Oefening 1: Zinnen herschikken

Instructie: Maak correcte zinnen.

Toon antwoorden
1.
plaît ? | s'il vous | Quelle est | votre adresse,
Quelle est votre adresse, s'il vous plaît ?
(Wat is uw adres, alstublieft?)
2.
12, rue | Lyon. | J'habite au | de la | Gare à
J'habite au 12, rue de la Gare à Lyon.
(Ik woon op Rue de la Gare 12 in Lyon.)
3.
par courrier ? | document par | mail ou | Envoyez-vous le
Envoyez-vous le document par mail ou par courrier ?
(Stuurt u het document per e-mail of per post?)
4.
contacter ? | votre numéro | pour vous | de téléphone | Quel est
Quel est votre numéro de téléphone pour vous contacter ?
(Wat is uw telefoonnummer om u te kunnen contacteren?)
5.
jean.dupont@exemple.fr. | est | Mon | mail
Mon mail est jean.dupont@exemple.fr.
(Mijn e-mailadres is jean.dupont@exemple.fr.)

Oefening 2: Een woord matchen

Instructie: Koppel elk begin aan het juiste einde.

Quelle est votre adresse s'il vous plaît ? (Wat is uw adres alstublieft?)
J'habite au 12 rue Victor‑Hugo, à Lyon. (Ik woon in Victor Hugo-straat 12, in Lyon.)
Je contacte le service RH par mail. (Ik neem contact op met de HR-afdeling per e-mail.)
Vous avez un numéro de téléphone en France ? (Heeft u een telefoonnummer in Frankrijk?)

Oefening 3: Luister en beantwoord de vragen

Instructie: Luister naar de audiofragmenten en kies het juiste antwoord op de vragen.

1. Bonjour, ici l’agence ImmoPlus. Pour votre dossier, j’ai besoin de votre adresse complète et de votre mail. Vous habitez toujours au 18 rue Victor-Hugo, à Lyon ?

Que demande la personne ?

(Wat vraagt de persoon?)
2. Bonjour, je suis du cabinet du docteur Martin. Pour vous contacter, je note votre numéro de téléphone et votre adresse. Vous êtes dans quel quartier à Paris ?

Pourquoi il appelle ?

(Waarom belt hij?)

Oefening 4: Meerkeuze

Instructie: Kies de juiste oplossing

1. Je ___ la mairie pour vérifier mon adresse sur le document.

(Ik ___ contact op met het stadhuis om mijn adres op het document te controleren.)

2. Vous ___ le service RH pour donner votre numéro de téléphone.

(U ___ contact op met de HR-afdeling om uw telefoonnummer door te geven.)

3. Nous ___ La Poste pour faire suivre le courrier à la bonne adresse.

(Wij ___ contact op met PostNL om de post naar het juiste adres te laten doorsturen.)

Oefening 5: Gesprekskaarten

Instructie: Oefen het gesprek met je docent of medestudenten.

1

À la mairie : dossier

Oefening 6: Reageer op de situatie

Instructie: Oefen in tweetallen of met je docent.

1. Vous êtes à la mairie. L'agent remplit un formulaire et vous demande votre adresse. Répondez simplement. (Utilisez : L'adresse, la rue, la ville)

(U bent op het gemeentehuis. De ambtenaar vult een formulier in en vraagt naar uw adres. Geef een eenvoudig antwoord. (Gebruik: het adres, de straat, de stad))

Mon adresse, c'est    

(Mijn adres is ...)

Voorbeeld:

Mon adresse, c'est 12 rue Victor‑Hugo, à Lyon.

(Mijn adres is 12 rue Victor-Hugo, in Lyon.)

2. Vous appelez un cabinet médical pour prendre un rendez‑vous. La secrétaire veut vous contacter et vous demande votre numéro de téléphone. Répondez simplement. (Utilisez : Le numéro de téléphone, c'est..., 06...)

(U belt een huisartsenpraktijk om een afspraak te maken. De receptioniste wil u kunnen bereiken en vraagt uw telefoonnummer. Geef een eenvoudig antwoord. (Gebruik: het telefoonnummer, c'est..., 06...))

Mon numéro de téléphone, c'est    

(Mijn telefoonnummer is ...)

Voorbeeld:

Mon numéro de téléphone, c'est le 06 48 12 35 90.

(Mijn telefoonnummer is 06 48 12 35 90.)