfen?

(Mi scusi, il frigorifero è acceso, ma non è freddo. Può aiutarmi, per favore?)

2. Zu Hause ist es kalt. Du willst die **Heizung** anmachen, bist dir aber unsicher wie. Bitte deinen Mitbewohner kurz um Hilfe. (Verwende: die Heizung, anmachen, warm)

(A casa fa freddo. Vuoi accendere il **riscaldamento**, ma non sei sicuro di come si fa. Chiedi brevemente aiuto al tuo coinquilino. (Usa: il riscaldamento, accendere, caldo))

Kannst du die    

(Puoi ...)

Esempio:

Kannst du die Heizung anmachen? Mir ist kalt, ich möchte es warm haben.

(Puoi accendere il riscaldamento? Ho freddo, vorrei avere caldo.)

Esercizio 7: Corrispondenza scritta

Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione

Mostra la traduzione

Hallo Alex,
hier ist Frau Schneider (Vermieterin). In der Wohnung gibt es ein Problem mit der Waschmaschine: Sie geht nicht an und bleibt aus. Kannst du bitte kurz sagen, was genau passiert?

Ich kann am Dienstag einen Termin zur Reparatur machen. Passt dir Dienstag am Nachmittag oder Mittwoch am Vormittag?

Ciao Alex,
sono la signora Schneider (proprietaria). Nell’appartamento c’è un problema con la lavatrice: non si accende e rimane spenta. Puoi per favore dire brevemente che cosa succede esattamente?

Posso fissare un appuntamento per la riparazione martedì. Ti va bene martedì nel pomeriggio o mercoledì al mattino?

Frasi utili:

  1. Die Waschmaschine geht nicht an. ...

    (La lavatrice non si accende. ...)

  2. Dienstag am Nachmittag passt mir gut.

    (Martedì nel pomeriggio mi va bene.)

  3. Können Sie bitte einen Termin zur Reparatur machen?

    (Può per favore fissare un appuntamento per la riparazione?)

Hallo Frau Schneider, danke für Ihre Nachricht. Die Waschmaschine geht nicht an. Ich drücke den Knopf, aber sie bleibt aus. Dienstag am Nachmittag passt mir gut. Können Sie bitte den Termin zur Reparatur bestätigen? Vielen Dank! Viele Grüße, Alex
Ciao signora Schneider, grazie per il suo messaggio. La lavatrice non si accende. Premo il pulsante, ma rimane spenta. Martedì nel pomeriggio mi va bene. Può per favore confermare l’appuntamento per la riparazione? Grazie mille! Cordiali saluti, Alex