A1.41: Descrivere gli hobby

Hobbys beschreiben

Scopri come beschreiben deine Hobbys mit wichtigen Zeitadverbien wie jetzt, morgen, bald und seit, und lerne nützliche Vokabeln wie lesen, Musik hören und sich treffen, um deine Freizeitaktivitäten auf Deutsch zu erzählen.

Vocabolario (20)

 Das Foto: La foto (Tedesco)

Das Foto

Mostra

La foto Mostra

 Das Hobby: l'hobby (Tedesco)

Das Hobby

Mostra

L'hobby Mostra

 Das Buch: Il libro (Tedesco)

Das Buch

Mostra

Il libro Mostra

 Die Freizeit: Il tempo libero (Tedesco)

Die Freizeit

Mostra

Il tempo libero Mostra

 Der Freund: L'amico (Tedesco)

Der Freund

Mostra

L'amico Mostra

 Spaß machen : divertire (Tedesco)

Spaß machen

Mostra

Divertire Mostra

 Zeit mit der Familie verbringen: passare del tempo con la famiglia (Tedesco)

Zeit mit der Familie verbringen

Mostra

Passare del tempo con la famiglia Mostra

 Lesen (leggere) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Lesen

Mostra

Leggere Mostra

 Reisen (viaggiare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Reisen

Mostra

Viaggiare Mostra

 Spazieren gehen: andare a fare una passeggiata (Tedesco)

Spazieren gehen

Mostra

Andare a fare una passeggiata Mostra

 Sich treffen (incontrarsi) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Sich treffen

Mostra

Incontrarsi Mostra

 Musik hören: ascoltare musica (Tedesco)

Musik hören

Mostra

Ascoltare musica Mostra

 Malen (dipingere) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Malen

Mostra

Dipingere Mostra

 Das Instrument: Lo strumento (Tedesco)

Das Instrument

Mostra

Lo strumento Mostra

 Zeichnen (disegnare) - Coniugazione dei verbi ed esercizi

Zeichnen

Mostra

Disegnare Mostra

 Die Zeichnung: Il disegno (Tedesco)

Die Zeichnung

Mostra

Il disegno Mostra

 Das Gemälde: Il dipinto (Tedesco)

Das Gemälde

Mostra

Il dipinto Mostra

 Die Fotografie: La fotografia (Tedesco)

Die Fotografie

Mostra

La fotografia Mostra

 Die Kamera: La macchina fotografica (Tedesco)

Die Kamera

Mostra

La macchina fotografica Mostra

 Der Film: il film (Tedesco)

Der Film

Mostra

Il film Mostra

Esercizi

Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.

Esercizio 1: Riordina frasi

Istruzione: Crea frasi corrette e traduci.

Mostra le risposte
1.
spazieren? | gehst | du | Wann | heute
Wann gehst du heute spazieren?
(Quando vai a fare una passeggiata oggi?)
2.
und entspanne | Ich höre | mich. | jetzt Musik
Ich höre jetzt Musik und entspanne mich.
(Ora ascolto musica e mi rilasso.)
3.
ich meinen | Fotografieren. | Morgen treffe | Freund zum
Morgen treffe ich meinen Freund zum Fotografieren.
(Domani incontro il mio amico per fare fotografie.)
4.
schon? | das Gemälde | Wie lange | malst du
Wie lange malst du das Gemälde schon?
(Da quanto tempo dipingi il quadro?)
5.
Freizeit. | bald ein | in meiner | neues Buch | Ich lese
Ich lese bald ein neues Buch in meiner Freizeit.
(Presto leggerò un nuovo libro nel mio tempo libero.)
6.
mit der | wir Zeit | Dann verbringen | haben Spaß. | Familie und
Dann verbringen wir Zeit mit der Familie und haben Spaß.
(Poi trascorriamo del tempo con la famiglia e ci divertiamo.)

Esercizio 2: Abbaia

Istruzione: Abbina le traduzioni

Ich lese jetzt ein interessantes Buch. (Sto leggendo un libro interessante adesso.)
Wann triffst du deinen Freund? (Quando incontri il tuo amico?)
Ich höre dann gerne Musik. (Ascolto volentieri musica dopo.)
Wie lange spielst du schon ein Instrument? (Da quanto tempo suoni uno strumento?)

Esercizio 3: Raggruppare le parole

Istruzione: Ordnen Sie die folgenden Wörter in zwei passende Kategorien, um Ihre Hobbys besser zu beschreiben.

Kreative Hobbys

Freizeitaktivitäten mit Freunden

Esercizio 4: Tradurre e usare in una frase

Istruzione: Scegli una parola, traducila e usala in una frase o dialogo.

