Oefening 1: Een woord matchen

Instructie: Koppel elk begin aan het juiste einde.

Le frigo est vide, je dois aller faire les courses. (De koelkast is leeg, ik moet boodschappen gaan doen.)
Je mets le plat dans le four et j’y laisse cuire le poulet. (Ik zet het gerecht in de oven en laat de kip daarin garen.)
Ce soir, je passe l’aspirateur dans le salon. (Vanavond zuig ik de woonkamer.)
La machine à laver est pleine, je fais une machine maintenant. (De wasmachine is vol, ik doe nu een was.)

Oefening 2: Examenvoorbereiding

Instructie: Lees de tekst, vul de lege plekken in met de ontbrekende woorden en beantwoord de vragen hieronder

Annonce : Studio meublé avec appareils ménagers

Vul de lege plekken in: aspirateur, frigo, propre, étendre, faire, lave-vaisselle, nettoyer, micro-ondes, apporte, faire, four, machine à laver

(Advertentie: Gemeubileerde studio met huishoudelijke apparaten)

Studio meublé à louer, près du centre-ville. La cuisine est petite, mais pratique : il y a un , un et un . Vous pouvez à manger facilement. La vaisselle est simple à , car le studio a aussi un .

Dans la salle de bain, il y a une pour vos vêtements. Vous pouvez une machine le soir et le linge dans le couloir. Le studio est et facile à ranger. Il y a aussi un pour nettoyer le sol. Le propriétaire une nouvelle télévision pour le salon avant votre arrivée.
Gemeubileerde studio te huur, dicht bij het stadscentrum. De keuken is klein maar praktisch: er is een koelkast, een oven en een magnetron. Je kunt gemakkelijk eten klaarmaken. Het servies is eenvoudig schoon te maken, omdat de studio ook een vaatwasser heeft.

In de badkamer staat een wasmachine voor je kleding. Je kunt ’s avonds een was draaien en het wasgoed in de gang ophangen. De studio is netjes en makkelijk op te ruimen. Er is ook een stofzuiger om de vloer schoon te maken. De verhuurder brengt een nieuwe televisie voor de woonkamer vóór je aankomst.

Oefening 3: Luister en beantwoord de vragen

Instructie: Luister naar de audiofragmenten en kies het juiste antwoord op de vragen.

1. Bonjour, je suis dans la cuisine. Le lave-vaisselle ne marche pas. J'y mets les assiettes, mais il n'y a pas d'eau. Je suis au travail demain, je ne serai pas là avant 19 heures.

Que veut surtout expliquer la personne dans ce message ?

(Que veut surtout expliquer la personne dans ce message ?)
2. Le samedi matin, je fais une machine et j'étends le linge sur le balcon. Après, je passe l'aspirateur dans le salon et un peu dans la chambre. Le soir, je range la cuisine et j'éteins la télévision.

Qu'est-ce que l'homme fait d'abord le samedi matin ?

(Qu'est-ce que l'homme fait d'abord le samedi matin ?)

Oefening 4: Meerkeuze

Instructie: Kies de juiste oplossing

1. Le technicien arrive, je lui ___ la facture dans la cuisine et je l’y pose sur la table.

(De technicus komt aan, ik ___ hem de factuur in de keuken en leg die daar op de tafel.)

2. Ensuite, tu ___ les verres propres du lave-vaisselle et tu les ranges sur l’étagère, tu y apportes tout.

(Vervolgens ___ jij de schone glazen uit de vaatwasser en zet je ze op het rek; je brengt er alles naartoe.)

3. Ma colocataire ___ le linge mouillé à la salle de bain, puis elle y étend le linge sur le sèche-serviettes.

(Mijn huisgenote ___ het natte wasgoed naar de badkamer, daarna hangt ze het daar op de handdoekradiator.)

Oefening 5: Gesprekskaarten

Instructie: Oefen het gesprek met je docent of medestudenten.

1

Soirée chez un ami, cuisine

2

Samedi matin, ménage à la maison

Oefening 6: Reageer op de situatie

Instructie: Oefen in tweetallen of met je docent.

1. Tu es chez toi. Un ami vient dîner. Il demande où il peut mettre la nourriture au frais. Tu expliques où est le frigo et ce que tu mets dedans. (Utilise : le frigo, la cuisine, froid)

(Je bent thuis. Een vriend is net komen eten. Hij vraagt waar hij het eten koel kan zetten. Je legt uit waar de koelkast is en wat je erin zet. (Gebruik: le frigo, la cuisine, froid))

Dans le frigo,    

(Dans le frigo, ...)

Voorbeeld:

Dans le frigo, je mets les légumes, le fromage et les boissons.

(Dans le frigo, je mets les légumes, le fromage et les boissons.)

2. Tu es dans un magasin d’électroménager. Tu parles avec le vendeur. Tu dis que tu veux un lave-vaisselle, parce que tu n’as pas beaucoup de temps pour faire la vaisselle. (Utilise : le lave-vaisselle, la cuisine, je veux)

(Je bent in een elektrozaak. Je praat met de verkoper. Je zegt dat je een vaatwasser wilt, omdat je niet veel tijd hebt om af te wassen. (Gebruik: le lave-vaisselle, la cuisine, je veux))

Je veux    

(Je veux ...)

Voorbeeld:

Je veux un lave-vaisselle parce que je travaille beaucoup et je n’ai pas le temps pour la vaisselle.

(Je veux un lave-vaisselle parce que je travaille beaucoup et je n'ai pas le temps pour faire la vaisselle.)

Oefening 7: Correspondentie schrijven

Instructie: Schrijf een antwoord op het volgende bericht dat passend is voor de situatie

Toon vertaling

Bonjour,

Demain, je viens à 17h pour vérifier les appareils ménagers dans votre appartement.

Il y a déjà un frigo et un four. Je peux aussi apporter un petit micro-ondes et une machine à laver.

Dites-moi si vous en avez besoin. Vous pouvez aussi me dire si la télévision marche bien.

Cordialement,
Martin Dubois, propriétaire

Bonjour,

Demain, je viens à 17h pour vérifier les appareils ménagers dans votre appartement.

Il y a déjà un frigo et un four. Je peux aussi apporter un petit micro-ondes et une machine à laver.

Dites-moi si vous en avez besoin. Vous pouvez aussi me dire si la télévision marche bien.

Cordialement,
Martin Dubois, propriétaire

Nuttige zinnen:

  1. Bonjour Monsieur Dubois,

    (Bonjour Monsieur Dubois,)

  2. Merci pour votre message.

    (Merci voor uw bericht.)

  3. J’ai besoin de / Je n’ai pas besoin de …

    (Ik heb behoefte aan / Ik heb geen behoefte aan ...)

Bonjour Monsieur Dubois,

Merci pour votre message. J’ai besoin d’un micro-ondes et d’une machine à laver, je n’en ai pas. Le frigo et le four vont bien.

La télévision ne marche pas très bien. L’image est mauvaise.

Est-ce que vous pouvez apporter le micro-ondes demain à 17h ?

Cordialement,

[Votre prénom]
Bonjour Monsieur Dubois,

Merci voor uw bericht. Ik heb een microgolfoven en een wasmachine nodig; ik heb die niet. De koelkast en de oven werken prima.

De televisie werkt niet zo goed. Het beeld is slecht.

Kunt u de microgolfoven morgen om 17u meebrengen?

Met vriendelijke groet,

[Uw voornaam]