A1.23 - Aspetto fisico
Äußeres Erscheinungsbild
1. Immersione linguistica
A1.23.1 Attività
Conosci Tim?
3. Grammatica
4. Esercizi
Esercizio 1: Preparazione all'esame
Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto
Mitarbeiter-Foto für die Firmenwebsite
Parole da usare: Foto, machen, Beschreibung, schlank, braune, schwarze, Bart, Beschreibung, schön, Locken
(Foto del personale per il sito aziendale)
Unsere Firma macht neue Fotos für die Website. Alle Mitarbeiter schicken eine kurze und ein . Die hilft neuen Kollegen.
Ich bin Anna Müller. Ich bin 32 Jahre alt und arbeite im Marketing. Ich bin mittelgroß und . Ich habe lange, Haare und braune Augen. Mein Kollege Lukas ist auch im Marketing. Er ist groß und sportlich. Er hat kurze, Haare und einen kleinen . Unsere Chefin Frau Becker ist klein und hat blonde . Viele Leute finden sie sehr . Am Freitag wir im Büro ein Foto mit allen Kollegen.La nostra azienda farà nuove foto per il sito web. Tutti i dipendenti inviano una breve descrizione e una foto. La descrizione aiuta i nuovi colleghi.
Io sono Anna Müller. Ho 32 anni e lavoro nel marketing. Sono di statura media e snella. Ho i capelli lunghi e castani e gli occhi marroni. Il mio collega Lukas lavora anche nel marketing. È alto e sportivo. Ha i capelli corti e neri e una piccola barba. La nostra direttrice, la signora Becker, è bassa e ha i capelli biondi e ricci. Molte persone la trovano molto bella. Venerdì faremo in ufficio una foto con tutti i colleghi.
-
Wie sieht Anna aus? Beschreiben Sie sie mit 2–3 einfachen Sätzen.
(Com'è Anna? Descrivila con 2–3 frasi semplici.)
-
Wie sieht Lukas aus? Nennen Sie wenigstens zwei Merkmale.
(Com'è Lukas? Nomina almeno due caratteristiche.)
-
Welche körperlichen Merkmale von Frau Becker stehen im Text?
(Quali caratteristiche fisiche della signora Becker sono indicate nel testo?)
Esercizio 2: Abbaia
Istruzione: Abbina ogni inizio con la sua corretta conclusione.
Esercizio 3: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Mein Kollege ___ sehr jung aus.
(Il mio collega ___ molto giovane.)2. Die neue Chefin ___ auf dem Foto sehr freundlich aus.
(La nuova direttrice ___ nella foto molto gentile.)3. Ich ___ meinen Kollegen für die Anmeldung im Büro.
(Io ___ il mio collega per l'iscrizione in ufficio.)4. Können Sie bitte Ihre neue Mitarbeiterin kurz ___?
(Può per favore descrivere brevemente la sua nuova collaboratrice ___?)Esercizio 4: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Neuer Kollege an der Rezeption
Mitarbeiterin: Mostra Guten Morgen, ab heute kommt ein neuer Kollege, er ist groß und dünn und hat braune Locken.
(Buongiorno, da oggi arriva un nuovo collega: è alto e magro e ha i capelli castani e ricci.)
Sicherheitsmitarbeiter: Mostra Okay, und hat er einen Bart oder ist er rasiert?
(Ok, ha la barba o è rasato?)
Mitarbeiterin: Mostra Er hat keinen Bart, er ist blond und sehr freundlich aussehend.
(Non ha la barba, è biondo e ha un aspetto molto cordiale.)
Sicherheitsmitarbeiter: Mostra Alles klar, ich erkenne ihn dann, wenn er ins Gebäude kommt.
(Va bene, lo riconoscerò quando entrerà nell'edificio.)
Domande aperte:
1. Wie ist der neue Kollege? Beschreiben Sie ihn mit zwei Adjektiven.
Com'è il nuovo collega? Descrivilo con due aggettivi.
2. Beschreiben Sie eine Kollegin oder einen Kollegen von Ihnen. Wie sieht die Person aus?
Descrivi una collega o un collega tuo. Com'è la persona?
Ein Foto für den Firmenausweis
Kollegin Laura: Mostra Martin, ich mache jetzt ein Foto für deinen Ausweis, bitte stell dich hin.
(Martin, adesso faccio una foto per il tuo tesserino, per favore mettiti in piedi.)
Kollege Martin: Mostra Oh nein, heute sehe ich so müde aus, meine Haare sind lang und total chaotisch.
(Oh no, oggi sembro così stanco, i miei capelli sono lunghi e proprio disordinati.)
Kollegin Laura: Mostra Ist doch okay, du bist groß und dein schwarzer Bart sieht eigentlich schön aus.