1

Sich treffen


Incontrarsi

2

Spaß machen


Divertire

3

Die Freizeit


Il tempo libero

4

Spazieren gehen


Andare a fare una passeggiata

5

Das Buch


Il libro

Übung 5: Esercizio di conversazione

Anleitung:

  1. Descrivi l'hobby in ogni immagine. (Descrivi l'hobby in ciascuna immagine.)
  2. Qual è la tua attività preferita? (Qual è la tua attività preferita?)
  3. Chiedi agli altri quali sono i loro hobby? (Chiedi agli altri dei loro hobby?)

Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti

Esempi di frasi:

Die Frau singt.

La donna canta.

Sie sind aktiv und treiben Sport.

Sono attivi e fanno sport.

Ich höre sehr gern Musik.

Mi piace molto ascoltare la musica.

Was machst du gerne?

Cosa ti piace fare?

Ich lese gern.

Mi piace leggere.

Ich male gern.

Mi piace dipingere.

...

Esercizio 6: Carte di dialogo

Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.

Esercizio 7: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. Ich ______ jetzt ein interessantes Buch.

(Io ______ ora un libro interessante.)

2. Heute ______ ich meinen Freund im Park.

(Oggi ______ incontro il mio amico al parco.)

3. Wir ______ morgen eine kleine Reise.

(Noi ______ domani un piccolo viaggio.)

4. Letzte Woche ______ ich ein Foto ______.

(La settimana scorsa ______ ho fatto una foto.)

Esercizio 8: Hobby nella vita quotidiana

Istruzione:

Heute (Sich treffen - Präsens) ich mich mit meinem Freund im Park. Wir (Tanzen - Präsens) zusammen, weil das viel Spaß macht. Danach (Machen - Perfekt) wir Musik gehört und ich (Lesen - Perfekt) ein neues Buch (Werden - Präsens) . Bald (Werden - Präsens) wir in unserer Wohnung (Leben - Infinitiv) und dort mehr Freizeit mit der Familie verbringen.


Oggi incontro il mio amico al parco. Balliamo insieme, perché è molto divertente. Dopo abbiamo ascoltato della musica e ho letto un nuovo libro. Presto vivremo nel nostro appartamento e lì passeremo più tempo libero con la famiglia.

Tabelle dei verbi

Sich treffen - Incontrarsi

Präsens

  • ich treffe
  • du triffst
  • er/sie/es trifft
  • wir treffen
  • ihr trefft
  • sie/Sie treffen

Tanzen - Ballare

Präsens

  • ich tanze
  • du tanzt
  • er/sie/es tanzt
  • wir tanzen
  • ihr tanzt
  • sie/Sie tanzen

Machen - Fare

Perfekt

  • ich habe gemacht
  • du hast gemacht
  • er/sie/es hat gemacht
  • wir haben gemacht
  • ihr habt gemacht
  • sie/Sie haben gemacht

Lesen - Leggere

Perfekt

  • ich habe gelesen
  • du hast gelesen
  • er/sie/es hat gelesen
  • wir haben gelesen
  • ihr habt gelesen
  • sie/Sie haben gelesen

Werden - Diventare

Präsens

  • ich werde
  • du wirst
  • er/sie/es wird
  • wir werden
  • ihr werdet
  • sie/Sie werden

Esercizio 9: Wichtige Zeitadverbien für den Alltag

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Grammatica: Avverbi di tempo importanti per la vita quotidiana

Mostra la traduzione Mostra le risposte

Wann, Morgen, Heute, heute, jetzt, Wie lange

1.
... zeichnest du pro Tag?
(Quanto tempo disegni al giorno?)
2.
... spielst du schon Klavier?
(Da quanto tempo suoni il pianoforte?)
3.
Ich muss ... wirklich schlafen gehen, weil ich sehr müde bin.
(Devo andare a dormire adesso perché sono molto stanco.)
4.
... gehen wir zusammen in die Bibliothek. Heute ist sie geschlossen.
(Domani andiamo insieme in biblioteca. Oggi è chiusa.)
5.
Ich muss ... zur Bibliothek gehen, um ein Buch zu holen. Sonst ist es zu spät.
(Devo andare in biblioteca adesso per prendere un libro. Altrimenti è troppo tardi.)
6.
... ist der perfekte Tag, um einen Film zu schauen. Es soll den ganzen Tag regnen.
(Oggi è il giorno perfetto per guardare un film. Dovrebbe piovere tutto il giorno.)
7.
... bist du mit deinem Freund verabredet?
(Quando hai un appuntamento con il tuo ragazzo?)
8.
Wir sollten ... Zeit mit der Familie verbringen. Morgen reist sie nämlich ab.
(Dovremmo passare del tempo con la famiglia oggi. Domani infatti partirà.)

Grammatica

Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!

