In der deutschen Quizshow "Blamieren oder Kassieren" wird ein Mathetrick gezeigt. Mit dem Trick kann man schnell die Zahlen von eins bis 100 addieren
Nel quiz show tedesco "Blamieren oder Kassieren" viene mostrato un trucco matematico. Con questo trucco si possono sommare velocemente i numeri da uno a 100.

Esercizio 1: Comprensione orale

Istruzione: Guarda il video e riconosci il vocabolario. Poi rispondi alle domande qui sotto.

Parola Traduzione
von da
bis a
addieren aggiungere
eins uno
hundert cento
zwei due
fünfzig cinquanta
Handel auf dem Flohmarkt (Commercio al mercato delle pulci)
Heute sprechen wir über Flohmärkte. (Oggi parliamo dei mercati delle pulci.)
Ein Flohmarkt ist ein Markt mit vielen Ständen. (Un mercato delle pulci è un mercato con molte bancarelle.)
Hier kann man viele Sachen kaufen und verkaufen. (Qui si possono comprare e vendere molte cose.)
Auf dem Flohmarkt sind oft alte und gebrauchte Dinge. (Al mercato delle pulci si trovano spesso oggetti vecchi e usati.)
Manchmal findet man hier gute Preise. (A volte si trovano buoni affari.)
Zum Beispiel kann man ein Buch für fünf Euro kaufen. (Per esempio, si può comprare un libro per cinque euro.)
Oder eine Lampe für zehn Euro. (O una lampada per dieci euro.)
Es gibt auch Kleidung und Spielzeug. (Ci sono anche vestiti e giocattoli.)
Viele Menschen gehen gerne auf den Flohmarkt. (A molte persone piace andare al mercato delle pulci.)
Man kann dort gut feilschen. (Lì si può trattare sul prezzo.)
Feilschen heißt: Man bietet einen Preis und spricht mit dem Verkäufer. (Trattare significa: offrire un prezzo e parlare con il venditore.)
Wenn der Verkäufer den Preis mag, verkauft er die Sache. (Se il venditore accetta il prezzo, vende l'oggetto.)
Flohmärkte sind oft am Wochenende. (I mercati delle pulci si tengono spesso nel fine settimana.)
In der Stadt gibt es manchmal jeden Samstag einen Flohmarkt. (In città a volte c'è un mercato delle pulci ogni sabato.)
Viele Leute stellen ihre Sachen auf einen Tisch oder auf eine Decke. (Molte persone espongono le loro cose su un tavolo o su una coperta.)
Man sagt: "Ich habe einen Stand." (Si dice: "Ho una bancarella.")
Es ist interessant, weil man viele verschiedene Dinge findet. (È interessante, perché si trovano molte cose diverse.)
Manchmal kauft man etwas, das man lange sucht. (A volte si compra qualcosa che si cercava da tempo.)
Auf dem Flohmarkt kann man auch nette Leute treffen. (Al mercato delle pulci si possono anche incontrare persone simpatiche.)
Es macht Spaß, dort zu kaufen und zu verkaufen. (È divertente comprare e vendere lì.)
Das ist Handel auf dem Flohmarkt. (Questo è il commercio al mercato delle pulci.)

Esercizio 2: Dialogo

Istruzione: Leggi il dialogo e rispondi alle domande.

Flohmärkte sind sehr bekannt in Deutschland und finden meistens Sonntags statt. Thomas will etwas von Claras Stand kaufen und fragt sie nach den Preisen...

I mercatini dell'usato sono molto conosciuti in Germania e si tengono quasi sempre la domenica. Thomas vuole comprare qualcosa dalla bancarella di Clara e le chiede i prezzi...
1. Thomas: Guten Morgen, wie viel kostet diese Hose? (Buongiorno, quanto costano questi pantaloni?)
2. Clara: Guten Morgen. Die Hose kostet elf Euro. (Buongiorno. I pantaloni costano undici euro.)
3. Thomas: Kannst du sie für sieben oder acht Euro verkaufen? (Puoi venderli per sette o otto euro?)
4. Clara: Zehn Euro. Weniger nicht. (Dieci euro. Non meno.)
5. Thomas: Okay, dann nehme ich die Hose für zehn Euro. Wie viel kostet dieses T-Shirt? (Ok, allora prendo i pantaloni per dieci euro. Quanto costa questa maglietta?)
6. Clara: Das T-Shirt kostet fünf Euro. (La maglietta costa cinque euro.)
7. Thomas: Können wir drei Euro machen? (Possiamo fare tre euro?)
8. Clara: Vier Euro, bitte! (Quattro euro, per favore!)
9. Thomas: Das ist in Ordnung. Wenn wir das addieren, sind es vierzehn Euro. (Va bene. Se li sommiamo, sono quattordici euro.)

Esercizio 3: Domande sul testo

Istruzione: Leggi il testo sopra e scegli la risposta corretta.

1. Wie viel kostet die Hose laut Clara am Anfang?

(Quanto costa il pantalone secondo Clara all'inizio?)

2. Welchen Preis bietet Thomas für die Hose an?

(Quale prezzo offre Thomas per i pantaloni?)

3. Wie viel kostet das T-Shirt laut Clara?

(Quanto costa la maglietta secondo Clara?)

4. Wie viel Euro bezahlt Thomas insgesamt für die Hose und das T-Shirt?

(Quanto paga Thomas in totale per i pantaloni e la maglietta?)

Esercizio 4: Domande per iniziare una conversazione

Istruzione: Rispondi alle domande e correggi con il tuo insegnante.

  1. Wie viel möchtest du normalerweise für Kleidung bezahlen?
  2. Quanto vorresti normalmente pagare per i vestiti?
  3. Kannst du erklären, wie man auf dem Flohmarkt beim Einkaufen verhandelt?
  4. Puoi spiegare come si contratta durante gli acquisti al mercato delle pulci?
  5. Was ist dein Lieblingskleidungsstück und wie viel hast du dafür bezahlt?
  6. Qual è il tuo capo di abbigliamento preferito e quanto hai pagato per esso?
  7. Welche Zahlen benutzt du oft beim Einkaufen, und warum sind sie wichtig?
  8. Quali numeri usi spesso quando fai shopping, e perché sono importanti?