Oefening 1: Een woord matchen

Instructie: Koppel elk begin aan het juiste einde.

Dans ce café, la musique est plus forte que dans mon bureau. (In dit café staat de muziek luider dan in mijn kantoor.)
Ce parfum est plus doux que l’autre, j’aime bien. (Deze geur is zoeter dan de andere; ik vind hem lekker.)
Ce plat est moins salé que celui d’hier soir. (Dit gerecht is minder zout dan dat van gisteravond.)
La vue dans cet appartement est aussi claire que sur les photos de l’annonce. (Het uitzicht in dit appartement is even mooi als op de fotos in de advertentie.)

Oefening 2: Examenvoorbereiding

Instructie: Lees de tekst, vul de lege plekken in met de ontbrekende woorden en beantwoord de vragen hieronder

Avis en ligne pour un spa sensoriel

Vul de lege plekken in: douce, doux, spa, touche, veux, bruit, regarde, odeur, claire, entends, sucré, goûte

(Online recensie van een sensorische spa)

Le week-end dernier, je vais dans un à Lyon. La salle principale est grande, avec une lumière et une musique . Je la piscine et je vois l’eau bleue. C’est très calme, je n’ pas beaucoup de . Je les peignoirs, ils sont très et chauds.

Près de la réception, il y a un bar avec des thés et des gâteaux. Je un petit gâteau au citron, le goût est agréable. Je sens aussi l’ d’huiles de massage, c’est léger et frais. Ce spa est plus relaxant qu’un simple salon de beauté. Je revenir, car je peux vraiment me reposer et utiliser tous mes sens.
Afgelopen weekend ben ik naar een spa in Lyon gegaan. De hoofdruimte is groot, met helder licht en zachte muziek. Ik kijk naar het zwembad en zie het blauwe water. Het is erg rustig; ik hoor niet veel geluid. Ik voel de badjassen; ze zijn heel zacht en warm.

Dicht bij de receptie is een bar met thee en gebak. Ik proef een klein, zoet citroencakeje; de smaak is aangenaam. Ik ruik ook de geur van massageoliën; die is licht en fris. Deze spa is ontspannender dan een gewone schoonheidssalon. Ik wil terugkomen, want ik kan er echt uitrusten en al mijn zintuigen gebruiken.

Oefening 3: Luister en beantwoord de vragen

Instructie: Luister naar de audiofragmenten en kies het juiste antwoord op de vragen.

1. Bonjour, je goûte ce plat. Il est plus salé que doux, mais j’aime bien le goût. L’odeur est légère, pas trop forte.

Que dit la personne sur le plat ?

(Que dit la personne sur le plat ?)
2. Je visite cet appartement. Le salon est plus sombre que la chambre, mais il est aussi calme que mon bureau. J’entends peu de bruit dans la rue.

Qu’est-ce que l’homme dit sur le salon ?

(Qu’est-ce que l’homme dit sur le salon ?)

Oefening 4: Meerkeuze

Instructie: Kies de juiste oplossing

1. Je ___ goûter ce fromage, il a l’air plus doux que le vôtre.

(Ik ___ deze kaas proeven, hij lijkt zachter dan die van u.)

2. Est-ce que vous ___ parler moins fort, le son est déjà très clair ici.

(Kunt u ___ wat minder hard praten, het geluid is hier al erg luid?)

3. Nous ___ un plat moins salé, le goût est trop fort pour nous.

(Wij ___ een minder zout gerecht, de smaak is te sterk voor ons.)

Oefening 5: Gesprekskaarten

Instructie: Oefen het gesprek met je docent of medestudenten.

1

Goûter un plat au restaurant

2

Choisir un parfum en parfumerie

Oefening 6: Reageer op de situatie

Instructie: Oefen in tweetallen of met je docent.

1. Vous êtes dans un restaurant avec des collègues. Le serveur vous demande : « Le plat est bon ? ». Répondez et décrivez le goût du plat. (Utilisez : le goût, salé, sucré)

(U bent in een restaurant met collega’s. De ober vraagt: « Le plat est bon ? ». Beantwoord en beschrijf de smaak van het gerecht. (Gebruik: le goût, salé, sucré))

Pour le goût,    

(Pour le goût, ...)

Voorbeeld:

Pour le goût, c’est très bon, c’est un peu salé mais pas trop.

(Pour le goût, c’est très bon, c’est un peu salé mais pas trop.)

2. Vous visitez un appartement avec une agente immobilière. Elle demande : « Vous aimez la lumière ici ? ». Répondez et parlez de la vue et si c’est clair ou sombre. (Utilisez : la vue, clair, sombre)

(U bezoekt een appartement met een makelaar. Zij vraagt: « Vous aimez la lumière ici ? ». Beantwoord en praat over het uitzicht en of het licht of donker is. (Gebruik: la vue, clair, sombre))

Pour la vue,    

(Pour la vue, ...)

Voorbeeld:

Pour la vue, j’aime bien, c’est clair et ce n’est pas sombre.

(Pour la vue, j’aime bien, c’est clair et ce n’est pas sombre.)

Oefening 7: Correspondentie schrijven

Instructie: Schrijf een antwoord op het volgende bericht dat passend is voor de situatie

Toon vertaling

Camille 🟢

Salut !

Samedi soir je fais une petite soirée à la maison.

Il y aura des tapas : des choses salées et des choses sucrées. Il y aura aussi du vin et du jus de fruits à goûter.

La lumière sera plutôt douce et un peu sombre, et il y aura de la musique, mais pas trop forte.

Dis-moi : tu viens ? Et tu préfères la nourriture salée ou sucrée ? La musique plutôt claire (pop) ou plus doux (jazz) ? 🙂

Camille 🟢

Hoi!

Op zaterdagavond geef ik een kleine avond bij mij thuis.

Er zullen tapas zijn: hartige hapjes en zoete gerechtjes. Er is ook wijn en vruchtensap om te proeven.

De verlichting wordt eerder zacht en wat schemerig, en er is muziek, maar niet te hard.

Vertel eens: kom je? En geef je de voorkeur aan hartig of zoet eten? Liever duidelijke muziek (pop) of meer zachte muziek (jazz)? 🙂

Nuttige zinnen:

  1. Merci pour ton message,

    (Bedankt voor je bericht,)

  2. Je préfère… parce que…

    (Ik geef de voorkeur aan… omdat…)

  3. Je viens samedi. J’aime quand…

    (Ik kom zaterdag. Ik vind het fijn wanneer…)

Salut Camille,

Merci pour ton message. Je viens samedi, c’est une bonne idée.

Je préfère la nourriture salée, mais j’aime aussi un peu sucré. J’aime le jus de fruits, je ne bois pas beaucoup de vin.

Pour la musique, je préfère quelque chose de doux, un peu jazz. J’aime aussi quand la lumière est un peu sombre, c’est très agréable.

À samedi !
Hoi Camille,

Bedankt voor je bericht. Ik kom zaterdag, dat is een goed idee.

Ik geef de voorkeur aan hartig eten, maar ik houd ook wel van iets zoets. Ik drink graag vruchtensap; ik drink niet veel wijn.

Wat de muziek betreft, vind ik iets zachts fijner, een beetje jazz. Ik vind het ook prettig als de verlichting een beetje schemerig is, dat is erg gezellig.

Tot zaterdag!