In der deutschen Quizshow "Blamieren oder Kassieren" wird ein Mathetrick gezeigt. Mit dem Trick kann man schnell die Zahlen von eins bis 100 addieren
Nel quiz show tedesco "Blamieren oder Kassieren" viene mostrato un trucco matematico. Con questo trucco si possono sommare velocemente i numeri da uno a 100.

Esercizio 1: Immersione linguistica

Istruzione: Guarda il video e rispondi alle domande correlate.

Parola Traduzione
Von ... bis Da ... a
Addieren Addizionare
Eins Uno
Hundert Cento
Zwei Due
Fünfzig Cinquanta
Ich darf heute einen Mathetrick vorstellen, mit dem man schnell die Zahlen von eins bis hundert addieren kann. (Oggi voglio presentare un trucco di matematica che permette di sommare rapidamente i numeri da uno a cento.)
Den Trick stelle ich jetzt einfach vor. (Adesso spiego semplicemente il trucco.)
Man fängt ganz außen an. (Si comincia dall'esterno.)
Man nimmt die zwei äußersten Zahlen und rechnet zuerst eins plus hundert. (Si prendono i due numeri più esterni e si calcola prima uno più cento.)
Das ist einhunderteins. (Questo fa centouno.)
Dann rutscht man eine Zahl nach innen und addiert wieder diese beiden Zahlen. (Poi si sposta lo sguardo di un numero verso l'interno e si sommano di nuovo quei due numeri.)
Man rechnet zwei plus neunundneunzig, was auch wieder einhunderteins ergibt. (Si calcola due più novantanove, che di nuovo dà centouno.)
Dann rutscht man erneut eine Zahl nach innen und rechnet drei plus achtundneunzig, was ebenfalls einhunderteins ergibt. (Poi si sposta ancora lo sguardo di un numero verso l'interno e si calcola tre più novantotto, che dà anch'esso centouno.)
So macht man weiter, bis man in der Mitte angekommen ist. (Si continua così fino ad arrivare al centro.)
Am Ende rechnet man fünfzig plus einundfünfzig, und das ergibt auch einhunderteins. (Alla fine si calcola cinquanta più cinquantuno, e anche questo dà centouno.)

1. Was zeigt die Person mit dem Mathetrick?

(Cosa mostra la persona con il trucco matematico?)

2. Mit welchen Zahlen beginnt man bei dem Trick?

(Con quali numeri si inizia nel trucco?)

3. Was macht man, nachdem man eins plus hundert gerechnet hat?

(Cosa si fa dopo aver calcolato uno più cento?)

4. Welches Ergebnis haben die Paare in diesem Trick immer?

(Qual è il risultato che hanno sempre le coppie in questo trucco?)

Esercizio 2: Dialogo

Istruzione: Leggi il dialogo e rispondi alle domande.

Zahlen und Einkaufen

Numeri e shopping
1. Thomas: Guten Morgen, wie viel kostet diese Hose? (Buongiorno, quanto costa questo paio di pantaloni?)
2. Clara: Guten Morgen. Die Hose kostet elf Euro. (Buongiorno. I pantaloni costano undici euro.)
3. Thomas: Kannst du sie für sieben oder acht Euro verkaufen? (Puoi venderli per sette o otto euro?)
4. Clara: Zehn Euro. Weniger nicht. (Dieci euro. Non meno.)
5. Thomas: Okay, dann nehme ich die Hose für zehn Euro. Wie viel kostet dieses T-Shirt? (Ok, allora prendo i pantaloni per dieci euro. Quanto costa questa maglietta?)
6. Clara: Das T-Shirt kostet fünf Euro. (La maglietta costa cinque euro.)
7. Thomas: Einigen wir uns auf drei Euro? (Ci mettiamo d'accordo su tre euro?)
8. Clara: Vier Euro! (Quattro euro!)
9. Thomas: Das ist in Ordnung. Wenn wir das addieren, sind es vierzehn Euro. (Va bene. Se sommiamo, sono quattordici euro.)

1. Lies den Dialog. Wo sind Thomas und Clara wahrscheinlich?

(Leggi il dialogo. Dove si trovano probabilmente Thomas e Clara?)

2. Wie viel kostet die Hose am Anfang?

(Quanto costano i pantaloni all'inizio?)