Leer het verschil tussen Perfekt en Präteritum in de Duitse verleden tijd, met voorbeelden zoals „habe eröffnet“ en „lernte“ voor dagelijks gebruik en formele schriftelijke contexten.
- Voltooid tegenwoordige tijd: gesprekken over het nabije verleden (vooral mondeling)
- Voltooid tegenwoordige tijd: Handelingen met betrekking tot het heden
- Präteritum: schrijftaal, verhalen, korte opeenvolging van gebeurtenissen in het verleden
| Zeitform (tijdsvorm) | Beispiel (Voorbeeld) |
|---|---|
| Perfekt (Voltooid tegenwoordige tijd) | Diese Woche habe ich ein Konto eröffnet. (Deze week heb ik een rekening geopend.) |
| Perfekt (Voltooid tegenwoordige tijd) | Heute hast du deine EC-Karte benutzt. (Vandaag heb je je pinpas gebruikt.) |
| Präteritum (Präteritum) | Gestern lernte ich für den Test. (Gisteren leerde ik voor de toets.) |
| Präteritum (Präteritum) | Er kam in die Klasse und erklärte sofort den Stoff. (Hij kwam de klas binnen en legde meteen de stof uit.) |
Oefening 1: Perfectum vs. preteritum: gebruik
Instructie: Vul het juiste woord in.
vergessen, haben, habe, war, gelernt, waren, gelesen, erklärte, gehört
1.
Lesen:
Wir ... im Unterricht heute viele Texte ....
(Wir haben im Unterricht heute viele Texte gelesen.)
2.
Hören:
Wir ... den Wetterbericht im Radio ....
(Wir haben den Wetterbericht im Radio gehört.)
3.
Lernen:
Ich ... heute etwas neues ....
(Ich habe heute etwas neues gelernt.)
4.
Vergessen:
Ich ... gestern meinen Stundenplan ...
(Ich habe gestern meinen Stundenplan vergessen)
5.
Erklären:
Meine Lehrerin in der fünften Klasse ... uns Mathe sehr geduldig.
(Meine Lehrerin in der fünften Klasse erklärte uns Mathe sehr geduldig.)
6.
Sein:
Die Gesamtschule ... für viele Schüler spannend.
(Die Gesamtschule war für viele Schüler spannend.)
7.
Sein:
Im Sommer ... die Ferien immer sehr schön.
(Im Sommer waren die Ferien immer sehr schön.)
8.
Sein:
In der Grundschule ... ich sehr neugierig.
(In der Grundschule war ich sehr neugierig.)
Oefening 2: Meerkeuze
Instructie: Kies telkens de zin die grammaticaal correct is en het Perfekt en Präteritum volgens hun gebruik juist toepast.
1.
Het Präteritum is wel correct, maar past beter in schriftelijke verslagen of vertellingen; het is niet typisch in het gesproken Duits voor deze situatie.
Foute tijdvormvermenging; na 'heb' moet het voltooid deelwoord (Partizip Perfekt) staan, niet de Präteritumvorm.
2.
Het Präteritum komt vooral voor in schriftelijke verslagen of vertellingen, maar wordt weinig gebruikt in het gesproken dagelijks Duits.
Het voltooid deelwoord is fout gevormd; 'kochten' is geen correcte vorm.
3.
De Präteritum-vorm 'gebruikte' is verouderd en wordt in het alledaagse gesproken Duits nauwelijks gebruikt.
'Gebruiktet' is geen correcte vorm van het voltooid deelwoord.
4.
Deze combinatie van Perfekt-vormen voor een korte reeks gebeurtenissen klinkt onnatuurlijk in schriftelijke vertellingen.
De combinatie van Präteritum en Perfekt in een korte volgorde van gebeurtenissen is ongebruikelijk en niet idiomatisch.