(Va bene lo stesso: sei alto e la tua barba nera in realtà ti dona.)
Kollege Martin: Mostra Na gut, mach schnell das Foto, dann gehe ich wieder an meinen Schreibtisch.
(D'accordo, fai in fretta la foto, poi torno alla mia scrivania.)
Domande aperte:
1. Wie sieht Martin auf dem Foto aus? Beschreiben Sie ihn kurz.
Com'è Martin nella foto? Descrivilo brevemente.
2. Wie sehen Sie auf Ihrem Passfoto aus? Sind Sie zufrieden?
Com'è la tua foto sul passaporto? Sei soddisfatto/a?
Esercizio 5: Rispondere alla situazione
Istruzione: Esercitatevi in coppia o con il vostro insegnante.
1. Du bist an der Rezeption in deiner Firma. Ein Besucher fragt: „Wie sieht Frau Müller aus?“ Beschreibe Frau Müller kurz. (Verwende: die Locken, blond, schön)
(Sei alla reception della tua azienda. Un visitatore chiede: «Com’è la signora Müller?» Descrivi brevemente la signora Müller. (Usa: i ricci, bionda, bella))Sie hat
(Lei ha ...)Esempio:
Sie hat die Locken und sie ist blond. Sie ist sehr schön.
(Lei ha i ricci ed è bionda. È molto bella.)2. Du triffst eine neue Kollegin im Büro. Du willst ihren Freund auf einem Foto erkennen und fragst nach einer Beschreibung. Antworte: Wie sieht ihr Freund aus? (Verwende: der Bart, groß, dünn)
(Incontri una nuova collega in ufficio. Vuoi riconoscere il suo fidanzato in una foto e chiedi una descrizione. Rispondi: «Com’è il suo fidanzato?» (Usa: la barba, alto, magro))Er hat
(Lui ha ...)Esempio:
Er hat einen Bart. Er ist groß und dünn.
(Lui ha la barba. È alto e magro.)3. Du bist mit einem Freund im Café. Er fragt: „Wie sieht dein Chef aus?“ Beschreibe deinen Chef kurz. (Verwende: braunhaarig, klein, dick)
(Sei con un amico al caffè. Lui chiede: «Com’è il tuo capo?» Descrivi brevemente il tuo capo. (Usa: castano, basso, un po' robusto))Mein Chef ist
(Il mio capo è ...)Esempio:
Mein Chef ist braunhaarig. Er ist klein und ein bisschen dick.
(Il mio capo è castano. È basso e un po’ robusto.)4. Du möchtest deiner Familie ein Bild von einer neuen Kollegin schicken. Du erklärst am Telefon, wie sie aussieht. (Verwende: schön, schwarz, groß)
(Vuoi mandare alla tua famiglia una foto di una nuova collega. Al telefono spieghi com’è. (Usa: bella, capelli neri, alta))Sie ist
(Lei è ...)Esempio:
Sie ist schön. Sie hat schwarze Haare und sie ist groß.
(Lei è bella. Ha i capelli neri ed è alta.)Esercizio 6: Esercizio di scrittura
Istruzione: Scrivi 3 o 4 frasi e descrivi una collega o un collega del tuo ufficio o del tuo percorso di formazione.
Espressioni utili:
Er / Sie ist groß / klein / schlank / dick. / Er / Sie hat kurze / lange / braune / blonde Haare. / Er / Sie hat einen Bart / keine Brille / Locken. / Viele Leute finden ihn / sie (nicht) schön.
Übung 7: Esercizio di conversazione
Anleitung:
- Beschreiben Sie die Personen und Tiere in den Bildern. (Descrivi le persone e gli animali nelle immagini.)
- Beschreibe dich selbst. (Descrivi te stesso.)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Istruzioni per l'insegnante
- Leggi ad alta voce le frasi di esempio.
- Rispondi alle domande riguardanti l'immagine.
- Gli studenti possono anche preparare questo esercizio come testo scritto per la prossima lezione.
Esempi di frasi:
|
Die erste Frau hat kurzes blondes Haar. La prima donna ha i capelli corti e biondi. |
|
Er hat kurze schwarze Haare. Er rasiert sich. Ha i capelli corti e neri. Si fa la barba. |
|
Der Hund ist sehr groß und dünn. Il cane è molto alto e magro. |
|
Sie ist groß und hat lange blonde Haare. Lei è alta e ha i capelli lunghi e biondi. |
|
Er hat kurze dunkle Haare. Ha i capelli corti e scuri. |
|
Er ist sehr groß. Lui è molto alto. |
|
Sie sehen sich ähnlich. Si assomigliano. |
| ... |