Oefening 1: Een woord matchen

Instructie: Koppel elk begin aan het juiste einde.

Le matin, je bois un café et je mange du pain. ('s ochtends drink ik een kop koffie en eet ik brood.)
À midi, je mange souvent du poulet avec du riz. ('s middags eet ik vaak kip met rijst.)
Le soir, nous finissons toujours le repas avec un yaourt. ('s avonds beëindigen we altijd de maaltijd met een yoghurt.)
Au travail, je choisis souvent une salade et de l’eau. (op het werk kies ik vaak voor een salade en water.)

Oefening 2: Examenvoorbereiding

Instructie: Lees de tekst, vul de lege plekken in met de ontbrekende woorden en beantwoord de vragen hieronder

Menu de la cantine du bureau

Vul de lege plekken in: déjeuner, menu, yaourts, poulet, poisson, pâtes, riz, pommes de terre, pain, eau

(Menu van de bedrijfskantine)

Aujourd’hui, dans la cantine de notre entreprise, il y a un simple pour le . Comme plat principal, on propose du avec du , ou du avec des . On sert aussi des , du et du fromage. Pour le dessert, il y a des .

Beaucoup de collègues boivent de l’ , mais certains prennent un jus de fruit ou un café. À la cantine, chacun peut choisir ce qu’il veut manger et boire. Le repas coûte 8 euros. Le menu change chaque jour, mais il y a toujours un plat avec de la viande, un plat avec du poisson et un plat végétarien.
Vandaag is er in de kantine van ons bedrijf een eenvoudig menu voor de lunch. Als hoofdgerecht kun je kiezen uit kip met rijst of vis met pasta. Er worden ook aardappelen, brood en kaas geserveerd. Als toetje zijn er yoghurts.

Veel collega’s drinken water, maar sommigen nemen vruchtensap of koffie. In de kantine kan iedereen kiezen wat hij of zij wil eten en drinken. De maaltijd kost 8 euro. Het menu verandert elke dag, maar er is altijd een gerecht met vlees, een gerecht met vis en een vegetarisch gerecht.

Oefening 3: Luister en beantwoord de vragen

Instructie: Luister naar de audiofragmenten en kies het juiste antwoord op de vragen.

1. Le matin, je finis mon café et je choisis un yaourt. Je mange aussi du pain avec un peu de beurre, c'est mon petit-déjeuner tous les jours.

De quoi parle la personne ?

(Waarover praat de persoon?)
2. À midi, je déjeune au travail. Je choisis souvent du poulet avec du riz et je bois de l'eau. Ce repas est simple, mais je finis toujours mon assiette.

Quel type de repas décrit l'homme ?

(Wat voor soort maaltijd beschrijft de man?)

Oefening 4: Meerkeuze

Instructie: Kies de juiste oplossing

1. Le matin, je mange du pain et je ___ mon café avant le travail.

('s ochtends eet ik brood en ik ___ mijn koffie op vóór het werk.)

2. Au déjeuner, nous ___ souvent le repas avec un yaourt.

(Bij de lunch ___ we de maaltijd vaak af met een yoghurt.)

3. Au restaurant d’entreprise, vous ___ du poulet et vous buvez de l’eau.

(In het bedrijfsrestaurant ___ u kip en drinkt u water.)

Oefening 5: Gesprekskaarten

Instructie: Oefen het gesprek met je docent of medestudenten.

1

Commander un déjeuner simple au bureau

2

Parler de son petit-déjeuner à l’hôtel

Oefening 6: Reageer op de situatie

Instructie: Oefen in tweetallen of met je docent.

1. 1. Tu es au travail. Un collègue français te demande : « Qu’est-ce que tu manges à midi ? ». Tu expliques simplement ton déjeuner. (Utilise : Le déjeuner, Le poulet, Le riz)

(1. Je bent op het werk. Een Franse collega vraagt je: « Qu'est-ce que tu manges à midi ? ». Je legt kort uit wat je luncht. (Gebruik: Le déjeuner, Le poulet, Le riz))

Pour le déjeuner, je    

(Pour le déjeuner, je ...)

Voorbeeld:

Pour le déjeuner, je mange du poulet avec du riz.

(Pour le déjeuner, je mange du poulet avec du riz.)

2. 2. Tu es dans un petit restaurant à midi. Le serveur te demande : « Et pour boire ? ». Tu commandes une boisson simple. (Utilise : Boire, L'eau, Le jus de fruit)

(2. Je bent rond lunchtijd in een klein restaurant. De ober vraagt: « Et pour boire ? ». Je bestelt een eenvoudige drank. (Gebruik: Boire, L'eau, Le jus de fruit))

Pour boire, je    

(Pour boire, je ...)

Voorbeeld:

Pour boire, je prends un verre d’eau.

(Pour boire, je prends un verre d'eau.)

Oefening 7: Correspondentie schrijven

Instructie: Schrijf een antwoord op het volgende bericht dat passend is voor de situatie

Toon vertaling

Salut !

On fait un petit dîner chez nous ce soir avec quelques collègues. On mange simple : poulet avec des pâtes ou des pommes de terre, du fromage et du pain. À boire, il y a de l’eau et du jus de fruit.

Tu viens ? Qu’est-ce que tu aimes manger et boire normalement le soir ?

À bientôt,
Thomas

Hoi!

We organiseren vanavond bij ons thuis een klein diner met enkele collega’s. We eten simpel: kip met pasta of aardappelen, kaas en brood. Om te drinken is er water en vruchensap.

Kom je? Wat eet en drink je meestal ’s avonds graag?

Tot snel,
Thomas

Nuttige zinnen:

  1. Merci pour ton message,

    (Bedankt voor je bericht,)

  2. Le soir, j’aime manger…

    (’s Avonds eet ik graag…)

  3. Je bois souvent…

    (Ik drink vaak…)

Salut Thomas,

Merci pour ton message. Oui, je viens ce soir.

Le soir, j’aime manger du poulet ou du poisson avec du riz ou des pâtes. J’aime aussi le fromage et le pain. Je ne mange pas beaucoup de bœuf.

Je bois souvent de l’eau. Parfois je bois du jus de fruit. Je ne bois pas de café le soir.

À ce soir !
[Votre prénom]
Hoi Thomas,

Bedankt voor je bericht. Ja, ik kom vanavond.

’s Avonds eet ik graag kip of vis met rijst of pasta. Ik houd ook van kaas en brood. Ik eet niet vaak rundvlees.

Ik drink meestal water. Soms drink ik vruchensap. ’s Avonds drink ik geen koffie.

Tot vanavond!
[Je voornaam]