A1.41.1 Grammatik

Wichtige Zeitadverbien für den Alltag

Avverbi di tempo importanti per la vita quotidiana


Tabelle di coniugazione dei verbi per questa lezione

Machen fare

Perfekt

Tedesco Italiano
(ich) habe gemacht io ho fatto
(du) hast gemacht tu hai fatto
(er/sie/es) hat gemacht lui/lei/esso ha fatto
(wir) haben gemacht noi abbiamo fatto
(ihr) habt gemacht voi avete fatto
(sie) haben gemacht loro hanno fatto

Esercizi ed esempio

Leben vivere

Perfekt

Tedesco Italiano
ich habe gelebt io ho vissuto
du hast gelebt tu hai vissuto
er/sie/es hat gelebt lui/lei/esso ha vissuto
wir haben gelebt noi abbiamo vissuto
ihr habt gelebt voi avete vissuto
sie haben gelebt loro hanno vissuto

Esercizi ed esempio

Tanzen ballare

Präsens

Tedesco Italiano
ich tanze io ballo
du tanzt tu balli
(er/sie/es) er tanzt / sie tanzt / es tanzt lui balla / lei balla / esso balla
wir tanzen noi balliamo
ihr tanzt voi ballate
sie tanzen loro ballano

Esercizi ed esempio

Lesen leggere

Präsens

Tedesco Italiano
(ich) lese io leggo
(du) liest tu leggi
(er/sie/es) liest lui/lei/esso legge
(wir) lesen noi leggiamo
(ihr) lest voi leggete
(sie) lesen lei legge

Esercizi ed esempio

Sich treffen incontrarsi

Präsens

Tedesco Italiano
(ich) treffe mich mi incontro
(du) triffst dich tu ti incontri
(er/sie/es) trifft sich lui/lei/esso si incontra
(wir) treffen uns noi ci incontriamo
(ihr) trefft euch voi vi incontrate
(sie) treffen sich loro si incontrano

Esercizi ed esempio

Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!

Vuoi praticare il tedesco oggi? È possibile! Contatta semplicemente uno dei nostri insegnanti oggi stesso.

Iscriviti ora!

Descrivere i propri hobby in tedesco

Questa lezione è dedicata agli studenti principianti (livello A1) che vogliono imparare a parlare dei propri hobby e interessi in lingua tedesca, con particolare attenzione all'uso degli avverbi di tempo nella vita quotidiana. Il contenuto include esempi pratici e utili per descrivere diverse attività ricreative e sociali con amici e famiglia.

Contenuti principali della lezione

  • Avverbi di tempo importanti per posizionare le azioni nel tempo, come jetzt (adesso), morgen (domani), bald (presto) e schon (già).
  • Vocabolario relativo agli hobby, suddiviso in due gruppi: hobby creativi (ad esempio lesen, malen, Musik hören) e attività di tempo libero con gli amici (sich treffen, spazieren gehen).
  • Dialoghi di esempio per esercitarsi a parlare di hobby in contesti realistici come ufficio, caffè e parco.
  • Coniugazione di verbi regolari e irregolari al presente e al perfetto, con esercizi interattivi per rafforzare la grammatica.
  • Mini storia che riassume l'uso dei verbi e dei tempi verbali per descrivere una giornata trascorsa facendo diverse attività ricreative.

Parole ed espressioni utili

  • Hobby creativi: das Buch (il libro), das Gemälde (il dipinto), das Instrument (lo strumento), lesen (leggere), malen (dipingere), Musik hören (ascoltare musica), zeichnen (disegnare).
  • Attività di tempo libero con amici: der Freund (l'amico), sich treffen (incontrarsi), spazieren gehen (andare a passeggio).
  • Avverbi di tempo: jetzt, dann, bald, morgen, schon, wie lange (da quanto tempo).

Caratteristiche linguistiche e differenze con l'italiano

Nel descrivere i propri hobby, il tedesco fa largo uso degli avverbi di tempo per definire chiaramente quando un'attività si svolge, aspetto che l'italiano esprime spesso in modo più flessibile. Ad esempio, la domanda tedesca Wie lange malst du das Gemälde schon? corrisponde all'italiano "Da quanto tempo dipingi il quadro?" con una struttura sintattica differente.

Il verbo sich treffen significa "incontrarsi" ed è riflessivo, mentre in italiano si usa semplicemente "incontrare" o "vedersi" senza riflessività. È importante abituarsi all'uso del pronome riflessivo in questo contesto.

Alcune espressioni utili in tedesco includono:

  • Ich lese jetzt ein interessantes Buch. – "Sto leggendo adesso un libro interessante."
  • Wir treffen uns morgen im Park. – "Ci incontriamo domani al parco."
  • Wie lange spielst du schon Gitarre? – "Da quanto tempo suoni già la chitarra?"

Questo approccio aiuta a padroneggiare non solo il lessico ma anche le strutture temporali fondamentali per comunicare efficacemente in tedesco.

Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